böjtölés oor Russies

böjtölés

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пост

naamwoordmanlike
A böjtölés számomra mindaddig nehéz volt, amíg el nem kezdtem vezetni egy böjtölési naplót.
Мне было трудно поститься, пока я не начала вести дневник поста.
en.wiktionary.org

голодание

[ голода́ние ]
onsydig
Valójában a böjtölés az emberi lényegünk részét képezi.
На самом деле, голодание является частью нашей жизни.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem értett egyet a becstelen papokkal, akik az egyházi hagyományokkal, például a gyónással, a szentek imádatával, a böjtöléssel és a zarándoklatokkal kihasználták a hívőket.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяjw2019 jw2019
Ez természetesen megköveteli... a böjtölést, imádkozást, a szentírások kutatását, tapasztalatokat, elmélkedést, valamint az igazlelkű élet iránti éhséget és szomjúságot.
Чувак, извини что я втянул тебя в этоLDS LDS
A Bibliában az áll, hogy bizonyos démonok csak imádsággal és böjtöléssel űzhetők ki.
Я согласен с судьёйLiterature Literature
Milyen szentírások és egyéb forrásanyagok segíthetnek a fiatal férfiaknak megérteni a böjtölést és az azzal járó áldásokat?
Это был ОбменТел, идиотLDS LDS
Az imádkozás és a böjtölés fontosak, mert segítenek majd szembenézni az iskolában folyó hecceléssel és kihívásokkal, ahogyan Jézus Krisztus is szembenézett a gúnyolódással, amikor itt a földön élt.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLDS LDS
Mivel teszed jelentőségteljessé a böjtölést?
Мы тебе клянемсяLDS LDS
* Megoszthatja a böjtöléssel kapcsolatban szerzett élményeit.
Могу я видеть Чи Чи?LDS LDS
A Szabadító ima, böjtölés és a Mennyei Atyja segítségére való törekvés által készítette fel magát küldetése teljesítésére.
Я напугала вас?LDS LDS
* Egy családi esten vagy az ifjúsági hitoktatáson megoszthatnak valamit, amit a böjtölésről tanultak.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLDS LDS
A böjtölés önuralomra tanít
Процедура, разумеется, прошла не по плануLDS LDS
* Folytassátok az imádkozást és a böjtölést, T&Sz 88:76.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусLDS LDS
Ezt a legtöbben a böjtölésre vonatkoztatják, és az Ézsaiás 58:3, 5 és a Zsoltárok 35:13 is ezt támasztja alá.
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?jw2019 jw2019
A Szabadítónak az adakozás, az imádkozás és a böjtölés mögött rejlő indíttatásról szóló tanításaiból a tanulók megtanulták, hogy ha azért hajtunk végre igazlelkű tetteket, hogy Mennyei Atyánk kedvében járjunk, akkor Ő majd nyíltan megjutalmaz minket.
Моя жена живёт надеждой на встречу с тобой снова, принцLDS LDS
Az izraeliták arra célozgattak, hogy Jehova tartozik nekik valamivel a böjtölésükért, mintha a böjttel szívességet tettek volna Istennek.
Мы нашли твое телоjw2019 jw2019
Ha ti, áronipapság-viselők felmagasztaljátok a papsági felelősségeiteket, és minden egyháztag előtt feltárjátok ezt a lehetőséget, akkor gyakran eljuttatjátok a böjtölés megígért áldásait azokhoz, akiknek talán a leginkább szükségük van azokra.
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаLDS LDS
Janet böjtölés, imádság, szentírás-tanulmányozás és egyéb erőfeszítések által közeledett az Úrhoz.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимLDS LDS
Böjtöléssel, gyászolással és zsákruha felvevésével, ami a megbánás és a szív őszinteségének jelképe.
Питер, ты меня слышишь?jw2019 jw2019
Mikor Jézus feltámad, újra velük lesz, és többé nem lesz ilyen okuk a böjtölésre (Lukács 5:34, 35).
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?jw2019 jw2019
Most már minden böjtölésem előtt leírom a böjtöm célját.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?LDS LDS
Dáriusz kifejezte, hogy bízik abban, hogy Dániel Istenének az ereje életben tartja, majd egy álmatlan éjszaka és böjtölés után az oroszlánveremhez sietett, és örömmel látta, hogy Dániel még mindig él, és nem esett bántódása.
Убила.Какая разница кого?jw2019 jw2019
A böjtölés lelki erőt ad
Что она должна сблизиться с ним и войти вдоверие.Это отвратительноLDS LDS
„A böjtölés segít kapcsolatot teremteni Istennel” (EGY ZSIDÓ RABBI).
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?Мнеjw2019 jw2019
A következő idézet segíthet megértenünk, milyen helyzetekre alkalmazható ez az igazság: „Ez a beszámoló [Jézusról, amint kiűzi a gonosz lelket a férfi fiából] azt tanítja, hogy az ima és a böjtölés további erőt adhat azoknak, akik adják és kapják a papsági áldásokat.
Мы начнем прямо сейчасLDS LDS
+ 23 Ezenfelül véneket+ neveztek ki nekik mindegyik gyülekezetben, és böjtölésekkel+ imádkozva rábízták őket Jehovára,+ akiben hívőkké lettek.
Мы все потеряемjw2019 jw2019
Az ima a böjtölés elengedhetetlen része.
Ты серьезно собиралась убить меня?И убила бы, без сомненияLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.