laon oor Oekraïens
laon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
лан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997-ben épült egy kongresszusi terem La Possession városában egy öt évvel korábban vásárolt földterületen.
Ця схема навігації передбачає вилучення вертикальної панелі прокрутки. Замість пересування панелі прокрутки, ви просто рухаєте вашу мишку по списку вертикально: під час пересування мишки список рухатиметься у зворотному напрямку і ви матимете змогу дійти до потрібного контактуjw2019 jw2019
Ezekkel együtt építették meg a világ leghosszabb víz alatti alagútját* azon tengerszakasz alatt, amelyet a britek Channel (Csatorna) a franciák pedig La Manche néven neveznek.
& Клавіатура керує героємjw2019 jw2019
Euler munkájában ("Reflexions sur quelques loix generales de la nature", 1748) elfogadta a legkisebb hatás elvét, a mennyiséget "erőfeszítésnek" hívva.
Боїшся, Гаррі?- Так, трохиWikiMatrix WikiMatrix
Ahogy a La Repubblica megerősíti, egy kísérleti hét alatt az olaszok 82 százaléka nézett tv-t, „és azok, akik ezt tették, átlagosan valamivel kevesebb, mint öt órán át ültek a képernyő előtt” naponta.
Додаткові # МБjw2019 jw2019
„Nyolc éven belül teljesen le fog bénulni az európai légi közlekedés” — állítja a La Repubblica.
Вона потрібна двом моїм товаришам в меніjw2019 jw2019
Most ejtsünk pár szót José de la Cruz Lópezről és a családjáról, amelyben senki sem volt Tanú.
Вікно для вводу текстуjw2019 jw2019
Székhelye Andorra la Vellában volt.
Я йду до своїх пращурів, в чиєму шанованому товаристві мені не буде соромноWikiMatrix WikiMatrix
Szerencsére azonban mások folytatták ott, ahol ő abbahagyta, s így a becslések szerint napjainkban évente 350 000-en látogatják meg a La Bambouseraie-t. Mazel álma tehát valóra vált.
Тож залишайтеся тутjw2019 jw2019
A „La Sentinelle” 1965. április 15-ei száma; ez a folyóirat „Az Őrtorony”-ból tartalmazott cikkeket
А тепер до пані О’ Рейліjw2019 jw2019
1996 májusában La és én visszatértünk Ausztráliába, és Észak-Queenslandben, egy Cairns nevű helységben telepedtünk le.
Він так важко працював заради того домуjw2019 jw2019
Bár Lao-ce soha nem jutott ilyen következtetésre, a Tao te king egyes részei látszólag ezt a gondolatot sejtetik.
Сраний недоносок!У тебе остання клепка вилетіла?jw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan 1992 szeptemberében, amikor az Ouvèze folyó Dél-Franciaországban elárasztotta és elpusztította Vaison-la-Romaine-t és még tíz környező községet, a Tanúk gyorsan reagáltak.
Наймогутніші Імперії занепадаютьjw2019 jw2019
Egy olyan helyre repültem, amit évszázadokig a rejtély sűrű leple fedett, és amit sokan Shangri La-nak hívnak.
Правий край згориted2019 ted2019
2003 májusában a Chambre Syndicale de la Haute Couture tagjává választotta, és ugyanezen év júliusában meg is tartotta Párizsban az első haute couture bemutatóját.
Автоматичне виправленняWikiMatrix WikiMatrix
Néhányan à la carte vallásnak nevezik az ilyet.
Керування сеансамиjw2019 jw2019
Az El Niño és a La Niña időjárási jelenségek elnevezései, melyeket a Csendes-óceán hőmérsékletének ingadozásai idéznek elő.
Взагалі, насправді, я вдячна йому за всеjw2019 jw2019
A testvérek Praslin és La Digue szomszédos szigeteiről már megérkeztek.
Дай мені зброю!Руку дай!jw2019 jw2019
Dante La Divina Commediájának (Isteni Színjáték) híres kiadását két pont nagyságú betűtesttel nyomtatták ki, melyről azt gondolták, hogy ez lesz a valaha használt legkisebb betűtest — ez aligha olvasható szabad szemmel.
Розмір екранаjw2019 jw2019
12 Lao-ce legkiválóbb követőjének Csuang Csout (i. e. 369—286), azaz Csuang-cét — jelentése: „Csuang mester” — tekintették, aki továbbfejlesztette Lao-ce filozófiáját.
Гаразд?Він готовий пітиjw2019 jw2019
A kampány kezdete előtt pár hónappal, még mielőtt bármi történt volna velem, voltam Oxfordban egy TEDx-en, és meghallgattam Zelda la Grage -t. Ő Nelson Mandela személyes titkárnője volt valamikor.
Вкажіть назву ділянки електронної таблиціted2019 ted2019
Manzer, T., „Pelican's Goodbye is a Sad Song”, Press-Telegram, 1998. október 2. Carozzi, I., „La storia di Nueva Germania”, Il Post, 2011. október 13. Riniker, C., „Autorschaftsinszenierung und Diskursstörungen in Five Years”, az J. Bolton, et al., szerkesztők, German Monitor 79 (Leiden: Brill, 2016).
& АхроматопсіяWikiMatrix WikiMatrix
Ő volt LA 5 órán keresztül, már jártam itt 5 hónapig, és nem tudok egy lányt.
Вона готувалася здійснити Пробудження, дещо, що б дозволило Їй підкорити людство шляхом воскресіння мертвих чаклунів- морганіанцівQED QED
„Az oltár . . . áll a középpontban nemcsak a templomban, hanem az élő Egyházban is” — mondja egy katolikus folyóirat (La Civiltà Cattolica).
Нищать, копають, ламають, рубають, палять!jw2019 jw2019
AMIKOR a XIX. században, 1817-ben Rossini, olasz zeneszerző megírta a La gazza ladra (A tolvaj szarka) című operát, kétségtelenül azt gondolta, hogy a szarka tolvaj.
Завжди будь ласкаjw2019 jw2019
Időközben egészségi gondjaim voltak, melyeket súlyosbított, hogy La Paz magasan feküdt.
Вони радяться про Ясона і Креонову дочкуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.