kérem
будь ласка · нема за що · прошу
kér oor Oekraïens
kér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
просити
[ проси́ти ]
Ha találsz egy jó könyvet, kérlek, vedd meg nekem.
Якщо знайдеш якусь цікаву книжку, прошу, купи її для мене.
попросити
[ попроси́ти ]
Tom kérte Maryt, hogy a könyvtár előtt várjon rá.
Том попросив Мері почекати на нього перед бібліотекою.
питати
[ пита́ти ]
De ne mondd el, hogy én kértem, mert nem akarok rászorultnak tűnni.
але не кажи її що я питав, тому що, я не хочу бути потребуючим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérd meg az általad tanítottakat, hogy tegyenek ők is hasonlóképpen!
Помилка запиту структуриLDS LDS
– Kérem, hívja ide Baptistint, beszélni szeretnék vele.
Помилка перегляду змін у файлі з NepomukLiterature Literature
Miután a tanulók néhány percig tanulmányozták ezeket a verseket, kérd meg őket, hogy osszák meg, mit találtak.
Число з рухомою комою, більше за нульLDS LDS
Kérd meg néhányukat, hogy mondják el, hogyan válaszoltak, és milyen érzés volt bizonyságot tenni a szentírásokról.
Захоплювати вікна тільки при перекриванніLDS LDS
Elegendő idő eltelte után kérd meg a tanulókat, hogy válasszanak ki a felsorolásukból egyvalamit, azt mondják el a csoportjuknak, azt is megnevezve, hogy milyen hatással van az életükre és hogyan vezeti őket a szabadulás felé.
А я напівкровкаLDS LDS
Kérd meg a fiatalokat, hogy játsszák el, hogyan követhetnék a Pablo apukája által felállított mintát, hogy segítsenek egy barátnak vagy családtagnak egy olyan tantétel szerint élni, mellyel küszködnek.
Дайте ж їй заснути Дайте ж їй заснутиLDS LDS
Vegye fel, kérem, a telefont!
Вбийте усіх!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Szerintetek miért fontos felismernünk, hogy az Úrtól függünk, amikor az Ő segítségét kérjük?
Знай про виходиLDS LDS
– És ha azt teszem, amire anyád kér, melyik lányomat fogod elvenni, fiam?
Тихий океан/Порт-МорсбіLiterature Literature
Énós 1:9–18 Énós imádkozik a nefitákért és a lámánitákért, és arra kéri az Urat, hogy őrizze meg a nefiták feljegyzéseit.
Без відповіді!LDS LDS
Kérd meg a fiatal férfiakat, hogy az egész lecke során továbbra is gondolkodjanak erről a kérdésről!
Файл журналуLDS LDS
Kérd meg őket, hogy írják fel a szentírásutalást a táblára azon szó mellé, amelyik az abban tanított tantételt jellemzi.
Не знайденоLDS LDS
Kérd meg a tanulókat, hogy hozzanak fel példákat arra, ahogyan a Mormon könyve iránymutatást és erőt, a kérdésekre válaszokat, vagy a gondokra megoldásokat nyújtott nekik.
Вбийте його!LDS LDS
Kérd meg a tanulókat, hogy tekintsék át a 3. tanbéli téma során tanulmányozott tanismereti szentírásrészeket a Mormon könyvében, és keressék meg közülük azokat, amelyek alátámasztják a táblára írt igazságokat.
Налаштувати загальні параметриLDS LDS
Kérd meg őket, hogy olvassák el magukban a Hélamán 8:14–15-öt, és keressék meg, hogy mit tanított Mózes a Szabadítóról.
Я давно хотіла тобі сказатиLDS LDS
Egyszer csak egy idős asszony szaladt oda hozzánk, és ezt kiabálta: „Kérem, ne bántsák őket!
Скажіть, що це не правдаjw2019 jw2019
Imádkozz Jehovához, és kérd őt, hogy segítsen neked ilyen hitet felmutatni.
Добре, вона непогано тримаєтьсяjw2019 jw2019
A tiszta tanban horgonyzó igazi millenárisokként amikor lehetetlen dolgok megtételére kérnek benneteket, akkor hittel és makacs kitartással léptek majd elő, és minden tőletek telhető dolgot boldogan megtesztek, hogy beteljesítsétek az Úr céljait.6
Я тут, на підлозі!LDS LDS
* Kérd meg a fiatalokat, hogy olvassanak el szentírásbeli példákat arról, amikor a Szabadító a szentírásokat használva tanított másokat. Ilyen példák lehetnek az e vázlatban javasoltak vagy egyebek, amelyeket ismersz.
Щось сталось?LDS LDS
* Hogyan kérjük az Úr segítségét, amikor választ keresünk a kérdéseinkre, és alaposabban meg szeretnénk érteni az evangéliumot?
Ім’ я користувачаLDS LDS
Ösztönözd őket arra, hogy keressék ki az e versekhez tartozó lábjegyzetekben felsorolt szentírásokat is, hogy további bepillantást nyerjenek a jobb tanítóvá válás kérdésébe, majd pedig kérd meg őket, hogy osszák meg, amit találtak.
Стули пельку, ГарріLDS LDS
" Igen, kérem! " Könyörgött Alice.
Лев Атреїдес!Я повернувся і проголошую вам Сахар НабайQED QED
A hatóságok azt kérik az érintett országoktól, hogy ellenőrizzék a sugárzás szintjét a vízben, valamint a radioaktív anyagokkal könnyen telítődő élelmiszerekben, amilyen például a gomba és a tej.
Уявіть, що є можливість вирощувати зерно круглий рік- кінець голодуjw2019 jw2019
Kérd meg az osztályt, hogy keressék ki, Lehinek milyen élményben volt része nem sokkal azután, hogy fiai visszatértek Jeruzsálemből a rézlemezekkel.
Із цього моменту на нас очікували десять складних днівLDS LDS
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban az Ether 4:13–15-öt, és keressenek további dolgokat, amelyeket megtehetnek, hogy kinyilatkoztatást kapjanak az Úrtól.
Що ви про це думали?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.