հայրանուն oor Duits

հայրանուն

[hɑɪ̯ɾɑˈnun] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits

Patronym

naamwoordonsydig
de
ein Name, der angibt, wie der Vater des Namensträgers mit Vornamen heißt
wikidata

Patronymikon

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Vatersname

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Patronymikum

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

խորթ հայր
Stiefelternteil · Stiefvater
Խրիմյան Հայրիկ
Mkrtich Khrimian
հայրիկ
Vater
հայրական
väterlich
հայրենի
gebürtig · väterlich
հայր
Papa · Vater · Vater -s · Väter
հայր մեր
vaterunser
Երկնային Հայր
Vater im Himmel · himmlischer Vater
Հայր Մեր
Vaterunser

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Անջելո Սկարպուլան սկսեց իր աստվածաբանական ուսումը հայրենի Իտալիայում, երբ 10 տարեկան էր։
Oh, Julio...... du bistzu weit gegangen.- Ich weißLDS LDS
11 Եվ եղավ այնպես, որ Կորիանթումրի բանակը խփեց իր վրանները Ռամա բլրի մոտ. եւ դա այն նույն բլուրն էր, որտեղ իմ հայր Մորմոնը ապահ տվեց Տիրոջը հիշատակարանները, որոնք սրբազան էին:
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenLDS LDS
Սոփոնիան ի՞նչ հոգեւոր օգնություն ցույց տվեց երիտասարդ թագավորին, որն առանց հայր էր մնացել։
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.jw2019 jw2019
* Փնտրեց հայրական օրհնությունները եւ քահանայության նշանակումները, Աբր.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindLDS LDS
Թեեւ ոչինչ չի կարող փոխարինել լավ հայրիկին ու մայրիկին, փորձը ցույց է տալիս, որ ընտանիքում տիրող փոխհարաբերությունների որակը որոշ չափով կարող է լրացնել բացակա ծնողի տեղը։
Da irren Sie sich aber wiederjw2019 jw2019
Աստվածաշնչյան համարների օգնությամբ հայրիկը իր նամակում բարյացակամորեն, բայց հստակ կերպով հերքում էր այնպիսի եկեղեցական վարդապետություններ, ինչպիսիք են հոգու անմահությունը եւ Աստծո կողմից մարդկային հոգիների հավիտենական տանջանքը դժոխքի կրակներում։
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsjw2019 jw2019
Քրիստոնեական եղբայրության մեջ ինձ ապահով եմ զգում. ճանաչում եմ Եհովային՝ որպես սիրառատ Հայր, որին կարելի է վստահել»։
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindjw2019 jw2019
ՌԲ: Ես նույնպես կարծում եմ, որ հայր լինելը բացառապես կարեւոր է, եւ սկսած այն ժամանակվանից երբ երեխաները փոքր էին, երբ նրանք արձակուրդ են գնում` ես էլ եմ նրանց հետ գնում:
Der Rat tritt unverzüglich zusammented2019 ted2019
Եւ երկրիս վերայ մէկին ձեզ հայր չ’կանչէք. որովհետեւ մէկն է ձեր Հայրը՝ նա որ երկնքումն է։
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?jw2019 jw2019
Ուստի Աստծու անունը՝ Եհովա, մղում է մեզ նրան համարելու լավագույն Հայր, որի նմանը հնարավոր չէ պատկերացնել (Հակոբոս 1։
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinjw2019 jw2019
Իսրայելացի քաջ դատավորը իրեն համարում է իր հայրական տան ամենափոքր անդամը։
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenjw2019 jw2019
Ինչո՞ւ է «Հայր մեր» աղոթքը Աստվածաշնչում արձանագրվել։
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %jw2019 jw2019
Այնուամենայնիվ, սերն ու ողորմությունը գալիս է Նրանից հենց նույն պահին, երբ ասում եք. «Հայր, որ երկնքում ես»։
Ich brauch was zu trinkenLDS LDS
Նա զրկվել է ամուսին եւ հայր դառնալու այդ սուրբ արտոնությունից։
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomLDS LDS
Արդյոք արդարացի կլինի՞, որ հետագայում որդու վատ ապրելակերպը տեսնողները եզրակացնեն, թե նրա հայրը վատն է, կամ թե նա ընդհանրապես հայր չի ունեցել։
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das Männchenjw2019 jw2019
ՆԱ ԹԱԳԱՎՈՐ էր, մարգարե, նաեւ սիրող հայր։
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichjw2019 jw2019
Հետագայում, երբ Իսրայելը 40 տարի դեգերում էր անապատում, Մովսեսը անցնում էր Հոբի հայրենի վայրերի կողքով եւ կարող էր իմանալ դեպքերի վերաբերյալ վերջին տվյալները եւ գրի առնել դրանք։
Das macht #. # unter alten Freundenjw2019 jw2019
Հիսուն տարեկան Բիլը ընտանիքի հայր է։ Նա շինարարական տեխնոլոգիա է դասավանդում։
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanojw2019 jw2019
Պատմաբան Չարլզ Ֆրիմենը պատասխանում է, որ նրանց համար, ովքեր հավատում էին, թե Հիսուսն Աստված է, «դժվար էր հերքել Հիսուսի այն խոսքերը, որոնք ցույց են տալիս, որ նա ստորադաս է Հայր Աստծուց»։
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okjw2019 jw2019
Մարգարեի պատմությունն արձանագրում է. «Ես անցկացրեցի օրը վաճառատան վերեւի մասում.... խորհրդակցելով գեներալ Ջեյմս Ադամսի հետ, Սփրինգֆիլդսից, հայրապետ Հայրում Սմիթի, եպիսկոպոսներ Նյուել Ք.
Gemäß der vorliegenden Richtlinie gibt es verschiedene Arten der Marktorganisation für den ErdgasbinnenmarktLDS LDS
1, 3, 20–22)։ Աբրահամը թույլ չտվեց, որ իր մեծ ունեցվածքը խանգարի իրեն Եհովա Աստծուց դժվարին հանձնարարություն ընդունելու։ Դրա համար նա օրհնվեց՝ դարձավ «ազգերի բազմութեան հայր» (Ծննդոց 12։
Keine kindischen Gestenjw2019 jw2019
Հայր Աստված
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenLDS LDS
Ըստ ավանդության՝ Այիաս անունով մի մարզիկ մ.թ.ա. 328 թ.–ին այդ մրցավազքում հաղթանակ տանելուց հետո վազքով հասել է իր հայրենի քաղաքը՝ Արգոս, որպեսզի ամենուր հռչակի իր հաղթանակը։
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersjw2019 jw2019
* Ինչո՞ւ Տերն ասաց Հայրումին «մի քիչ էլ սպասել» մինչեւ ուրիշների հետ ավետարանի ուղերձով կիսվելը:
Welcher Lohn?LDS LDS
Երբ երիտասարդ էր, նա՝ «հնազանդուելով իր հայր Դաւթի յորդորներին, սիրեց Տիրոջը» (Գ Թագավորաց Գ.3)։
J/# Die PositionLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.