figyelmesség oor Russies
figyelmesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вежливость
[ ве́жливость ]
Én tanár vagyok, aki nem tudja megtanítani a fiát az alap tisztaság és figyelmesség fontosságára
Я учитель, который не может научить своего сына самому важному.Основам опрятности и вежливости
нежности
[ не́жности ]
hu
tsz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uralkodni akar-e az egyik fél a másik felett, vagy kedves figyelmesség kormányozza-e majd ezt a kapcsolatot?
Что ты делаешь для удовольствия?jw2019 jw2019
Végtelenül lekötelez minket Lady Catherine utánozhatatlan figyelmességével
Ножки откручивайopensubtitles2 opensubtitles2
Jézus nagykövetei könyörtelen ellenségek között vannak, akik nem mutatnak figyelmességet, és akik szánalom nélkül rátámadnak az apostolokra a legcsekélyebb adandó alkalommal.
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаjw2019 jw2019
Gyermeked valószínűleg kedvezően fog reagálni, ha karjaidba zárod, így mutatva ki szerető törődésedet és figyelmességedet (Márk 10:16).
Тебе нравится?jw2019 jw2019
E célból le kell vetniük alapvető önzésüket, s ki kell alakítaniuk az önzetlenség tulajdonságait, figyelmességet tanúsítva embertársaik és a környezetükben élő állatok iránt.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуjw2019 jw2019
2 A jó modor mindenféle megnyilvánulási formáját ki kell mutatnunk, ideértve az előzékenységet, a figyelmességet, a kedvességet, az udvariasságot és a tapintatosságot.
О чем вы говорите?jw2019 jw2019
Természetesen sokan megpróbálják a tőlük telhető legtöbbet megtenni annak érdekében, hogy becsületesek legyenek, tisztelettel és figyelmességgel bánjanak embertársaikkal, és tartózkodjanak a törvénytelen cselekedetektől.
Привет, боссjw2019 jw2019
Ez egyfajta figyelmesség.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A figyelmesség, amit minden más fölött szóvá tett: hogy valaki még egy pár cipőt is hozott neki.
На рейсе # находится террористted2019 ted2019
A kórházi személyzetnek küldött rövid megemlékező levél, vagy egy kis figyelmesség mint értékelésed egyik megnyilvánulása, biztosan maradandó benyomást hagy hátra.
Обращайтесь к его агентуjw2019 jw2019
Mindazok nevében, akiket hátrahagyott, mélységes hálámat fejezem ki kedves és szívből jövő figyelmességeitekért.
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуLDS LDS
Mutass keresztény figyelmességet.
Да, я тоже люблю тебяjw2019 jw2019
* Találd meg a módját, hogy egyszerű figyelmességek révén szolgáld a körülötted lévőket.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!LDS LDS
A megfontolt figyelmesség megnyerő hangszínnel együtt azt eredményezheti, hogy szavaid ’hasznosak lesznek a szükséges építésre’, a mondanivalód pedig ’áldásos a hallgatóknak’ (Efézus 4:29).
Но такие парни, как Каровский, уважают только мускулыjw2019 jw2019
Számít a figyelmesség a szolgálatban?
Мне нравилось проводить время с вами, здесь на спящем вулкане, ноjw2019 jw2019
Ezt úgy hívják, hogy figyelmesség.
Но не так как ты, ПаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindennek meg van a helye és az ideje, és a figyelmesség, amit mi a gyermekeinknek akarunk, nem ugyan az mint a vakbuzgóság.
Заходите ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha dühös és gyűlölködő voltál, váltsd a gyűlöletet és ellenségeskedést szeretetre és figyelmességre!
Я так по тебе скучаюLDS LDS
Pál a thessalonikabeli gyülekezetnek írva így figyelmeztette a gyülekezet tagjait: „becsüljétek meg azokat, akik keményen munkálkodnak közöttetek, elnökölnek felettetek az Úrban és intenek titeket; továbbá mutassatok irántuk egészen rendkívüli figyelmességet a munkájuk miatt, szeretetben” (1Thessalonika 5:12, 13, NW).
Тебе ещё за руль садитьсяjw2019 jw2019
Arra buzdították a testvéreket, hogy szeretetben dolgozzanak együtt, legyenek kedvesek, mutassanak türelmet és figyelmességet.
Яговорю о моей жизниjw2019 jw2019
A férj tekintetbe fogja ezt venni, és a lehető legnagyobb segítőkészséget és figyelmességet fogja kimutatni.
Ты мне нравишься.Я хочутебяjw2019 jw2019
□ Többek között hogyan mutathatunk figyelmességet a vének iránt?
Очень рад познакомиться с вамиjw2019 jw2019
Azáltal, hogy lelkiismeretesen leadod a jelentést a munkádról, tiszteletet fejezel ki Jehova elrendezése iránt, valamint szeretetteljes figyelmességet tanúsítasz azok iránt a testvérek iránt, akiknek az a feladatuk, hogy összegyűjtsék a jelentéseket, és összegezzék az adatokat (Luk 16:10).
Да, интересное, привлекательноеjw2019 jw2019
Most azt próbálta felidézni, vásárolt-e valaha is Glennának bármit figyelmességből.
Вы должны кое- что увидетьLiterature Literature
Annak kedvező hatásáról, hogy szerető figyelmességet tanúsítanak egy ember iránt az egykor ellenségeinek tekintett személyek, egy fekete bőrű asszony, aki nemrégen lett Jehova Tanúja, ezt írta: „Időnként a szívem olyannyira fellelkesedik, hogy nem tudom visszatartani könnyeimet, mivel őszinte szeretetet kapok a fehér bőrű Tanúktól, olyan emberektől, akiket nem sokkal ezelőtt még habozás nélkül megöltem volna, hogy ezzel előmozdítsam a forradalmat.”
Все в порядке не беспокойтесьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.