szenvedélyes oor Georgies

szenvedélyes

adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies

ვნებიანი

adjektief
Tegyük fel, hogy egy jegyespár több alkalommal, szenvedélyesen, hevesen pettingezik.
დავუშვათ, დანიშნულმა წყვილმა არაერთხელ მისცა საკუთარ თავს ვნებიანი ალერსის უფლება.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

მგზნებარე

adjektief
Fülöp más országbeli király volt, és szenvedélyesen római katolikus. A legtöbb angol mindenre vágyott, csak erre nem.
ის უცხო ქვეყნის მეფე და მგზნებარე კათოლიკე იყო, რაც ინლისელების უმრავლესობას არ იზიდავდა.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ფიცხი

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ცხოველი

noun adjective
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ézsau szenvedélyes vadász.
ყველის ჩასადების თავსახურავებიjw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan, ha valaki szenvedélyes vágyakat táplál a saját házastársán kívül egy másik személy iránt, azzal megsérti azt az alapelvet, amelyre a házasságtörést tiltó isteni törvény épül (Máté 5:17, 18, 21, 22, 27–39).
დავალიანების ამოღების სამსახურის მომსახურებაjw2019 jw2019
A vízilómama szenvedélyesen védelmezi újszülött kölykét.
სექსუალური აქტივობის შესამცირებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Mélyről fakadó ragaszkodás vagy vonzalom, melyet valaki többek között egy barát, egy szülő vagy egy gyermek iránt érez; az, amikor valaki kedvel valakit, vagy tetszik neki valaki; Isten jóindulata a teremtményei iránt, vagy az a mélységes tisztelet, amelyet nekik kell érezniük Isten iránt; rokonszenv, melyet Isten teremtményei helyénvalóan mutatnak ki egymás iránt; az az erőteljes vagy szenvedélyes érzés, melyet valaki egy más nembeli iránt érez, és amely a hitvesi egység érzelmi mozgatórugója.
გამოსაყვანი პრეპარატები (ტყავეულის -)jw2019 jw2019
Az Újszövetsége előszavában ezt írta: „Szenvedélyesen elhatárolódom azoktól, akik ellenzik, hogy a Szentírás le legyen fordítva a nép nyelvére, és akik nem akarják, hogy az egyszerű emberek is olvashassák.”
სამიზნეებიjw2019 jw2019
Végül pedig az is folyton súrlódást okozott, hogy Almeida szenvedélyesen sürgette őket, hogy érjenek már a végére.
ქვესადგამები ბეჭდების, შტემპელებისა და შტამპებისათვისjw2019 jw2019
12 Isten figyelmeztette Izraelt, hogy „távolítsa el paráznaságát”, de ő szenvedélyes szeretői után akart menni (Hóseás 2:2, 5).
ჟყპტთპა ლთ ჟვ ნაჲკჲლჲ?- ნა # კთლჲმვრპა ჟმვ ჲრ ოლაზა. რაკა თ ჟთ ოჲმთჟლთჳ. დჲპევწ ჟვ ჟ ჳლაოვრჲjw2019 jw2019
A gyermekek e nyilvánvaló tragédiájához hozzájön még a gyermekmunka sokszor szenvedélyesen vitatott kérdése.
ტრანზისტორები [ელექტრონიკა]jw2019 jw2019
Amnonban szenvedélyes vágy gyúlt a bájos Támár, Absolon testvére iránt, olyannyira, hogy a szerelem betege lett.
პენალებიjw2019 jw2019
Miután faggatta Dávid fiát, Amnont, és az elárulta neki, mi baja, vagyis hogy milyen szenvedélyes vágy ég benne a féltestvére, Támár iránt, Jonadáb egy szövevényes tervet javasolt neki, aminek az volt a vége, hogy Amnon megerőszakolta Támárt.
რანდის დანებიjw2019 jw2019
Willie a Pentecost-szigeten született, és fiatalkora óta szenvedélyes kávafogyasztó volt.
ფურცლები (აზბესტის -)jw2019 jw2019
Tegyük fel, hogy egy jegyespár több alkalommal, szenvedélyesen, hevesen pettingezik.
კროტონალდეჰიდიjw2019 jw2019
Fülöp más országbeli király volt, és szenvedélyesen római katolikus. A legtöbb angol mindenre vágyott, csak erre nem.
კატაპულტა-სავარძლები საფრენი აპარატებისათვისjw2019 jw2019
Noha később kiderült, hogy Mauroy voltaképp arzénmérgezésben halt meg, Denis állatvérrel való kísérletezéseit szenvedélyes vita övezte Franciaországban.
დასაჯდომები (ტუალეტის -)jw2019 jw2019
A próféta felesége, Gómer ’parázna feleség’ lett, és ’szenvedélyes szeretői után futkosott’.
დანის ტარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ezek a cikkek annyira világosan fogalmaznak, hogy az embert szenvedélyes olvasóvá teszik.
რამდენად ზუსტად ბეჭდავთ?jw2019 jw2019
Sokan egyetértenek azzal, hogy mai modern világunkban a vagyonszerzés és a költekezés szenvedélyes — és sokszor felettébb ötletgazdag — törekvéssé vált.
სიმინდის ბურღულიjw2019 jw2019
Ekkor Sulamit elragadtatva és szenvedélyesen mesélt nekik a fiúról (5:10–16).
საფეიქრო ნაწარმის დამუშავებაjw2019 jw2019
Pál apostol bölcsen arra figyelmeztette a keresztényeket, hogy meg kell ’öldökölniük tagjaikban a paráznaságot’, és el kell kerülniük a paráznasághoz vezető „szenvedélyes érzékiséget” ahhoz, hogy ellenálljanak a kísértésnek (Kolossé 3:5; 1Thessalonika 4:3–5, K. f.).
ზუმერებიjw2019 jw2019
De napjainkban a szexuális szabad szerelem, a válás, a kábítószer-élvezet, a részegség, a bűnözés, a kapzsiság, a munkában való lustaság, a tévénézés szenvedélyes szeretete, és egyéb bűnök ijesztő mértékig megrontották az életet.
საკვების არომატიზატორები, ეთერზეთების გარდაjw2019 jw2019
Amire szenvedélyesen vágyakozunk, azt imádjuk” — mondta egy író, aki vallási műveket ír.
დეფიბრილატორებიjw2019 jw2019
Mindkét tábor szenvedélyes érveléssel veti magát a küzdelembe, hogy megnyerje a határozatlanok millióit.
წყლის დამუშავებაjw2019 jw2019
13 Bár Izrael kereste azoknak a nemzeteknek a segítségét, amelyek a „szenvedélyes szeretői” voltak, egyikük sem tudott segíteni rajta.
ჟურნალის საფეხურის ბეჭდვაjw2019 jw2019
Nos hát van mit megvizsgálniuk a virágkertészet szenvedélyes tanulmányozóinak!
ორაგული, არაცოცხალიjw2019 jw2019
És különösen utálatos Jehovának az olyan fajta egyén, aki szenvedélyes örömét leli abban, hogy viszályt szít az egyébként békében lakozó emberek között.
გვერდზე ნახატის ჩვენებაjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.