երթեւեկում oor Deens
երթեւեկում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
færdsel
trafik
Նրանք կանգնեցրին երթեւեկությունը, ինչպես նաեւ հետաձգվեցին բոլոր թռիչքները։
De standsede al kommerciel trafik, derunder alle indenrigs- og udenrigsflyvninger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Պայմանները բարենպաստ չէին, եւ աղմկոտ երթեւեկության պատճառով հաճախ կարիք էր լինում դադարեցնելու ձայնագրությունը։
Kommissionen undersøger i øjeblikket forskellige muligheder for bedre at kunne støtte de irakiske flygtninge i fremtiden.jw2019 jw2019
Այդ պատճառով Մայրուղու երթեւեկության անվտանգության ազգային ադմինիստրացիան առաջարկել է, որ հիբրիդային էլեկտրական մեքենաները որոշակի ձայն արձակեն ցածր արագությամբ ընթանալիս։
Retsforfølgningjw2019 jw2019
Ի՞նչ օրինակ կծառայի ‘հոտին’ այն վերակացուն, որն անտեսում է ‘կայսրի’ սահմանած երթեւեկության կանոնները (Ա Պետրոս 5։
De kompetente kontrolmyndigheder og-organer fører en ajourført fortegnelse med navne og adresser på de erhvervsdrivende, som de kontrollererjw2019 jw2019
Խանգարող հանգամանքներից կարող են լինել տարածությունը, ծանրաբեռնված երթեւեկությունը եւ զբաղված գրաֆիկը։
Jeg går lige ovenpå, okay?jw2019 jw2019
● Շեղվում ես քո երթեւեկության գոտուց, առջեւիդ մեքենային շատ մոտ ես վարում կամ անիվներդ «հայտնվում» են ճամփեզրի դղրդացնող հատվածի վրա։
Hvis du bare kan... bare give os en chance merejw2019 jw2019
Արագընթաց ինքնաթիռների այս դարում անչափ կարեւոր է օդային երթեւեկության վերահսկողությունը։
arbejde på et meget tidligt stadium med udvikling af dels software, der skal sikre maksimal adgang, dels hardware, der skal sikre, at de, der ikke (længere) er fortrolige med betjeningen af en computer, kan få maksimalt udbytte af de muligheder, computeren frembyderjw2019 jw2019
Մեծ մասշտաբով վերցրած՝ տասնյակ հազարավոր մարդիկ դառնում են հանցագործության, անզգույշ երթեւեկության կամ պատերազմների զոհեր, եւ այդ դժբախտությունների համար Աստված չի կարող պատասխանատու համարվել։
Bestemmelseshavnjw2019 jw2019
Զրույց երթեւեկելիս
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detLDS LDS
Հաջորդ 18 ամիսների ընթացքում Երեց Հանթերը անընդհատ երթեւեկում էր Կալիֆորնիա եւ Յուտա, մինչ նա ավարտին էր հասցնում իրավաբանի իր աշխատանքի հետ կապված անհրաժեշտ գործերը եւ նախապատրաստվում էր տեղափոխվելու։
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påLDS LDS
Դիտարկենք մի օրինակ, թե ինչպես է վարորդական դասընթացների ուսուցիչը սովորեցնում իր աշակերտներին պահել ճանապարհային երթեւեկության կանոնները։
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?jw2019 jw2019
Արդյո՞ք ճանապարհով ընթանալիս քեզ ապահով կզգաս, եթե երթեւեկության կանոններ չլինեն եւ յուրաքանչյուրն ինքը որոշի որքան արագ վարել մեքենան կամ ճանապարհի որ կողմով ընթանալ։
meddeler den administrerende direktør for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur decharge for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåretjw2019 jw2019
Յուրաքանչուր հանդիպում սկսելուց առաջ ես չորս–հինգ անգամ երթեւեկում էի՝ ամեն անգամ բերելով ավտոմեքենայի մեջ խցկված յոթ, ութ կամ ինը հոգու։
Massive Dynamic betalerjw2019 jw2019
Մյուս կողմից՝ քրիստոնյան կարող է նախապես բացատրել աշխարհիկ գործատիրոջը, որ իր խիղճը թույլ չի տալիս իրեն խախտելու երթեւեկության կանոնները։
Bestemmelseshavnjw2019 jw2019
Գեղագիտական մեծ հաճույք ես ստանում, նույնիսկ երբ պարզապես երթեւեկում ես քաղաքային մետրոյով, որ աշխարհի ամենախորը ստորգետնյա կառույցներից է։
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelsejw2019 jw2019
Անհամար ավտոմեքենաներ աղբանոց են նետվում ոչ թե մեխանիկական անսարքության պատճառով, այլ որ նրանց մետաղը այնքան է քայքայվել, որ այլեւս անվտանգ չէ այդ փոխադրամիջոցներով երթեւեկելը։
Landdistrikterne udvikler sig, hvor agroindustrien blomstrer.jw2019 jw2019
Հասարակական տրանսպորտով երթեւեկելիս հաճախ կարելի է զրույց սկսել՝ հարեւանությամբ նստածների հանդեպ պարզապես ուշադրություն ցուցաբերելով։
Vi skulle have gjort det for # uger sidenjw2019 jw2019
Հարկավոր է դրանք փակել, որպեսզի երթեւեկությունը անվտանգ լինի, եւ ճանապարհը շարքից դուրս չգա։
Jeg skrev, at nu var det umuligt at fortsættejw2019 jw2019
Իսկ Հյուսիսային Եվրոպայի մոխիրը, որն առաջացել էր իսլանդական հրաբխից, թեպետ անմիջականորեն քիչ վնասներ հասցրեց, բայց խցանեց օդային երթեւեկությունը։
Berigtiget udgave i EUT L # afjw2019 jw2019
Անընդհատ նոր ծրագրեր են ներդրվում օդային երթեւեկության կառավարման համակարգը բարելավելու համար։
Du må gemme din styrke til i morgenjw2019 jw2019
Բացի այդ, հեծանվի ծախսը մեծ չէ, դրանով երթեւեկելը հեշտ է եւ հարմար։
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre detjw2019 jw2019
Կցանկանայի՞ք մեքենա վարել այնպիսի մի վայրում, որտեղ չեն գործում երթեւեկության կանոնները
Generelle bemærkningerjw2019 jw2019
Ֆիլիպինների ճանապարհատրանսպորտային երթեւեկության վերահսկման վարչությունը նշում է, որ բարկությունը, լարվածությունը եւ հուզված կամ ոգեւորված վիճակը կարող են ազդել վարորդի վրա, ինչի հետեւանքով նա գուցե անմիտ որոշումներ կայացնի կամ իրեն անվայել պահի։
Hvis man arbejder længe, risikerer man, de bryder ind, mens man er derjw2019 jw2019
Հիշեք, որ օդային երթեւեկության կառավարման «աչքերն» ու «ականջները» համակ ուշադրությամբ հետեւում են ձեր թռիչքին։
Dette direktiv bør ikke finde anvendelse på forhandlinger forud for indgåelse af kontrakter eller processer, hvor sagen pådømmes, såsom visse forligsmandsordninger, forbrugerklageordninger, voldgift og ekspertvurderinger, eller processer, der administreres af personer eller organer, der udsteder en formel henstilling, uanset om denne er juridisk bindende eller ej med hensyn til løsningen af tvistenjw2019 jw2019
Ամեն մի որոշում կայացնելիս Վկան կարող է հիշել հետեւյալ օրինակը. վարորդը մոտենում է ճանապարհի մի այնպիսի հատվածի, որտեղ երթեւեկությունը ծանրաբեռնված է։
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.