harminikus sor
гармонический ряд
sorban oor Russies
sorban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в линию
A rendezők listáját nézed, vagy az ablakon át bámulsz ki a szemben lévő fagyizó előtt álló sorra?
Ты смотришь в список гильдии режиссеров или уставился в окно, на выставившихся в линию продавцов кексов.
линейно
по линии
Az unokája a soron következő, de ő még csak három éves.
Его внук следующий по линии, но ему только 3 года.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вереница · вереницей · рядом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorába
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётopensubtitles2 opensubtitles2
Mindaz, ami számára megnyilatkoztatott Isten ereje által a küldetés során, nagy értékkel bírt számomra és mindazok számára, akik részesültek utasításaiban.
Кровавая баняLDS LDS
Ez egybevág a Salamon építkezési programjáról szóló bibliai leírással: „A nagy udvart három sor faragott kő és egy sor cédrusgerenda vette körül, az ÚR temploma belső udvarához, meg a templom csarnokához hasonlóan” (1Királyok 6:36; 7:12, Újfordítású revideált Biblia, kiemelés tőlünk).
Юриноджи- сан!jw2019 jw2019
Az ezt követő mészárlások során háromszáz ember vesztette életét, köztük három ismert radikális képviselő.
Тебе не пора уходить?Literature Literature
Kétségek, amelyeket eloszlattunk a több órányi megbeszélés és adatelemzés során.
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen a két közös fenyegetés, mely az évtizedek során közel hozta őket egymáshoz, többé-kevésbé elmúlt.
может ты, для начала сснимишь перчаткиted2019 ted2019
Olyan évtizedekig tartó kísérleteket valósítunk meg, melyek során – hogyan is nevezte őket?
Сразу после войны с ИзраилемLiterature Literature
„Sokan azt feltételezik, hogy az átváltozás tana olyan tan, melynek során az emberek azonnal Isten színe elé vitetnek, örök teljességre, de ez téves elképezlés.
Джени, мне не сказали, Я не зналLDS LDS
Amikor rám került a sor, bal lábbal kiléptem a sötétségbe.
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойLiterature Literature
A Halley-üstökös keringési ideje az elmúlt három évszázad során 75-76 év körül alakult, ugyanakkor időszámításunk előtt 240 óta előfordult már, hogy 74, illetve 79 év volt a keringési ideje.
Трудно добратьсяWikiMatrix WikiMatrix
Kodzsima ugyanezen hónap során bejelentette az E3-on azt is, hogy egy hollywoodi féllel tárgyalt a videojáték filmé adaptálásáról.
Еще один долбанный докторWikiMatrix WikiMatrix
Undoto, vagy korábbi itt-tartózkodása során talán maga Lady Holbrook, mozgósította és az áldozatra uszította őket.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
A kedd esti összejövetel előtt a körzetfelvigyázó találkozik a koordinátorral vagy egy másik helyi vénnel, és megbeszélik a feljegyzések áttekintése során felmerült kérdéseket.
Конечно, нет!jw2019 jw2019
Sajnálom, hogy le kell lombozzalak, de ha harcra kerülne a sor, szerintem Frankie győzne.
Ты очень усталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kifejezetten hálásak vagyunk a szövetségnek, amiért a nyomok követése során ilyen sokat hajlandóak kockára tenni.
Ты знаешь, какLiterature Literature
És igazság szerint e sorok írójának személyazonossága iránt feltámadt intenzív érdeklődés meglehetősen zavaróvá vált.
А как насчет дома для престарелых?Literature Literature
Az ezt követő századok során Izráel népe, beleértve sok királyt is, figyelmen kívül hagyta Isten figyelmeztetéseit.
То, что можно увидетьjw2019 jw2019
Amikor a fiúk a püspökükről beszélnek az Úrral, akkor valószínűleg nagyon komolyan fogják venni a püspökkel történő interjúkat, amelyek során papsági előmenetelről, misszióról és templomi áldásokról van szó.
Нам нужноотправить в последний путь нашего другаLDS LDS
Az elme játéka során a legfinomabb érintés is borzalmas következményekhez vezethet.
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?Literature Literature
Milyen megtiszteltetésben van részünk Isten akaratának cselekvése során?
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриjw2019 jw2019
Dokumentumokat, amiket én adtam neked az évek során.
Рэнди, сейчас не времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Keressenek példákat a hitre az evangélium személyes tanulmányozása során, és kövessék életükben ezeket a példákat!
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиLDS LDS
Milyen kérdéseket tehetnek fel egy interjú során?
Вы пытаетесь причинить нам больjw2019 jw2019
Mi irányítja a milliónyi vak munkás tevékenységét a rendkívül célszerű építmény létrehozása során?
Вас зовут Уилл Трэверс?jw2019 jw2019
Szánj rá öt percet, és gondold át, hogy ő mit tett érted az évek során.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.