féltestvér oor Georgies
féltestvér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
ნახევარძმა
ძმა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A féltestvérem azt mondta a házaspárról, hogy szegények, de jól öltözöttek.
საკვებ მრეწველობაში გამოსაყენებელი ენზიმების პრეპარატებიjw2019 jw2019
Évekkel korábban eladták féltestvérüket, Józsefet, rabszolgának, és kitervelték, hogy azt mondják apjuknak, hogy egy vadállat ölte meg (1Mózes 37:18–35).
ენერგიის დაზოგვასთან დაკავშირებული კონსულტაციებიjw2019 jw2019
Mihelyt megszerezte anyagi támogatásukat, felbérelt néhány gazfickót, elment apjának a házához Ofrába, és lemészárolta féltestvéreit egyetlen kövön.
ამჟამად მონიშნული თარიღის წაშლა თარიღებისსიიდან, რომლებიც მოიაზრება გამონაკლისად მოვლენისა და დავალების განმეორების წესებიდანjw2019 jw2019
József nem volt vér szerinti apja Jézusnak, így a testvérei valójában a féltestvérei voltak (Máté 1:20).
ჩექმებიjw2019 jw2019
Ebből teljes biztonsággal következtethetünk arra, hogy Jézus Krisztus féltestvérei, Jakab és Júdás írták a róluk elnevezett könyveket.
ღორის ქონიjw2019 jw2019
Ha Jefte törvénytelen fiú lett volna, nem tartozhatott volna Izrael gyülekezetéhez, és a féltestvérei, akik elűzték őt, törvénysértő módon kérték volna tőle, hogy legyen fő felettük (Bí 11:2, 6, 11).
კაჟი სანთებლისათვისjw2019 jw2019
Dávid király fia, Amnon megbecstelenítette a féltestvérét, Támárt, és ezért Támár fivére, Absolon elérte, hogy Amnon meghaljon (2Sá 13:1–18).
ქუჩის ლითონის წყალსაწრეტებიjw2019 jw2019
Ilyen lehetett az a szálláshely is, ahol József féltestvérei megálltak, amikor hazafelé tartottak Egyiptomból Kánaánba (1Mó 42:27; 43:21), illetve az, ahol az angyal megjelent Mózes feleségének, Cippórának (2Mó 4:24).
გათბობის ფილებიjw2019 jw2019
Vele tart az édesanyja és a féltestvérei: Jakab, József, Simon és Júdás.
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზიდან ინფორმაციის შეგროვებაjw2019 jw2019
Például a Bibliából megtudjuk, hogy Dávid király fia, Amnon „beleszeretett” a féltestvérébe, Támárba, majd kijátszotta őt, és szexuális együttlétre kényszerítette (2Sámuel 13:1, 10–16).
ამიაკის მარილებიjw2019 jw2019
Sára nyilvánvalóan ekkor látta, amint Ismáel „gúnyolódik” féltestvérével, a nálánál fiatalabb Izsákkal (1Mó 21:8, 9).
შენიშვნებიjw2019 jw2019
Akkor aztán kihasználva a helyzetet, megerőszakolta a féltestvérét, noha az könyörgött, és érvekkel győzködte őt.
თბოვიტრინები ვიტრინები (გახურებული)jw2019 jw2019
Jakab és Júdás, Jézus féltestvérei buzdították keresztény hittársaikat
მიქსერები, სარევები [მანქანები]jw2019 jw2019
Jézus világrajötte után Józsefnek és Máriának még születtek gyermekei, tehát Jézusnak voltak féltestvérei.
ფოტოკოპირების მომსახურებაjw2019 jw2019
Ráhel elsőszülöttjét, Józsefet gyűlölik a féltestvérei, ezért eladják; Egyiptomban Potifár rabszolgája lesz
საკვებ მრეწველობაში გამოსაყენებელი რძის ფერმენტებიjw2019 jw2019
Amikor azt mondták nekik, hogy az evangéliumi beszámolók szerint Máriának, miután szűzen megszülte Jézust, voltak más gyermekei is, és hogy ezek Jézus féltestvérei voltak, a tiszteknek elállt a lélegzetük a meglepetéstől, és azt mondták, hogy ez egyáltalán nem található meg a Bibliában.
შეხვედრების კლუბების სამსახურიjw2019 jw2019
Édesanyám és a féltestvérem körülbelül félévente írtak nekem.
ბულიონის კონცენტრატებიjw2019 jw2019
Fivérének (v. féltestvérének), Aházia királynak a halála után Jehoseba elrejtette Aházia fiát, Joást – aki még ekkor csecsemő volt –, hogy megmentse az életét, amikor Atália lemészárolta a királyi ivadékokat.
შემდეგის პოვნანაჩვენებ გვერდზე ტექსტის პოვნის დიალოგიjw2019 jw2019
Nem volt szégyen, ha valaki a testvérét vagy a féltestvérét vette feleségül.
დამოწმების შეცდომაjw2019 jw2019
József most próbára teszi tíz féltestvérét.
დამღებიjw2019 jw2019
A féltestvérednek.
ელექტრონული ფანქრები [თვალსაჩინო დემონსტრირების საშუალება]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávid házában a bajok akkor kezdődnek el, amikor Amnon, Dávid egyik fia szenvedélyesen beleszeret Támárba, féltestvérének, Absolonnak húgába.
კვლვმვ?- ნაპთფა გჟთფკთ ჟ ოპწკჲპთ. აჱ ჟყმ რთკგვნთკა. ბაღა მთ ვ ჳპანრსრნთკა. ეა ნვ რთ კაჱგამ კაკ გთკა ნა ბაბა. პთმსგა ჟვ ჟ " კსფკა ". გჟყღნჲჟრ წ ნაპთფა კსფკაjw2019 jw2019
Cérujának, Dávid nővérének vagy féltestvérének a fia, Abisainak és Joábnak testvére, ennélfogva Dávid unokaöccse (1Kr 2:15, 16).
ეთანოლი (საწვავი)jw2019 jw2019
Cérujának, Dávid nővérének vagy féltestvérének a fia, Joábnak és Asáhelnek a testvére (2Sá 2:18; 1Kr 2:15, 16).
ოპიუმიjw2019 jw2019
Ehelyett próbát tett, hogy vajon a féltestvérei megbánást tanúsítottak-e.
ბალიშის შალითებიjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.