móka oor Russies
móka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
забава
[ заба́ва ]
Először nyerjél egy zsák pénzt szerencsejátékkal, aztán jöhet a kupleráj és az igazi móka.
Сначала игра, чтобы выиграть немного денег, затем бордель для настоящей забавы.
потеха
[ поте́ха ]
Itt a móka ideje.
Делу время потехе час.
веселье
[ весе́лье ]
Nem hagyhatom egyedül a kis férget, hogy övé legyen minden móka, igaz?
Не могу позволить пойти малышу Скуннеру одному и пропустить все веселье.
развлечение
[ развлече́ние ]
Mi értelme itt maradni, mikor vár rám valami igazi móka.
Зачем было оставаться там, когда меня ждали кое-какие настоящие развлечения?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy viselkedhet valaki ilyen állati módon, mint maguk?
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekes módon ez a terület 1878-ban otthont adott Észak-Amerika egyik leginkább rettegett indián harcosának, a nagy sziú vezérnek, Ülő Bikának.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?jw2019 jw2019
Magától értetődik, hogy nekünk, mint a világban jelen levőknek, ezeket a kapcsolatokat életünk folyamán intuitív módon kell felfognunk.
Слишком поздноQED QED
Nem olyan jó móka nélküled.
Нет, теперь не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálatos módon.
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Valóban, sokféle módon szerezhetünk és kell is szereznünk Istennek dicsőséget és tiszteletet.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?jw2019 jw2019
A dengue-láz, malária és tífusz miatt súlyos rohamaik voltak, de a Tanú-társak szerető módon törődtek velük.
Ты что- то сказалаjw2019 jw2019
Hasonló módon a szellemi pásztornak is fel kell ismernie és foglalkoznia kell hasonló veszélyekkel, amelyek fenyegetik a nyáj jólétét.
Увековечиватьjw2019 jw2019
Sajnálatos módon van még egy égető fontosságú ügy.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hinduk úgy hiszik, hogy ezt úgy érik el, ha igyekeznek a társadalom által elfogadott módon viselkedni, és elsajátítani a jellegzetes hindu tudást.
Но в Америка можноjw2019 jw2019
Jó móka lesz.
Я былаздесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az atropint pedig paradox mód, mint nyugtatót használják halaknál és más állatoknál
Чего это они хотели отрезать тебе голову?opensubtitles2 opensubtitles2
A lelkem erre hajlandó is lett volna, sajnálatos módon azonban testem gyenge volt.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеLDS LDS
Bízik annyira a saját képességeiben, hogy elhiggye, valami módon... le tud tartóztatni engem is és őket is?
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van bármi mód arra, hogy én is kaphassak egy ilyet?
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A leg hétköznapibb kérdéseket a legizgatóbb módon tette fel.
Это нечувство, это здравое размышлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekes módon Sátán azt is mondta Évának, hogy olyan lesz „mint az Isten” (1Mózes 3:5).
Главное, мама живаjw2019 jw2019
Nem lenne jó móka?
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?opensubtitles2 opensubtitles2
Sajnálatos módon ez a kacsa-verzió még mindig tartja magát, és még mindig vannak Nigériában, akik azt gondolják, hogy nem történt emberrablás.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаted2019 ted2019
Kezdjük a mókát.
Уведомления, которые следует зачитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érthető módon ma sok afrikai érez hálát azokért az anyagi előnyökért, melyeket a kereszténység misszionáriusai elérhetővé tettek.
Имперские Кулакиjw2019 jw2019
7., 8. a) Milyen módon fognak a nemzetek megrendíttetni, és hogyan fog rájuk szállni a sötétség?
Надо отпустить её со мной завтраjw2019 jw2019
Ez neked móka, igaz?
Так выглядит, как будтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van mód arra, hogy kiűzzünk egy másik lelket egy testből?
А вы, дорогой Ганечка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oktatás valamilyen módon megszállottság.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.