kakaóital oor Frans
kakaóital
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
boisson chocolatée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kávé, cappuccino, kakaó, kakaós italok, csokoládés italok, jegeskávé, jegestea, folyékony és/vagy szárított kivonatok és készítmények, különösen azonnal oldódó porok és sziupok kávé-, cappuccino és kakaóitalok készítésére
Objectifs liés à la vaccinationtmClass tmClass
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi bolti szolgáltatások a következőkhöz kapcsolódóan: pékáruk, élelmiszer-keverékek sütőipari termékek készítéséhez, készítmények a kenyér előállításához, kenyér, zsemlék, kiflik, kekszek, sütemények, aprósütemények, fánkok, édestészták, piték (édes vagy sós), pizzák, szendvicsek, lepények (édes vagy sós), ostyák, amerikai palacsinták, pótkávé, italok (csokoládéalapú), italok (kakaóalapú), italok (kávéalapú), ízesítőszerek (az illóolajok kivételével, italok készítéséhez), italok (teaalapú), cikória (pótkávé), tejes csokoládéitalok, kakaó, tejes kakaóitalok, kávé, kávé (pörköletlen), tejes kávéitalok, kávéízesítők
Eh bien, il va payertmClass tmClass
Kávé, pótkávé, kávékivonatok, kávékoncentrátumok, cappuccino, kakaó, tea, teapótló szerek, teakivonatok, teakoncentrátumok, folyékony és/vagy száraz kivonatok és készítmények, különösen azonnal oldódó porok és szörpök kávé, cappuccino, tea és kakaóitalok készítésére
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.tmClass tmClass
Bonbonok, cukor, cukorkaáruk, csokoládé, csokoládéitalok, tejes csokoládéitalok, kakaó, tejes kakaóitalok, pasztillák (cukorkaáruk)
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambestmClass tmClass
Tejes kakaóitalok, csokoládéalapú italok, kávé- és teaalapú italok, kakaó és kakaóalapú italok
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités dupays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.tmClass tmClass
Kakaó és kakaóalapú italok és Kakaóitalok tejjel
C' est juste, ouitmClass tmClass
Kávé, tea, kávé- és kakaóitalok tejjel
Si tu pouvais... nous donner une autre chancetmClass tmClass
Édesített keverékek kávé, tea és forró kakaóitalok készítéséhez használt porok formájában
À ce moment,aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]tmClass tmClass
Kávé, kávépótló szerek, tea, kakaó, kakaótermékek, kakaótartalmú italporok, kakaóital készítésére szolgáló paszta valamint étkezési és élvezeti célú kakaókivonatok, kakaó-, kávé, tea- vagy csokoládéitalok
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêtetmClass tmClass
Kakaóitalok, koffeintartalmú, teatartalmú és kakaótartalmú italok
On va s' en payer une tranchetmClass tmClass
Kakaó- és kevert kakaóitalok, kakaómaláta italok, tej- és kevert tejitalok, tejsavó és kevert tejsavóitalok, csokoládé és kevert csokoládéitalok, ivócsokoládé, kávé és kávéitalok, tea és teaitalok
Directive #/CE du Parlement européen et du Conseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assurancetmClass tmClass
Kávé, kávétermékek, kávékivonat, pótkávé, tea és teatermékek, beleértve az ízesített teákat, gyümölcsteákat és gyógynövényi teákat (nem gyógyászati célokra), teakivonatokat, kakaó, kakaópor és kakaótermékek, beleértve a csokoládét, csokoládéport, csokoládépelyheket és csokoládéitalokat, azonnal oldódó termékek kávé-, tea- és kakaóitalok, jeges kapucsínó és tejhez hasonló forró italok, mégpedig kapucsínó, tejeskávé és kávé tejjel készítéséhez
Parce que je n' aime pas qu' on me dise ce que je dois fairetmClass tmClass
Kiskereskedelem, nagykereskedelem, csomagküldő kereskedelem és online kereskedelem a következőkre vonatkozóan: lisztek és gabonakészítmények, melasz, melaszszirup, tejes kakaóital, csokoládétej, müzlik, bors, borsmenta, müzliszeletek, pattogatott kukorica, rizs, rizsalapú snackek, fagylalt, pörköletlen kávé, só, csokoládé, csokoládéalapú italok, csokoládés mousse-ok, táblás csokoládé, mustár, szószok, fagylaltok, fagylaltpor, édesítők, tápióka és szágó, tea, vanília, gofrik, fahéj, cukor, cukros mandula, cukorkaáruk, karácsonyfadíszek, aloe vera növények, fák, bogyók
