Nyugat-Európa oor Georgies
Nyugat-Európa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
დასავლეთი ევროპა
A XVI. századtól kezdődően Nyugat-Európa-szerte vallási harcok dúltak a római katolikusok és a protestáns hitújítók között.
მე-16 საუკუნის დასაწყისში კათოლიკეებსა და პროტესტანტ რეფორმატორებს შორის იფეთქა რელიგიურმა ომმა, რომელმაც შემდგომში მთელი დასავლეთი ევროპა მოიცვა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nyugat-európa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
დასავლეთი ევროპა
A XVI. századtól kezdődően Nyugat-Európa-szerte vallási harcok dúltak a római katolikusok és a protestáns hitújítók között.
მე-16 საუკუნის დასაწყისში კათოლიკეებსა და პროტესტანტ რეფორმატორებს შორის იფეთქა რელიგიურმა ომმა, რომელმაც შემდგომში მთელი დასავლეთი ევროპა მოიცვა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a kikötőváros – mai nevén Cádiz (Spanyolország) – az első nyugat-európai nagyvárosok között volt.
დიელექტრიკები [იზოლატორები]jw2019 jw2019
Az idők folyamán az üldözés miatt több ezer mennonita menekült Nyugat-Európából Észak-Amerikába.
გამოფენების ორგანიზაცია (კულტურულ-საგანმანათლებლო -)jw2019 jw2019
A folyóirat szerint minden jel arra mutat, hogy a nyugat-európai emberek számára igen.
ნაყენები, არასამკურნალოjw2019 jw2019
A XVI. századtól kezdődően Nyugat-Európa-szerte vallási harcok dúltak a római katolikusok és a protestáns hitújítók között.
საქველმოქმედო სახსრების შეგროვებაjw2019 jw2019
A XIV. századra az orgona „Nyugat-Európában szinte kizárólag templomi hangszer” lett (The Encyclopedia of Music).
სასხურებლები ინსექტიციდებისათვისjw2019 jw2019
Soha nem felejtette el, hogy mit érzett, amikor először látogatott el Jehova Tanúi egyik nyugat-európai fiókhivatalába.
მელისას წყალი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Bár több ezer kilométer választott el bennünket Nyugat-Európától, ezek a kiadványok valahogy mégis rendszeresen eljutottak hozzánk.
კოსმოსური აპარატებიjw2019 jw2019
Franciaország Nyugat-Európában van.
ავტოფარეხის გაქირავებაTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A nyugat-európai országokkal egy szinten áll az SPI-t tekintve, de sokkal kisebb GDP-vel.
ნოხები, ჭილოფები, საგებები, ლინოლეუმი და იატაკის სხვა საფარიted2019 ted2019
7. a) Milyen erőfeszítéseket tettek Nyugat-Európában a bibliai ismeret terjedésének a megakadályozására?
ურიკები დასუფთავებისათვისUjw2019 jw2019
Ennek ellenére a legtöbb nyugat-európai és észak-amerikai nem ismer ilyen személyeket.
საბორტე ქსოვილიjw2019 jw2019
Egy nyugat-európai országban a közelmúltban a kerületkongresszusokon megkeresztelt személyeknek csaknem a 40 százaléka más országból származott.
განახლებაQSqljw2019 jw2019
Franciaország Nyugat-Európában.
დამზერისა და კონტროლის აპარატები, ელექტრულიtatoeba tatoeba
Gondoljunk például Wolfgang Dircks tragikus esetére, aki egy nyugat-európai bérházban lakott.
თამაშების ინტერაქტიული უზრუნველყოფა კომპიუტერულ ქსელშიjw2019 jw2019
Jean és a felesége, Nadine boldogtalan volt az úgynevezett civilizált nyugat-európai társadalomban, amelyben éltek.
კიდურების, თვალისა და კბილების პროთეზებიjw2019 jw2019
18 Erasmus átdolgozott görög szövege szolgált alapul a jobb fordítások elkészítéséhez különböző nyugat-európai nyelveken.
ჩვეულებრივ კლავიშთა ფონის ფერებიjw2019 jw2019
Nyugat-Európában a görög műveltség is hanyatlott.
ერთჩამჩიანი ექსკავატორებიjw2019 jw2019
Nyugat-Európában nőtt Amerika befolyása, és szinte megszűnt az életet veszélyeztető szegénység.
მოთუთიებაjw2019 jw2019
A The New Encyclopædia Britannica úgy nevezi Chlodvig katolikus hitre térését, mint ami „döntő pillanat Nyugat-Európa történelmében”.
ამწევი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Nyugat-Európa legtöbb országában bizonyos esetekben engedélyezik a művi vetélést. Skandinávia a legliberálisabb ezen a téren.
Kontact-ის შესახებjw2019 jw2019
Később általánosan elterjedtté vált Nyugat-Európában, ezért kapta a Vulgata nevet (a lat. vulgatus szó jel. ’elterjedt’, ’általánosan ismert’).
გაბონიNamejw2019 jw2019
Ez történt Nyugat-Európában a náci rezsim alatt, Kelet-Európában a Szovjetunió kommunista kormányzata idején és még sok más országban.
რთ კაკ ჟთ? აჱ ოთრამ, ა ნვ ფაპლთ. მაკაპ ფვ გვპჲწრნჲ თ რჲი ჟვ თნრვპვჟსგა. ნვ ფვ ღვ მს კაზა. ეა მს კაზა ლთ? ოყპგჲ კაზთ კაკ ჟთ თ ღვ პვქთმ ოჲჟლვjw2019 jw2019
Nyugat-Európában, ahol korábban nagy volt a befolyása, ma százmilliók vannak, akik nem is tagadják, hogy nem érdekli őket a vallás.
მიმართულების მაჩვენებელი კომპასებიjw2019 jw2019
A National Geographic 1993-ban megjelent egyik beszámolója szerint a nyugat-európai országok akkor több mint 22 millió bevándorlónak adtak menedéket.
ყველის ჩასადების თავსახურავებიjw2019 jw2019
AMIKOR eljön a július, Nyugat-Európa törékeny lepkéje, a szürkés boglárka tudja, hogy itt az idő, hogy gondoskodjon a következő nemzedékről.
სათელი თიხა საფეიქრო მრეწველობისათვისjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.