Խուլ հնչյուններ
consonne sourde
խուլ oor Frans
խուլ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
sourd
fr
Qui est privé du sens de l’ouïe
Այն, որ Վկաները հաջողությամբ հոգ են տանում խուլ մարդկանց հոգեւոր կարիքների մասին, աննկատ չի մնում։
Les Témoins comblent les besoins spirituels des sourds, et cela ne passe pas inaperçu.
aphone
sourde
Այն, որ Վկաները հաջողությամբ հոգ են տանում խուլ մարդկանց հոգեւոր կարիքների մասին, աննկատ չի մնում։
Les Témoins comblent les besoins spirituels des sourds, et cela ne passe pas inaperçu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Քարոզում են մի խուլ կնոջ
Un jour quoi?jw2019 jw2019
Խուլ մարդկանցից շատերը մեկուսացած եւ ընկճված են, քանի որ նրանց հետ շատ դժվար է հաղորդակցվել։
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIjw2019 jw2019
Այստեղ աստվածաշնչյան ճշմարտությունները ներկայացվում են խուլ մարդու համար հասկանալի ձեւով՝ նրա լեզվով։
Mourir, c' est ce qu' il y a de plusprivéjw2019 jw2019
Նաեւ շնորհակալ եմ, որ կարողանում եմ իմ փոքր ներդրումն ունենալ խուլ մարդկանց օգնելու հարցում, որպեսզի նրանք ճանաչեն մեր սիրառատ Ստեղծչին ու մտերմանան նրա հետ։
Tu veux me baiser?jw2019 jw2019
բ) Նկարագրիր, թե ինչպես է նա բուժում խուլ մարդուն։
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter unejw2019 jw2019
Այն, որ Վկաները հաջողությամբ հոգ են տանում խուլ մարդկանց հոգեւոր կարիքների մասին, աննկատ չի մնում։
• un sondage auprès des participants au programme PEP;jw2019 jw2019
Հնարավոր է՝ Թագավորության լուրը հասնի խուլ անհատի սրտին, եթե ի՛ր լեզվով մատուցվի։
On va te ramener chez toijw2019 jw2019
Սակայն 1978 թ.–ին Եհովայի վկաների՝ Իտալիայի մասնաճյուղը սկսեց համաժողովներ կազմակերպել խուլ մարդկանց համար։
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONjw2019 jw2019
Շատ ուրախալի էր, որ համաժողովին ներկա էին 591 հոգի, ներառյալ 9 խուլ անհատներ, որոնք հետեւում էին ծրագրին ժեստերի լեզվով կատարվող թարգմանության միջոցով։
Choisis- moi!jw2019 jw2019
Խուլ մարդկանց հետ՝ համաժողովին (Քլիվլենդ, Օհայո, 1946 թ.)
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéejw2019 jw2019
Իսկ Ռուսաստանի մեր խուլ հավատակիցների անարատության շնորհիվ մենք հաղթանակ տարանք Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանում։
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsijw2019 jw2019
Կարդացեք Մարկոս 7.31-37-ը, ուշադրություն դարձնելով, թե ինչպես Փրկիչը կարեկցանք ցուցաբերեց մի խուլ եւ լեզվի արատ ունեցող մարդու հանդեպ։
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesLDS LDS
Ինչպես երեւում է Ելից 4։ 11–ից, Եհովա Աստված ‘համր, խուլ, աչք ունեցող, եւ կույր է անում’, ինչը նշանակում է, որ նա (մեղավոր է այն բանում, որ մարդիկ տկարություններ ունեն; մարդկանց ծառայության նշանակումներ է տալիս; թույլ է տվել, որ մարդիկ ֆիզիկական տկարություններ ունենան)։ [14, w99-U 1.5, էջ 28, պ.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitjw2019 jw2019
Ագառվն իսկ` իր խուլ կռկռոցով ազդարարում է Դունկանի չարաբաստիկ գալուստն այս ամրոց:
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ջեյմս Ռայընը խուլ է ծնվել, իսկ հետագայում կուրացել է։
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesjw2019 jw2019
Մի անգամ նրա մոտ բերեցին խուլ ու ծանրալեզու մի մարդու։
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniquejw2019 jw2019
Հիսուսը բժշկում է խուլ մարդուն Դեկապոլիսում, կերակրում է չորս հազարին, կույր մարդու աստիճանական բժշկումը
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinLDS LDS
Ողջ Նորվեգիայում կան մոտ 25 խուլ ու համր քարոզիչներ, որոնք օգտվում են այն հրատարակություններից, որ թարգմանվել են նորվեգերեն ժեստերի լեզվով եւ առկա են թվային տեսասկավառակի վրա (DVD)։
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montrejw2019 jw2019
Նրանք սկսեցին փնտրել խուլ ու համր մարդկանց եւ նրանց քարոզել բարի լուրը։
Avec 1,14%, la Commission empruntera une voie médiane.jw2019 jw2019
Հիսուսն առանձնահատուկ ուշադրություն է դարձնում մի մարդու, որը խուլ է եւ լեզվի արատ ունի։
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.jw2019 jw2019
Այս ամենը Կորեայի խուլ քարոզիչներին ու հետաքրքրվող անձանց ապահովում է հոգեւոր սննդով։
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.jw2019 jw2019
Քանի որ խուլ մարդկանցից ոմանք բավական հեռու են ապրում ժողովներից, հաճախ մեծ ջանքեր ու վճռականություն է պահանջվում ապահովելու համար նրանց աստվածաշնչյան կանոնավոր հոգեւոր սննդով։
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsjw2019 jw2019
Մարդիկ ուզում էին իրենց ներդրումն ունենալ, քանի որ տեսնում էին, թե ինչ ջանքեր են թափում Եհովայի վկաները իրենց այդ խուլ տարածքում երկրպագության գեղեցիկ վայր կառուցելու համար։
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontjw2019 jw2019
Լեռնային խուլ համայնքներում նահուատլ լեզվով խոսող բնիկները ունեն իրենց հովանավոր սրբերին նվիրված բազում տոներ, որոնք երբեմն օրեր, նույնիսկ շաբաթներ են տեւում։
Vice-présidentjw2019 jw2019
Այսօր 23 ժեստերի լեզվով ժողովներ եւ խմբեր հոգեւոր օգնություն են ցույց տալիս Ինդոնեզիայում ապրող մոտ երեք միլիոն խուլ ու համր մարդկանց։
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.