Törzsi oor Russies
Törzsi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
племенная
Törzsi háborúkat vívtak, és emberáldozatokat ajánlottak fel.
Таитяне вели племенные войны и приносили людей в жертву.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor csaknem négy évtizeddel később újból népszámlálást tartottak, a törzs bejegyzett férfiainak száma 52 700-ra emelkedett, vagyis 20 200-zal többen voltak, mint Efraimban (4Mó 26:28–34, 37).
Ты моя красавицаjw2019 jw2019
Issakár+ törzséből tizenkétezer,
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
Júda törzsének fejedelme a vándorlás idején.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?jw2019 jw2019
3 Attól az időtől fogva, hogy Izrael elhagyta Egyiptomot, egészen Dávid fiának, Salamonnak a haláláig (egy valamivel több mint 500 éves időszakon át), Izrael tizenkét törzse egységes nemzetet alkotott.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаjw2019 jw2019
Törzsi rendőrség.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Issakár törzsének a fejedelme; Cuár fia (4Mó 1:8, 16).
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Primitív néger törzs elhagyott faluja a ködben.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!Literature Literature
És még a végén elindítja a helyi törzsek ellenállását.
Виктор хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelnek az a törzse, mely József fiától, Manassétól származott, és hét törzsi családból állt.
Может хоть знак Зодиака скажете?jw2019 jw2019
De Dande Darpa Khelnél messzebb nem juthatunk a törzsi területeken.
Ты что здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A külső udvarba lép be, illetve onnan jön ki a nem papi törzsekkel együtt, a keleti kapu előcsarnokában ül, és gondoskodik a nép számára a felajánlásra kerülő áldozatok egy részéről (Ezékiel 44:2, 3; 45:8–12, 17).
Все ходят гулять!jw2019 jw2019
De a törzsek kihaltak, elsöpörték őket, felszippantották őket erősebb szomszédaik.
Проезжал мимо и решил попрощаться.Еду домойLiterature Literature
Ekkor ezekkel a kiigazításokkal Izrael 12 (nem lévita) törzse a következőkből állt: Rúben, Simeon, Júda, Issakár, Zebulon, Efraim, Manassé, Benjámin, Dán, Áser, Gád és Naftali (4Mó 1:4–15).
Тихо, тихо, тихоjw2019 jw2019
A Szabadító továbbá megdicsérte apostolait azért, hogy Vele maradtak, és megígérte nekik, hogy egy napon majd trónusokon ülve hoznak ítéletet Izráel tizenkét törzse felett.
Ты уверена что хочешь сделать это?LDS LDS
18 Állíts magadnak bírókat+ és elöljárókat+ minden kapudon belül, melyet Jehova, a te Istened ad neked törzsenként, és ítéljék a népet igazságos ítélettel.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусjw2019 jw2019
A Rúben név azt a törzset is jelöli, amely Rúben leszármazottaiból áll, valamint az általuk örökölt földet.
Чисато мертвы Осталось # человекjw2019 jw2019
A többi törzs közül ezután leggyakrabban a jebuszitákat, a hivvitákat és a girgasitákat említik Kánaán meghódítása idején.
Совершенно верно!jw2019 jw2019
A Bessi heves de primitív törzs.
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 És a nép megoszlott, egymás ellen fordultak; és törzsekre szakadtak, mindenki a családja, és a rokonsága és a barátai szerint; és így döntötték meg az ország kormányzását.
Продолжайте следитьLDS LDS
1938-ban tizenkét testvért jelöltek ki — a Nigériában levő ibo törzsből —, hogy Porto Novóban szolgáljanak.
Мы найдем партнераjw2019 jw2019
Jézusnak, ’a Júda törzséből való Oroszlánnak’ a hűséges követői között volt a Benjámin törzséből való Pál apostol is, aki szellemi értelemben heves küzdelmet folytatott a hamis tanítások és szokások ellen (Je 5:5; Ró 11:1; Fi 3:5).
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомjw2019 jw2019
így tudtuk megóvni a törzsünket és elriasztani az ellenségeinket
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьopensubtitles2 opensubtitles2
Amint az erdőben sétálunk, hallgatva a madarak énekét és a majmok kiáltozását, lenyűgözve bámuljuk az öreg fákat, melyeknek robusztus törzsei 60 méter magasba merednek.
Это же глупоjw2019 jw2019
Az ott élő emberek Mabaso törzsbeliek voltak és rendes körülmények között engem is megölhettek volna, hiszen tudták rólam, hogy én a maBomvu törzsből származom.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьjw2019 jw2019
Ez a fölényes hozzáállás pusztító hatásokkal járt a törzsekre nézve.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на Сантиjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.