Trónok Harca oor Russies

Trónok Harca

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Игра престолов

Olyan volt, mint egy hipszter Trónok harca az asztalunkért.
За этим столом была прямо хипстерская Игра Престолов, блин.

Trónok harca

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Игры престолов

Soortgelyke frases

A trónok harca
Игры престолов

voorbeelde

Mit tennének a Trónok harcában?
Как бы поступили герои " Игры престолов "?

Trónok harca?
Эм, " Игра престолов "?

Az első és második évad (2011-2012) a Trónok harca, illetve a Királyok csatája regények cselekményét dolgozza fel.
Первый и второй сезоны (2011—2012) телесериала «Игра престолов», повествуют о событиях, описанных в книгах «Игра престолов» и «Битва королей», соответственно.

Trónok Harca?
Игра престолов?

Még nálad is nagyobb Trónok harca rajongó.
Он ещё больший фанат " Игры престолов ", чем ты.

Megy a Trónok harca, csak szólok.
Идет " Игра престолов ", просто напоминаю.

Megvettem neked a Trónok harcát DVD-n.
Я принес тебе бокс-сет Игры Престолов.

A TARDIS sorsa a Transformerek és Villámmacskák csataterén egy a Trónok harca által ihletett véres párbajjal dől el.
Участь машины времени Доктора Кто будет решена смертельным поединком в духе " Игры Престолов " на поле брани Трансформеров и Громокошек.

Őt hágták meg egy szénakazal tetején a Trónok harcában.
Её оттрахали на стоге сена в Игре Престолов.

Főleg Trónok harca-elméleteket vitatunk meg.
В основном мы обмениваемся теориями по " Игре престолов ".

Már a Trónok harcát se tudom nézni, mert anyámat látom magam előtt, ahogy megkérdezi:
Знаешь, я даже теперь не могу смотреть " Игры Престолов ", не вспомнив, как мама спрашивает:

Ez az ön felhasználóneve az egyik Trónok Harca fórumon.
Это псевдоним, которым вы пользуетесь на борде " Игры Престолов ".

A Trónok harcából merítette az ötletet.
Он взял эту идею в " Игре престолов "

Hogy egy kitalált nyelvet tanulsz az HBO " Trónok harca " c. sorozatból?
Что ты учишь этот выдуманый язык из " Игр Престолов " по HBO?

A Trónok harca ma este van!
Сегодня же " Игра престолов ".

A Trónok Harca bonyolult.
В " Игре престолов " всё сложно.

Itt úgy működnek a dolgok, mint a Trónok Harcában.
Тебе нужно понять, какие здесь порядки.

Gyere, Sheldon, odaát nézzük a Trónok harcát!
Идем, Шелдон, мы будем смотреть " Игры престолов " здесь.

Igen, mert végig akartam nézni a Trónok harcát anélkül, hogy valaki végigdumálja a vérfertőzést.
Ну да, просто мне так хотелось досмотреть " Игру престолов ", и чтобы кое-кто не болтал во время инцеста.

Mint a Trónok harcában.
Похоже на " Игры престолов ".

Csak a Trónok harcát nézzük meg.
Ну, мы лишь собираемся смотреть " Игру Престолов ".

Trónok harcából.
Игру престолов

2016-ban Harington megerősítette, hogy 2012 óta kapcsolatban van Trónok harca-beli partnerével, Rose Leslie-vel.
В 2016 году было официально подтверждено, что Кит Харингтон встречается с коллегой по сериалу «Игра престолов» Роуз Лесли с 2012 года.

Mint a Vörös Esküvő a Trónok harcában.
С Красной свадьбы из " Игры престолов ".