Egyesült Nemzetek (Szervezete)
Организация Объединенных Наций
egyesült nemzetek szervezete oor Russies
egyesült nemzetek szervezete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
организация объединённых наций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Egyesült Nemzetek Szervezete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Организация Объединённых Наций
[ Организа́ция Объединённых На́ций ]
ООН
[ ОО́Н ]
Végül az Egyesült Nemzetek Szervezete közbelépett, hogy gátat vessen a pusztításnak, és stabilizálja az ország helyzetét.
В итоге при вмешательстве ООН был положен конец хаосу и обстановка стабилизировалась.
Объединённые Нации
[ Объединённые На́ции ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Vajon az Egyesült Nemzetek Szervezete véget tud vetni a világban folytatott fegyverkezésnek?
Ладно- ладно, я всё понялjw2019 jw2019
EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETE NEW YORK
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CSALÁD — az Egyesült Nemzetek Szervezete megpróbálta ráirányítani a világ figyelmét.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!jw2019 jw2019
Addig is szeretnénk egy fontos tényre felhívni a figyelmet: Az Egyesült Nemzetek Szervezetének története még nem ért véget.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора Ньюхоллjw2019 jw2019
Mitől térítette el az Egyesült Nemzetek Szervezete az emberiséget?
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezetének 50 leendő tagja kijelentette: „egyesítjük erőinket a nemzetközi béke és biztonság fenntartására.”
Модуль abbrevjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezete úgy becsüli, hogy 68 országban jelenleg mintegy 100 millió taposóakna van eltemetve.
Как далеко до больницы?jw2019 jw2019
Végül az Egyesült Nemzetek Szervezete közbelépett, hogy gátat vessen a pusztításnak, és stabilizálja az ország helyzetét.
Давай же, Чак. отпустиjw2019 jw2019
AZ EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETÉNEK alapokmánya 1945. október 24-én lépett hatályba.
Я уверен, я от них отделалсяjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezete számára a béke megteremtése túl nagy feladatnak bizonyult
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяjw2019 jw2019
Az egyes nemzetekre jellemző fogyatékosságok, a romlottság és korrupció értelemszerűen az Egyesült Nemzetek Szervezetét sem kíméli meg.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!jw2019 jw2019
21 Igen, a nemzetek a skarlátszínű vadállatot, az Egyesült Nemzetek Szervezetét fogják felhasználni Nagy Babilon elpusztítására.
Ты очень плохая служанкаjw2019 jw2019
Ezek a fejlemények újra életre keltik az Egyesült Nemzetek Szervezetét.”
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл Грэмjw2019 jw2019
Az Egyesült Nemzetek Szervezete a természeténél fogva képtelen valóra váltani az alkotmánya előszavában lefektetett ígéreteit.”
Эй!Это полиция?jw2019 jw2019
Az elért eredmények elismeréséül az Egyesült Nemzetek Szervezetének ötször ítélték oda a Nobel-díjat.
Твой сын приедет на свадьбу?jw2019 jw2019
9 Nem válhatna az Egyesült Nemzetek Szervezete igazi békekövetté?
Можешь взять моей мамыjw2019 jw2019
2007-ben az Egyesült Nemzetek Szervezete elfogadta a Bennszülött Népek Jogainak nyilatkozatát.
Показать изображениеjw2019 jw2019
„VILÁGSZERTE több mint 100 millió hajléktalan van” — olvasható az Egyesült Nemzetek Szervezetének jelentésében.
Если только ты не захотел поехать с ними?jw2019 jw2019
Ezeknek a hatalmaknak a maradékai részét alkotják az Egyesült Nemzetek Szervezetének.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоjw2019 jw2019
Emellett természetesen vannak fontosabb okok is, amelyek az Egyesült Nemzetek Szervezete működését kudarcra ítélik.
Ну что, вы идёте?jw2019 jw2019
Így tehát felállították az „útálatosságot”, az Egyesült Nemzetek Szervezetét, melyről az angyal jövendölt.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникjw2019 jw2019
A tévéprogram azt mondta az Egyesült Nemzetek Szervezetéről, hogy az „évtizedeken keresztül többnyire csak beszélt”.
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?jw2019 jw2019
Mivel nem érte el a célját, hiszen nem tudta fenntartani a világbékét, felváltotta az Egyesült Nemzetek Szervezete.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойjw2019 jw2019
Valamennyi gyámságot az Egyesült Nemzetek Szervezete Gyámsági Tanácsán keresztül igazgatták.
Я люблю тебя такWikiMatrix WikiMatrix
1945-ben, még a háború alatt, Kanada az Egyesült Nemzetek Szervezetének egyik alapító tagja lett.
Здесь, в городе Нью- Йорк на #- ой стрит...... двадцать седьмого октября тысяча восемьсот пятьдесят восьмого годаWikiMatrix WikiMatrix
427 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.