trópusi esőerdő
влажный тропический лес · тропический дождевой лес
Esőerdő oor Russies
Esőerdő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дождевой лес
[ дождево́й лес ]
ru
лес района с годовым количеством осадков 2000—7000 мм и более
A kolumbiai esőerdő lombkoronája alatt anélkül növelhette a kapacitást, hogy bárki is észrevette volna.
В зарослях дождевых лесов Колумбии он мог бесконечно расширять производство, и никто не замечал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
esőerdő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тропический лес
[ тропи́ческий лес ]
A tagimocia virág Taveuni legmagasabb hegyének tetején nő, egy tó, vízesések és egy esőerdő közelében.
Цветок тагимоции растет на вершине самой высокой горы на Тавеуни, недалеко от озера, водопадов и тропических лесов.
дождевой лес
[ дождево́й лес ]
A kolumbiai esőerdő lombkoronája alatt anélkül növelhette a kapacitást, hogy bárki is észrevette volna.
В зарослях дождевых лесов Колумбии он мог бесконечно расширять производство, и никто не замечал.
сельва
[ се́льва ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kukorica, a kávébabszemek, a tyúk, mely a tojást tojta, és még a tehén is, mely a tejet adta — mind-mind a trópusi esőerdő állat-, illetve növényvilágából származik.
Бежит река, в тумане таетjw2019 jw2019
Brazília zászlajának színei, zöld alapon egy sárga rombusz, a közhiedelem szerint a gazdag természeti kincsekre, az esőerdőkre és az aranyra utal. A benne lévő kék korong a csillagokkal a riói eget szimbolizálja; a csillagok száma a tagállamok számára utal. Középen egy szalagon az ország mottója áll.
Параметры проигрывателяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az egy tudós, aki az esőerdőkben dolgozik, dokumentálva azt, hogyan használják az emberek a helyi növényeket.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаted2019 ted2019
Egy farmon születtem, ahol a terület több mint 50%-át esőerdő tette ki.
Оружейный складted2019 ted2019
Két különleges úttörő, aki egy nagyon elszigetelt vidéken szolgált, kerékpárral több mint 700 kilométert tett meg két hét alatt nagy homokban és esőerdőkön át.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецjw2019 jw2019
Tovább növelhetjük az esőerdők kárára, de nagyon hamar korlátokba ütközünk.
За свою волю!ted2019 ted2019
Mindennek tudatában van-e remény arra, hogy fennmaradjon a trópusi esőerdők mérhetetlenül gazdag élővilága?
Это отстойноjw2019 jw2019
Az esőerdő nagy változatossága sokba került.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind azt mondták, hogy ők egyedül kevesek a változáshoz, csak ha valami új szerződés vagy új gyakorlat alapján együtt dolgozhatnának, az adna esélyt nekik arra, hogy megvédjék az esőerdőket.
Зачем тебе извиняться?ted2019 ted2019
Hamár a trópusokon járok, a " trópusi esőerdőt " választottam.
Вы ведь не собираетесь меня похититьQED QED
Három héten belül tiszta esőerdő lesz ez a hely.
Мы встретимся с Папой в другом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fajok diverzitása a esőerdőben a legnagyobb, és a fajok 75% - a, ott az esőerdőkben él.
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új-Guinea trópusi esőerdőiben és Észak-Ausztráliában a paradicsom lesőmadár általában egy termeszvárba vájja az üregét.
Морган, послушайjw2019 jw2019
Az amazóniai esőerdő továbbra is vészjósló ütemben tűnik el.
Я же сказал тебе, что мы после заданияjw2019 jw2019
A gyerekek ezután egy kirándulást tesznek az esőerdőben, de a túravezetőjüket felfalja egy kígyó, ezért Miss Stevensszel együtt magukra maradnak az őserdő közepén.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахWikiMatrix WikiMatrix
A trópusi esőerdők repülő kertészei
Этот человекjw2019 jw2019
Megtalálod amit keresel a Novaluna esőerdő legmélyén.
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Még mindig viszonylag keveset tudunk a trópusi esőerdők gazdag élővilágáról — magyarázza Peter H.
Я об этом читалаjw2019 jw2019
Hogy egy erdő vissza tudja-e nyerni valamikor is korábbi pompáját, azon múlik, milyen közel van az újra beültetett terület az érintetlen esőerdőhöz.
С чего ты взяла?jw2019 jw2019
Ami kimaradt, azok olyanok, mint a Szahara közepe, vagy Szibéria, vagy az esőerdők belseje. Használatba vettük már bolygónk legértékesebb területeit.
Я правда в это верюQED QED
Nos, azt-azt gondoltam, meglehet, hogy a bútorokat illegális, esőerdőből kivágott fából készíthették.
Сменить & режим наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezzel szemben tudósok és biológusok — akik felismerték, mennyire fontos megőrizni ezt az esőerdőt — a világ minden részéről latba vetették befolyásukat.
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойjw2019 jw2019
Szóval tévedtünk, az esőerdőben nem a ragadozó miatt nem szaporodtak túl?
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első tapírprogramunk Brazília keleti részén indult, az Atlanti-parti Esőerdő Rezervátumban, amely a világ egyik leginkább veszélyeztetett biomja.
Могу я видеть Чи Чи?ted2019 ted2019
JESÚS ELÁ az afrikai esőerdő gorilláira és más állataira vadászott körülbelül 15 évig.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.