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à ltmClass tmClass
Jég, különösen csokoládétermékek, csokoládé, csokoládéitalok, édességek, édesgyökér, pasztilák, gyümöcsös gumicukrok, cukorkák, pralinék, rizses snackek, bonbonok, rágógmik (nem gyógyászati célra), kekszek, kakaóitalok, kakaótermékek, kekszek, mézeskalás, pizza, spagetti, tortaák, gofrik, kétszersültek, müzli
Vous pouvez composer vous- mêmetmClass tmClass
Csokoládé- és kakaóitalok, különösen ízesített csokoládé- és kakaóitalok
À l'échelle mondiale, ces mesures ne réduiront pas les émissions de gaz nuisibles au climat.tmClass tmClass
Liszttartalmú étkezési krémek, pástétomok emberi fogyasztásra, Süteménytészta, Süteménytészta, Kandiscukor, Kandiscukor, Kakaó, Kávé, Süteménytészta, Ehető díszek péksüteményekhez és cukrászsüteményekhez, Csokoládé, Pattogatott kukorica, Fagylaltok és jégkrémek, Kakaóitalok tejjel, Kávé alapú, tejet tartalmazó italok, Tejcsokoládék, Kenyér, Méz, Metélt tészta, nudli, galuska, Gyümölcsös sütemények/torták, Húsos piték, Szendvicsek, Süteménytészta
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitstmClass tmClass
Jégkrém, tejes kakaóitalok, tejes kávéitalok, tejes csokoládéitalok, tejalapú étkezési zabkásaleves, pudingok
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!tmClass tmClass
Kávé, tea és kakaó, valamint kávé, kevert tea- és kakaóitalok
Vivent les terminales!tmClass tmClass
Kávé, Tea, Cukor, Rizs, Tápióka, Szágó, Kávéhelyettesítők, Kakaó, Kakaós termékek, Kakaó alapú italporok,Kakaóital paszta, valamint kakaókivonatok táplálkozási és élvezeti célokra, kakaó vagy Csokoládéalapú italok
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairetmClass tmClass
Kávé alapú italok, Tea alapú italok, Kakaóalapú italok, Csokoládés italporok, Chips [gabonakészítmény], Gabonakészítmények, Snack ételek (Gabona alapú -), Kávé- vagy kakaókészítmények alkoholmentes italok készítéséhez, Kakaóitalok tejjel, Méz, Kávé, Kakaó, Tea, Csokoládé, Nem gyógyászati infúziók, Glükóz étkezési használatra
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgéstmClass tmClass
Cikória, Csokoládé, Szegfűszeg [fűszer], Kandiscukor, Kandiscukor, Kekszek, rágcsálnivalók, Rizs alapú rágcsálnivalók, Snack ételek (Gabona alapú -), Fűszerek, Süteménytészta, Eszenciák élelmiszerekhez, kivéve az étereszenciákat és az illóolajokat, Méhpempő, Gyömbér (fűszer), Rágógumi, Teák [nem gyógyászati használatra], Tejcsokoládé (ital), Kávé tejjel, Kakaóitalok tejjel, Süteménytészta, Mentolos cukorkák, Méz, Mustár, Müzli, Szerecsendió, Pasztillák (édességek/cukrászáruk), Zselé (gyümölcs-) [cukrászáru], Paprika (ételízesítő), Bors, Pudingok, Propolisz, Sáfrány [ételízesítő], Jeges tea, Ízesítők, ízfokozók [kivéve illóolajok], Csokoládé szeletek
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?tmClass tmClass
Instant termékek kávé-, tea- és kakaóitalok készítéséhez
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencertmClass tmClass
Kakaó, kávé, cikória (pótkávé), kakaóitalok tejjel, csokoládéitalok tejjel, tea, jeges tea, teapótlók
les procédures de contrôle du programmetmClass tmClass
Kávé-, tea- és kakaóitalok tejjel
En application de l'article #, paragraphe #, du programme spécifique, la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée la Commission) a adopté le # décembre # un programme de travail (ci-après dénommé le programme de travail) présentant de manière détaillée les objectifs et les priorités dudit programme spécifique ainsi que le calendrier de la mise en œuvretmClass tmClass
Kakaó, kakaóitalok, kakaó tartalmú italporok, kakaó keverékek, csokoládé italok, fent nevezett termékek (amennyiben lehetséges) már elkészítve is
Iâche prisetmClass tmClass
85 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.