nyaralás oor Russies
nyaralás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дачная жизнь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval befejezte a nyaralást?
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel nem mindenki tért haza a magyarországi nyaralásból, a fővárosban javult a lakáshelyzet.
Досрочное освобождениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyaralás hátralevő része jobban alakult.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek jár egy kis nyaralás, nem igaz?
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy órája lesz rám az aspeni és cabói nyaralásai között.
Что если они не собираются возвращать Шона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért nem mehetünk el arra a francos nyaralásra.
Будешь бить левой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekints rá úgy, mint egy nyaraláson megismert haverra.
Ты только что подписал себе смертный приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán jót tenne egy nyaralás.
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csodálatos nyaralásodra.
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyaralás végén, ami lényegében egy autós túra 4 államon keresztül, megnéztük, hogy ahelyett hogy simán visszaadnánk az autókat, inkább eladjuk a kocsikat megpróbálva visszaszerezni az 1000 dollár nagy részét.
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy hangzik, mint egy tökéletes alkalom a nyaralásra.
Я понял, честноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elemzői állásra azon a nyaraláson szervezte be?
У вас есть вопросы, господа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig ezt csinálom a családi nyaralásokon.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt is mondta: "Tudod anyu, korábban kell elindulnom a nyaralásról, mert a helyi ligában játszó csapatom rájátszásra készül, és Bostonba kell mennem, nem okozhatok csalódást nekik.
Но она уделяла мне внимание, давала мне чувство близостиted2019 ted2019
A nyaralást az utolsó pillanatban lemondták.
Я ничего не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen volt a nyaralás?
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyis egy mezítlábas nyaralásra megyünk.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém a ház, a kocsi, a nyaralások.
Я его не скоро выучуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kellett volna elkezdenem nyaralást tervezgetni anélkül, hogy megbeszélem veled.
Великолепно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy nyaralási emlék!
Это совсем рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver Young Tahitin volt egy vízi sportos nyaraláson
Вы выглядите задумчивымopensubtitles2 opensubtitles2
" Nem biztos, hogy ugyanoda kellene mennünk az idei nyaralásunkra, ahol tavaly voltunk. "
Это же просто маленькая мышка, идиотQED QED
Kimaradsz az egész nyaralásból!
Значит, ты не крадешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karácsony és szülinapok, nyaralások.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hawaii nyaralás” > „az Ön szállodájának neve” > partner(hivatkozás)
Сколько еще времени осталось?support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.