felső oor Russies
felső
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
верхний
[ ве́рхний ]
A bal felső sarokban az van odaírva, hogy "eladó".
В верхнем левом углу написано "продаётся".
высший
[ вы́сший ]
Fellebbezésként a határozat ellen a felsőbb bírósághoz fordult.
Он подал на это решение апелляцию в суд высшей инстанции.
топ
Mondj másik okot rá, hogy miért viselte végül Bethany azt a sárga felsőt.
А как еще желтый топ мог попасть к Бетани?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
верх · валет · верхняя одежда · превосходящий · ферзь · лучший · топ-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
валет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A boldogság és az azzal rokon érzelmi állapotok, mint például a reményteli szemléletmód és a megelégedettség, úgy tűnik, csökkentik a szív- és érrendszeri betegségek, a tüdőbetegség, a cukorbetegség, a hipertónia, a megfázás és a felső légúti fertőzések kockázatát vagy a súlyosságát” — írja a Time magazin egyik cikke.
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетjw2019 jw2019
Kék felsőt viselt és sötét, göndör haja van.
Старик не французOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belépünk a felső sztratoszférába, kapitány.
Меня допрашивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztott szárnnyal a felemelő erőt a felső szárnyon kapjuk, és a meghajtást az alsó szárnyon.
Домашний бык?QED QED
1905 nyarának végén Walser Berlinben elvégzett egy ún. „szolgáló”-képző tanfolyamot (Diener), és ezt követően ősszel szolgálóként el is helyezkedett Felső-Sziléziában, a dambraui kastélyban.
Только бы не было войны, подругаWikiMatrix WikiMatrix
Aztán Hind a felső erkélyen mutatkozik meg, és azt parancsolja a tömegnek, hogy férjét tépjék cafatokra.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLiterature Literature
Tudod mi menne ehhez a felsőhöz?
Время приема лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felső részén volt egy ajtó (létrán lehetett elérni), amelyen keresztül betöltötték a magot, alul pedig volt egy kicsi tolóajtó, ahol kiszedték.
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
Válaszd ki az egyik pozitív cselekvést (az ábra felső részéből), amelyet te is megteszel vagy megtettél már az életedben.
Ты согласен?LDS LDS
Úgy tűnik, Jehova azt akarta, hogy a paraguayi felső hatóságok továbbra is legyenek tudatában az ő Tanúi jelenlétének.
Он организованjw2019 jw2019
Nem hiszem hogy a fája felér a felső ágakaig.
Я желаю ей только самого лучшегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdtem elszigetelni magam, és a szabadban találtam vigasztalást — Minnesota és Michigan felső részének távoli területein pisztrángra halásztam.
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяjw2019 jw2019
Ha bejelöli ezt az opciót, akkor a háttérképpel a kijelölt terület mozaikszerűen lesz lefedve. Ha a kép nagyobb, mint a terület, akkor csak a kép bal felső része fog látszódni
Это сразу за пределами пространства ДоминионаKDE40.1 KDE40.1
JÉZUS és az apostolai összegyűlnek egy jeruzsálemi ház felső szobájában. Jézus tudja, hogy ez az utolsó este, amelyet együtt töltenek.
Какого черта ты делаешь?jw2019 jw2019
1978. június 1-jén Kimball elnök az Első Elnökség és a Tizenkét Apostol Kvórumának további tagjaival összegyűlt a Salt Lake templom felső szobájában.
Разве он не часть группы?LDS LDS
A felső tagozatosok arra törekednek, hogy kiegyensúlyozott menüt állítsanak össze.”
Я обожаю картофель, так какон обращается ко мне!jw2019 jw2019
A felső billentyűsor a zongorán vagy orgonán is megtalálható, ismerős fekete billentyűknek felel meg.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яjw2019 jw2019
Az első tíz betűnél csak a felső két sorban lévő pontokat használják
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
Ha valaki leprás volt, meg kellett szaggatnia a ruháit, ápolatlanul kellett hagynia a fejét, el kellett takarnia a bajuszát (v. a felső ajkát), és ezt kellett kiáltania: „Tisztátalan, tisztátalan!”
Это зависитjw2019 jw2019
A díszpark itt a Felső kertnél később, 1822-ben készült el.
Еще немного, и схватка кончитсяWikiMatrix WikiMatrix
Eltekintve a nyilvánvalótól, a térdkalács régebben zúzódott össze, és a combja felső részén van valami fertőzés, szúrásnyom.
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több órát fogunk azzal tölteni, hogy átizzadjuk a felsőnket és a barátunk ölében ülünk.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért épp az ökle felső részével ütött volna?
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időpillanatok jelöléséhez felső indexeket használunk, mint a 7. fejezetben.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасLiterature Literature
Az alany nagy foltokban, hálósan elsorvadt, hiperpigmentáció a mellkason, a hason és a bal felső combon, a melanómával megegyezően.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.