szomszédos oor Oekraïens
szomszédos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
межувати
[ межува́ти ]
Az Argentínával és Uruguayjal szomszédos brazil határvidék a mai napig őrzi a gaucho kultúrát és tradíciót.
Традиційна культура гаучо добре збереглася в тих районах Бразилії, які межують з Аргентиною та Уругваєм.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Körülbelül 200 hivatásos versenyző vesz részt ezen a versenyen, melynek az útvonala — néhány rövid kitérővel tarkítva a szomszédos országokba — franciaországi vidékeken vezet keresztül.
Ми хотіли зробити сюрпризjw2019 jw2019
Nem csoda, hogy a szomszédos ugandaiak ezt választották nemzeti madarukká!
Приховувати зміст неявних класівjw2019 jw2019
Natalban és a szomszédos Mozambikban sokan vidékről városokba költöztek, s magukkal vitték kedvenc állataikat.
Помилка В/В файлаjw2019 jw2019
A kampányra kiválasztott területek közé tartozott két szomszédos város Miaoli megyében.
Будь ласка, надайте пароль для вашого закритого ключаjw2019 jw2019
Akik nem tudtak visszatérni az otthonukba, azoknak máshol kellett meghúzódniuk, sőt voltak, akiknek egy szomszédos országba kellett menekülniük.
Підписатися на список розсилкиjw2019 jw2019
Rengeteg sérült és sok-sok halott, köztük gyermekek is. Így végződött Dél-Itáliában egy összetűzés, melyben két szomszédos város szurkolói rontottak egymásnak.
Успішно завантажено зміст сервера каталогівjw2019 jw2019
Madaram az Új-Guineán és a szomszédos szigeteken elõforduló nyolc fajta közül a legszebbikhez tartozott.
Важко повірити, що релігійність повністю зникла у країні, де сторіччями панували ідеї Будди і Конфуція, і де імператора вважали божествомLiterature Literature
Közülük 2,4 millióan a szomszédos országokban kerestek menedéket.
Вилучити текуjw2019 jw2019
Nem sokkal azelőtt egy gyülekezeti összejövetelen, az egyik szomszédos faluban megismerkedtem Ligyijával, egy szerény, sötét hajú lánnyal.
Вона веліла мені запитати чи не хочете ви сходити, наприклад, в кіноjw2019 jw2019
A szomszédos nemzetek Baál imádatot tartalmazó hamis vallásos tanításai és lealacsonyító gyakorlatai egyre jobban nyilvánvalókká váltak a nép otthonaiban.
Дротяна рамкаjw2019 jw2019
Például azzal, hogy 5—10 méter széles védőpásztát létesítünk a tűz körül a szabadban ott, ahol tüzet akarunk gyújtani, máris elejét vehetjük annak, hogy a tűz átterjedjen a szomszédos területekre.
Прошу, Ніям, не забирайте нашу хатуjw2019 jw2019
Az elkövetkező néhány nap során megkezdődött a szomszédos területek kiürítése.
Нехай вип’ є, як ловитимерибуjw2019 jw2019
Amikor azonban 94 éves korában elhunyt, a rendőrség le kellett zárja a szomszédos utcákat, hogy az őt gyászoló tömegnek helyet adjon.
Щоб скористатися цим підлеглим В/В у Konqueror, введіть до адреси щось схоже на: rlogin:/host_to_connect_toted2019 ted2019
Nem sokkal azután, hogy Ézsaiás elmondja ezeket a szavakat, a hűséges Ezékiás király kerül a trónra a Sionon, királysága pedig megmenekül, de nem a szomszédos szövetségeseknek, hanem Jehova közbeavatkozásának köszönhetően.
Це з минулого перельоту раз літак долетів... я подумав, що наклейку краще зберегтиjw2019 jw2019
A változó szükségleteknek eleget téve az egyház nyolc új missziót hozott létre, egyet pedig hozzácsatolt a szomszédos missziókhoz.
Підручник з & kpercentageLDS LDS
Az African Wildlife című lap azt írta, hogy a városiasodás, a füves területek megművelése és az, hogy a mozambiki folyók felsőbb szakaszánál a szomszédos országok hagyták, hogy az állatok teljesen lelegeljék a mezőket, tönkretette az ország füves és nedves területeinek azt a természetes képességét, hogy elnyeljék az áradó vizeket.
Новий сеанс Katejw2019 jw2019
1950-ben a településhez csatolták a vele szomszédos Hidor falut is.
При наведенні курсора підсвічувати кнопки пеналаWikiMatrix WikiMatrix
Egy a huaoranival szomszédos törzs tagja.
Якщо завтра щось пiде не так, не можна його упуститиQED QED
Mivel amúgy egy létező lóbőr szín volt, nem is vettem észre a hibámat, míg meg nem láttam, hogy a póni színe elütött a vászonon lévő szomszédos színektől.
Щоб налаштувати & kopete;, зверніться до меню ПараметриLDS LDS
Kanadában a Vancouveri Akváriumban egy polip esténként eltűnt, mivel egy vízelvezetőcsövön felmászott a szomszédos tartályba, hogy megdézsmálja a halakat.
Формат не підтримуєтьсяjw2019 jw2019
És úgy tűnik, hogy korszakokon keresztül minden dán tengerparti kisváros nyújtott kompszolgáltatást, s így a járművek összekötötték az adott kisvárost egy másik, szomszédos szigeten fekvő várossal.
Високої якостіjw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan a szomszédos hegyvidéken, Ifugao tartományban sem volt egyetlen Tanú sem az 1950-es évek elején.
Клацніть, щоб відкрити вікно розпакування, в якому ви зможете вказати чи розпакувати всі файли, чи лише вибраніjw2019 jw2019
Ez egy űrfelvétel ami az éjjeli Észak-Koreát mutatja a szomszédos országokkal összehasonlíva.
Зазвичай, & kde; не використовує системний дзвінок; замість нього у стільниці є свої методи сповіщення, серед яких запис до журналу, виринаючі повідомлення та, врешті, власний гудок. Налаштувати ці елементи можна за допомогою модуля Системні сповіщення у Центрі керуванняted2019 ted2019
Egy 1852. március 10-én kelt levélben ezt írta: „Úgy érzem, sok jó származik majd abból, ahogyan az Úr az ily módon most rendelkezésemre álló idő felhasználását sugallja, mivel érdekes nép vesz körül ezen az igen fontos mezőn, ahol nagy munka kerül majd elvégzésre, mely kiterjed majd a szomszédos nemzetekre is.”
Він же ж був, десь з Норвегії.Він би замерз до смерті!LDS LDS
A testvérek Praslin és La Digue szomszédos szigeteiről már megérkeztek.
Параметри дійjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.