szeplőtlen oor Russies
szeplőtlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
безупречный
[ безупре́чный ]
Az izraeliták által feláldozott bikák jelképezték Krisztus egyszeri, szeplőtlen felajánlását, mely az emberiség bűneiért való egyetlen megfelelő áldozat (Héb 9:12–14).
Быки, которых приносили в жертву израильтяне, символизировали безупречную жертву Христа, единственную, которая может покрыть грехи человечества (Евр 9:12—14).
безукоризненный
[ безукори́зненный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Járjuk együtt szeplőtlen útjuk
М..Прикольное кольцоjw2019 jw2019
A Mormon könyvében található példa, miszerint „sokan, rendkívül sokan” (Alma 13:12) voltak az ősi egyházban tiszták és szeplőtlenek Isten előtt, a bátorság és a vigasz forrását jelenti számomra.
Как вы смеете!LDS LDS
• Hogyan maradhatunk ’szennyfolt nélküliek, szeplőtlenek’?
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?jw2019 jw2019
„Mindeneket zúgolódások és versengések nélkül cselekedjetek; hogy legyetek feddhetetlenek és tiszták, Istennek szeplőtlen gyermekei az elfordult és elvetemedett nemzetség közepette” (FILIPPI 2:14, 15).
использование таблиц & kword; с даннымиjw2019 jw2019
12 Most miután amegszentelte őket a bSzentlélek, mivel fehérré lett a ruházatuk, és mivel ctiszták és szeplőtlenek voltak Isten előtt, már csak dirtózattal tudtak a ebűnre tekinteni; és sokan, rendkívül sokan voltak, akik tisztává lettek és beléptek Uruk, Istenük nyugalmába.
Я сейчас, только возьму салатLDS LDS
Feddhetetlen, bűntelen, szeplőtlen.
Что за кошачие волоса на моем свитере?Почему я полон песка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeplőtlen még?
Однажды, но больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő, aki szeplőtlen, megvált minket a bűntől, és megerősít bennünket, hogy jót cselekedjünk és jobbá váljunk.
Уведомления, которые следует зачитыватьLDS LDS
Hamarosan már azon volt, hogy legalább részben helyrehozza az általa okozott kárt, és ezt mondta „Íme, bűnös vagyok, és ezek az emberek szeplőtlenek Isten előtt” (Alma 14:7).
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыLDS LDS
Remény, dicsőség, szerelem és szeplőtlen becsvágy az útmutatóim, és lelkem nem ismer félelmet.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииLiterature Literature
De apa, én még mindig nem értem ezt a szeplőtlen fogantatást.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, olyan életet élj, hogy a világ tiszteljen, a neved tiszta, a becsületed szeplőtlen legyen.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?Literature Literature
Több héber és görög szó fejezi ki azt, ami tiszta, illetve azt a folyamatot is, hogy valamit megtisztítanak, vagyis visszaállítják egy olyan állapotba, mely szeplőtlen, makulátlan, és mentes mindentől, ami beszennyez vagy megront.
Выглядишь дерьмовоjw2019 jw2019
Krisztus, a ’szeplőtlen és szennyfolt nélküli bárány’ tökéletes emberi élete – melyet az ő ’értékes vére’ jelképez – teljesen egyenlő értékű volt azzal az élettel, melyet Ádám elveszített (1Péter 1:19).
Она необычная девочкаjw2019 jw2019
Ezt a testet a következő délutánon (a héber naptár szerint még ugyanaznap, niszán hó 14-én) teljes egészében fel kellett ajánlania tökéletes, szeplőtlen áldozatként a bűnökért.
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
De én nem akarok szeplőtlen lenni.
Я хочу уточнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az izraeliták által feláldozott bikák jelképezték Krisztus egyszeri, szeplőtlen felajánlását, mely az emberiség bűneiért való egyetlen megfelelő áldozat (Héb 9:12–14).
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!jw2019 jw2019
„Most miután megszentelte őket a Szentlélek, mivel fehérré lett a ruházatuk, és mivel tiszták és szeplőtlenek voltak Isten előtt, már csak irtózattal tudtak a bűnre tekinteni; és sokan, rendkívül sokan voltak, akik tisztává lettek és beléptek Uruk, Istenük nyugalmába.
Кого заботит, что он сделал?LDS LDS
Az, amelyik valaha szeplőtlen volt.
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért mindenkinek, aki vágyik Isten helyeslésére, igyekeznie kell, hogy erkölcsileg és szellemileg ’szennyfolt nélküli és szeplőtlen’ maradjon (2Péter 3:11, 14).
Вот этот- это Ангерер, да?jw2019 jw2019
Péter azt tanította, hogy „drága véren, mint hibátlan és szeplőtlen bárányén, a Krisztusén” (1 Péter 1:19) váltatunk meg.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаLDS LDS
Kétségtelen, hogy Jehova – aki Pétert ezeknek a szavaknak a leírására ihlette – tudja, hogy küzdenünk kell, ha szeretnénk ’szennyfolt nélküliek, szeplőtlenek’ maradni, és megőrizni magunkat Sátán világának a szennyétől.
Нет, это ты хорошо придумалjw2019 jw2019
Mi a szeplőtlen fogantatás gyermekei vagyunk, így hát kitűnő üzletember lesz belőlünk!
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьLiterature Literature
Álljunk párba a szeplőtlen szeretethez
Я без ума от тебя, Изольдаopensubtitles2 opensubtitles2
A szeplőtlen fogantatás...
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.