munkába történő visszailleszkedés oor Frans
munkába történő visszailleszkedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
réinsertion professionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
üdvözli a munkába történő visszailleszkedést követő kísérő intézkedéseket és a vállalkozásalapításhoz nyújtott támogatást;
Pfff... fastocheEurLex-2 EurLex-2
Internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása a toborzás, alkalmazás, a munkalehetőségek és munkába történő visszailleszkedés területén
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?tmClass tmClass
Adott esetben a munkáltató, illetve az illetékes szerv olyan tevékenységre kérheti fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés elősegítése és támogatása
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésoj4 oj4
Adott esetben a munkáltató, illetve az illetékes szerv olyan tevékenységre kérheti fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés előmozdítása és segítése.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendnot-set not-set
Adott esetben a munkáltató, illetve az illetékes szerv olyan tevékenységre kérheti fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés elősegítése és támogatása.
La lune sera pleine ce soirEurLex-2 EurLex-2
Adott esetben a munkáltató , illetve az illetékes szerv olyan tevékenységre kérheti fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés előmozdítása és segítése .
Après injection, ne pas masser le point d' injectionEurLex-2 EurLex-2
Adott esetben a munkáltató, illetve az illetékes szerv olyan tevékenységekben való részvételre szólíthatja fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés elősegítése és támogatása.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
Adott esetben a munkáltató, illetve az illetékes szerv olyan tevékenységekben való részvételre szólíthatja fel a munkavállalót, melynek célja a munkába történő visszailleszkedés elősegítése és támogatása
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreoj4 oj4
Az 1927/2006/EK rendelet 3. cikke előírja, hogy az EGAA csak olyan aktív munkaerő-piaci intézkedésekhez nyújthat társfinanszírozást, amelyek az elbocsátott munkavállalók munkába történő visszailleszkedésének elősegítésére irányulnak.
Le Continental Une mesure que vous comprenezEurLex-2 EurLex-2
Az 1927/2006/EK rendelet 3. cikke előírja, hogy az EGAA csak olyan aktív munkaerő-piaci intézkedésekhez nyújthat társfinanszírozást, amelyek az elbocsátott munkavállalók munkába történő visszailleszkedésének elősegítésére irányulnak.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesEurLex-2 EurLex-2
Az 1927/2006/EK rendelet 3. cikke és az 1309/2013/EU rendelet 7. cikke előírja, hogy az EGAA olyan aktív munkaerő-piaci intézkedésekhez nyújthat társfinanszírozást, amelyek az elbocsátott munkavállalók munkába történő visszailleszkedésének elősegítésére irányulnak.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.EurLex-2 EurLex-2
a munkába történő tényleges visszailleszkedésig az aktív támogató intézkedések idejére vonatkozó többféle ideiglenes pénzügyi ösztönző/juttatás;
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée parles femmes.EurLex-2 EurLex-2
b) Eredményesen segítettee az EGAA a munka világába történő visszailleszkedést?
Je m' en occupeEurLex-2 EurLex-2
·a munkavállaló munkába történő tényleges visszailleszkedéséig tartó támogató intézkedések;
Langue de dépôt du recours: l’italieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
NEM LEHET MEGBÍZHATÓAN FELMÉRNI AZ EGAATÁMOGATÁSBAN RÉSZESÜLŐ MUNKAVÁLLALÓKNAK A MUNKA VILÁGÁBA TÖRTÉNŐ VISSZAILLESZKEDÉSÉT
Pouvez- vous nous dire où c' est?EurLex-2 EurLex-2
A rendelkezésre álló adatok ráadásul nem teszik lehetővé az eredményességi értékelést a munkavállalóknak a munka világába történő visszailleszkedésére vonatkozóan.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansEurLex-2 EurLex-2
A munkába történő sikeres visszailleszkedéssel kapcsolatos eredményeket befolyásolta a helyi és regionális munkaerőpiacok gazdasági és pénzügyi világválságot követő felvevőképessége.
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideEurlex2019 Eurlex2019
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.