երիկամ oor Deens
երիկամ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
nyre
Զարմանալի չէ, որ երիկամները կոչվում են «մարմնի վարպետ քիմիկոսներ»։
Det er ikke mærkeligt at nyrerne er blevet kaldt „legemets mesterlige kemikere“!
Nyre
Ձեր երիկամները արտադրում են էրիթրոպոետին կոչվող հորմոններ, որոնք խթանում են կարմիր գնդիկների առաջացումը ոսկրածուծում։
Nyrerne danner et hormon kaldet erytropoietin (EPO), der stimulerer knoglemarven til at producere røde blodlegemer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nyre
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Խաղաղության զոհը մատուցելիս՝ փորոտիքը ծածկող ճարպը, երիկամները, լյարդի թաղանթը, մսի վրա եղած ճարպը, ինչպես նաեւ դմակը զոհասեղանի վրա այրվում էին Եհովայի համար (Ղեւտացոց 3։
Ethan sagde, han fik en email, ikke?jw2019 jw2019
Մինչդեռ Եհովան ներկայացվում է որպես «սրտեր քննող», իսկ Հիսուսը՝ «երիկամներ ու սրտեր» քննող (Առակներ 17։ 3; Հայտնություն 2։ 23)։
Til-feltets efternavnjw2019 jw2019
Այլ դեպքում, արյան հոսքը կարելի է ուղղել դեպի հատուկ ապարատ, որը ժամանակավորապես մարմնի օրգաններից մեկի դերն է կատարում (օրինակ՝ սրտի, թոքերի կամ երիկամների)։
Jeg ville dø for et tilbud fra Miamijw2019 jw2019
Դրանք կարող են առաջացնել տարբեր տեսակի քաղցկեղներ, երիկամների հետ կապված խնդիրներ, դեպրեսիա, տագնապի զգացում, մաշկի ցան եւ սպիներ։
Den ser ægte udjw2019 jw2019
Տարիների ընթացքում նա բազմաթիվ լուրջ վիրահատությունների ենթարկվեց, այդ թվում նաեւ երիկամների հինգ վիրահատության։
Han gav hende gaver fra Tijuana ogjw2019 jw2019
Նրանք նաեւ կարող են հետազոտել երիկամները։
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrjw2019 jw2019
Վկաների տեսանկյունից՝ Աստվածաշունչը կոնկրետ հրահանգներ չի տալիս օրգանների փոխպատվաստման կապակցությամբ, ուստի եղջերաթաղանթի, երիկամի կամ ուրիշ հյուսվածքի պատվաստման ենթարկվելու որոշումը յուրաքանչյուր Վկա անձամբ է կայացնում։
Hun havde en smuk sjæl, fuld af glæde og store drømmejw2019 jw2019
Երբ դու ծնվեցիր, քո երիկամները պատրաստ էին ֆիլտրելու արյունը՝ հեռացնելով քո օրգանիզմում եղած թունավոր նյութերն ու ավելորդ ջուրը եւ պահելով օգտակար նյութերը։
Prøveudtagnings-og analyseprocedurer i tilknytning hertil fastlægges efter samme procedurejw2019 jw2019
Գիտեի՞ք, որ գենետիկորեն պատրաստված հացահատիկ կերած առնետների մոտ լյարդի եւ երիկամների թունավորման ախտանշաններ են ի հայտ եկել :
Litra b) affattes såledested2019 ted2019
Ի՞նչ ենք սովորում Դավիթի այն խնդրանքից, որ Եհովան ‘քններ’ նրա երիկամներն ու սիրտը։
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.jw2019 jw2019
Նա ցույց տվեց, որ Աստվածաշնչում փոխաբերական երիկամները խորհրդանշում են մարդու խորին զգացումներն ու մտքերը։
En sød lille pige?jw2019 jw2019
Սակայն բժիշկները ախտորոշեցին, որ տասնամյա Իլայսան տառապում է համակարգային կարծրամաշկության մի տեսակով։ Համակարգային կարծրամաշկությունը ախտահարում է ոչ միայն մաշկը, այլեւ ներքին օրգանները, այդ թվում երիկամները, սիրտը, թոքերը եւ ստամոքսաղիքային ուղին։
