elejétől végig oor Frans
elejétől végig
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
d’un bout à l’autre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elejétől végig.
2424 Ko Bill Pearson Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérd meg a tanulókat, hogy egyénenként kötelezzék el magukat, hogy idén elejétől végéig elolvassák a Mormon könyvét.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBILDS LDS
Elolvastam elejétől végéig az Egyesült Államok alkotmányát
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.opensubtitles2 opensubtitles2
Az Őrtorony Gileád Biblia Iskola tanulóinak is elejétől végéig el kell olvasniuk a Bibliát, mielőtt végeznek.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursjw2019 jw2019
– Szeretném hallani a történetedet elejétől végéig, Gileáddal kezdve.
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deLiterature Literature
– Ah – mondta –, a levél tehát elejétől végig igazat mond?
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLiterature Literature
Egyáltalán nem kétséges, hogy Jézus elejétől végig Isten felé forduló egyéniség volt.
Pas si c' est moi qui suis tué?jw2019 jw2019
E tapasztalatból megtanultuk azonban, hogy ami nehéznek tűnt nekünk az elején, végül mindannyiunk számára a legnagyobb áldássá vált.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisLDS LDS
Rendezd úgy, hogy elejétől végéig, az egész programon jelen legyél.
Tu as lu ce qu' il y a de marqué?jw2019 jw2019
A támogatási rendszer # elejétől # végéig érvényes
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateoj4 oj4
Először a kora reggeli ifjúsági hitoktatás tanulójaként olvastam el elejétől végéig a Mormon könyvét.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesLDS LDS
Tavaly végre sikerült olyan rendszert kifejlesztenünk, amely középiskolai szintű feladatokat oldott meg elejétől végig, mint például ezt.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysted2019 ted2019
Pontosan fogalmazva, a Rendőrakadémiáról szóló akta elejétől végéig olyan, mintha egy Hercule Poirot-detektívregényt olvasnánk.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!Europarl8 Europarl8
Mielőtt a kongresszussorozat a 2001-es év elején véget ér, több száz kongresszust tartanak még világszerte.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsjw2019 jw2019
Az egyes parcellák száma június elejére végre elérte a kitűzött 30-at.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anLDS LDS
b) Vajon a XX. század elején véget ért Isten népének a megtisztítása?
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésjw2019 jw2019
Galléros, V-alakú nyakkivágással, eleje végig nyitott, jobbról balra záródó gombolással
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéeurlex eurlex
ELEJÉTŐL VÉGIG EZ A TÉMA!
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupidejw2019 jw2019
Elejétől végéig Jehova kezét látom benne, hogy szellemileg növekedni tudjunk.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursjw2019 jw2019
Elejétől végéig, ahogy történt.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elkészült mű mégis elejétől végéig összhangot mutat.
Je laisse les provisions sur la tablejw2019 jw2019
Ha azt mondod, hogy elejétől végig szemenszedett hazugságok, hiszek neked.
Tout le monde aime un gagnantLiterature Literature
Halljam, elejétől végig!
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hopensubtitles2 opensubtitles2
„Míg a szentírás elejétől végéig történő elolvasása alapvető, átfogó ismeretet nyújt, a témakör szerinti tanulmányozás elmélyíti az ismereteinket.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéLDS LDS
Egy nap alatt elejétől végéig elolvastam mindegyiket!
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (votejw2019 jw2019
3531 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.