szomorú oor Oekraïens
szomorú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
сумний
[ сумни́й ]
Ez egy nagyon szomorú történet.
Це дуже сумна історія.
смутний
[ сму́тний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel igyekezett tetszeni Istennek és nyilván szomorú szellemet tanúsított, áldozatai értékesek voltak Isten előtt (Zsoltárok 32:1, 2; 51:17 [51:19, Károli)].
Виберіть пряму паралельну до нової прямоїjw2019 jw2019
Szméagol élete szomorú történet.
Ніхто не захищений.- Ніхто не захищенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő években Santos-Dumont szomorúan látta, hogy a repülőgép a pusztítás eszközévé válik.
Знімок екрана & klettres;, Рівеньjw2019 jw2019
Ennek következtében nem voltak barátaim és szomorú voltam, de bíztam benne, hogy helyesen cselekedtem.
Коли робите такі заставки до альбомів, то напрошуєтесь на проблемиLDS LDS
Szomorúak és magányosak voltak, de hihetetlenül nagy vigaszt és békét éreztek.
Розставити & оцінкиLDS LDS
Ha elmélkedünk Ábrahám, Izsák és Jákob szomorú történetén, az segíthet értékelni azt, hogy min ment keresztül Jehova és Jézus a váltság érdekében
Підкресленняjw2019 jw2019
Gyönyörű dalok voltak, ám szörnyen szomorúak.
І хто б ти не був, я сподіваюся, що ти звідси вийдешLiterature Literature
Szomorú, de ez van.
Будь ласка, перед вставленням виберіть урокted2019 ted2019
Saját tapasztalataiból okulva meg tudta tanítani nekik, hogy milyen szomorú következményei vannak, ha a lányokat eladják feleségnek.
Скажи батькові Скажи братовіjw2019 jw2019
Ez a szomorú helyzet gondolkodóba ejtette Szedzsong királyt, aki arról volt ismert, hogy mindig kész meghallgatni az egyszerű embereket.
Що вони роблять?jw2019 jw2019
Amikor hazaértünk, szomorúan tapasztaltuk, hogy 19 csirkénk pusztult el, ami súlyos veszteség volt.
Яке ж ти базікало!Ти знаєш, вже пізня година і всі сплятьjw2019 jw2019
4 Mily szomorú aratással jár az önuralom hiánya!
Запустити & командуjw2019 jw2019
Szomorú, mert az emberek, akikről beszéltem, nincsenek hatással a tanulási folyamatokra, hatásos tanárok akarnak lenni, de nincsenek mintáik.
Інструмент " Градієнт "ted2019 ted2019
Ha egyszer ott jársz, talán te is megérted majd, miért volt olyan szomorú az utolsó mór király.
Тому мене сюди і послали.Ніjw2019 jw2019
Na most, én arra számítottam, hogy olyasmit fog mondani, mint pl. hogy „szomorú lennék, dühös lennék, mérges lennék” vagy valami ilyesmit.
Е- ех, залишив неприбраною таку дорогу зброю!ted2019 ted2019
Öntsd ki neki a szíved, és kérd meg, hogy segítsen rájönnöd, mi az, ami miatt szomorú vagy.
Вилучити зі списку композиційjw2019 jw2019
Éppen csak a tiszteletes szomorú, tojásdad arcát, gallérját és kézelőit láthattam.
Цей матеріальний світ може миттю зникнутиLiterature Literature
Nagyon nehéz nekem ilyen szomorúnak látnom téged.
Вас зрозумів, Блейзер одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szembeállítva lojális szolgáinak boldog állapotát a hitehagyott személyek szomorú állapotával, Jehova prófétai módon kijelentette:
прив’ язка клавішjw2019 jw2019
A szomorú, szomorú tömegszálláson
Пристосування JuK для людей з терабайтами музичних фалівQED QED
Jóllehet ez az állítás hazugság volt, a szomorú eset tanúbizonyság volt az összes, azon a területen élő ember számára.
Об' єкти на сторінціjw2019 jw2019
91 13 Mit tegyek, hogy ne legyek ilyen szomorú?
Виберіть клавішу пальцяjw2019 jw2019
Milyen szomorú látni, hogy a fenséges és jelentőségteljes Yahweh vagy Jehova név számos bibliafordításból hiányzik, holott az eredeti héber szövegben bizonyíthatóan több ezerszer előfordul! (Ésaiás 43:10–12).
На жорсткому диску вже існують такі файлиjw2019 jw2019
Mi játszódik le ebben az emberben, akinek szomorú dolga az indulási parancs kiadása?
Знайти відповідні рецептиLiterature Literature
„Szomorú tapasztalatból tanultuk meg azt, hogy szinte minden ember természete és hajlama az, hogy amint szert tesz egy kis hatalomra, amint azt feltételezi, azonnal hamislelkű uralmat kezd gyakorolni.
НалаштуванняLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.