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejljw2019 jw2019
Մի տղա այնքան էր ցանկանում ունենալ պլանշետային համակարգիչ, որ այն գնելու համար իր երիկամներից մեկը գաղտնի վաճառեց։
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikeljw2019 jw2019
Արյունն անցնում է 100 000 կիլոմետր՝ առնչվելով մեր մարմնի գրեթե բոլոր հյուսվածքներին, այդ թվում նաեւ սրտին, երիկամներին, լյարդին եւ թոքերին, կարեւոր օրգաններ, որոնց գործունեությունը կախված է այդ հեղուկից։
Det leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder, som er engangsdelen af insulinpennen OptiClikjw2019 jw2019
‘Զտիր իմ երիկամները եւ իմ սիրտը’
Afspær bygningenjw2019 jw2019
9 Դավիթը խնդրում էր Եհովայից, որ ‘զտի’ իր երիկամներն ու սիրտը։
Koordinatoren leder møderne i kollegiet, koordinerer kollegiets aktiviteter og sikrer effektiv udveksling af oplysninger mellem kollegiets medlemmerjw2019 jw2019
Քո երկու երիկամները, եթե առողջ են, ֆիլտրում են քո արյան մեջ գտնվող ջուրը. չափահաս մարդու երիկամները 45 րոպեն մեկ ֆիլտրում են մոտ 5 լիտր ջուր։
Medordfører: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Օրինակ՝ արյան մեջ երկաթը կարող է նորմայից ավել բարձրանալ, կարող են առաջ գալ բարդություններ՝ երիկամների հետ կապված, եւ փորկապություն։
Lave magtdistancer på alle niveauer i samfundet bidrager til at vedligeholde denne konsenskulturjw2019 jw2019
Երիկամի փոխպատվաստման 13 վիրահատությունների մասին մի հաղորդագրության մեջ այսպիսի եզրակացություն է արվում.
Ordfører: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
Զարմանալի չէ, որ երիկամները կոչվում են «մարմնի վարպետ քիմիկոսներ»։
Såfremt der på enten belæsset eller ubelæsset køretøj ved et decelerationstal på mellem #,# og #,# indtræder blokeringaf begge hjul på bagakslen og blokering af ét eller intet af hjulene på forakslen, er betingelserne for prøvning af rækkefølgen for blokering af hjulene ikke opfyldtjw2019 jw2019
6 Երիկամները նաեւ օգնում են հսկել քո արյան հանքային բաղադրությունը, ինչպես նաեւ թթվությունն ու ճնշումը։
Jeg forsøger bare at sejle i denne her kano, eller hvad det er, okay?jw2019 jw2019
Թերապեւտիկ կլոնավորումը՝ հետազոտության մի վիճաբանական բնագավառ, իրականում կարող է տրամադրել մարդուն նոր եւ կատարելապես համապատասխան լյարդ, երիկամներ կամ սիրտ՝ փոխպատվաստման համար։
Sådanne oplysninger omfatter stoffets identitet og kemiske struktur, dets fysisk-kemiske egenskaber, resultaterne af andre in vitro eller in vivo toksicitetsundersøgelser af stoffet, toksikologiske data for strukturelt beslægtede stoffer, samt stoffets forventede anvendelse(rjw2019 jw2019
Խնդրիր Աստծուն, որ նա ‘զտի քո երիկամները եւ սիրտը’ (Սաղմոս 26։
Crazy Horse og Jumbo ankommetjw2019 jw2019
Ձեր երիկամները արտադրում են էրիթրոպոետին կոչվող հորմոններ, որոնք խթանում են կարմիր գնդիկների առաջացումը ոսկրածուծում։
Ansøgningen skal indeholdejw2019 jw2019
բ) Ի՞նչ դեր են խաղում մեր երիկամները։
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.