բարեգործական կազմակերպություն
organizzazione caritativa
բարեգործ oor Italiaans
բարեգործ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
filantropo
it
persona nota per le sue opere di filantropia
1999 թ.–ից ի վեր տասը առատաձեռն բարեգործներ ավելի քան 38 միլիարդ դոլար են հատկացրել (կամ խոստանում են հատկացնել) կարիքավորներին։
Dieci generosi filantropi, dal 1999 in poi, hanno donato o si sono impegnati a donare oltre 30 miliardi di euro per aiutare i bisognosi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Իսկ ուրիշներն էլ հպարտանում են բժշկության ու կրթության ասպարեզներում իրենց արած բարեգործություններով եւ հումանիտար օգնություն տրամադրելով։
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòjw2019 jw2019
Ինչպես պարզվեց, Եկեղեցու գլխավոր գրասենյակի քահանայության ղեկավարները ծոմապահությամբ ու աղոթքով ընտրել էին այն ճիշտ զույգին, որը կծառայեր միսիայում որպես Ամմանի (Հորդանան) ՎՕՍ Բարեգործականի ղեկավար:
Pertanto, solo il paragrafo # dell'articolo # affronta, in maniera flessibile, la questione dei diritti socialiLDS LDS
Տնօրենը ուշադրությամբ լսեց եւ ասաց, որ ինքը մի ժամանակ մտածել է բարեգործական աշխատանք անելու մասին։
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?jw2019 jw2019
Մեծագույն բարեգործը Եհովա Աստված է (Սաղմոս 25։
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibilijw2019 jw2019
Բարեգործական մի ընկերություն (Միացյալ Թագավորություն), որն օգնում է հոգեկան խանգարումներ ունեցող մարդկանց, նշում է, որ Մեծ Բրիտանիայում ամեն 5 աշխատողից մեկն ասել է, թե իր աշխատանքային գործունեության ընթացքում սթրեսի հետեւանքով առողջական խնդիրներ է ունեցել, իսկ ամեն 4 աշխատողից մեկը ծանր ճնշումների պատճառով լաց է եղել աշխատավայրում։
Aiutami a fermare la perdita di sanguejw2019 jw2019
Բարեգործական կազմակերպություններում նրանք հայտնի են «Սուդանի կորած տղաները» անունով։
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culojw2019 jw2019
Քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիները բարեգործություններ են անում, օգնում են աղքատներին, հիվանդանոցներ եւ դպրոցներ են կառուցում ու շատ այլ բաներ անում։
cos' ha in braccio?jw2019 jw2019
1930) Գրիգոր Զոհրապ - հայ նշանավոր գրող, քաղաքագետ, փաստաբան եւ բարեգործ (վ.
Alcuni esempi a tale proposito sono l'impulso alla cooperazione transfrontaliera e il più stretto collegamento di quest'area con le strutture dei trasporti e delle telecomunicazioni europee.WikiMatrix WikiMatrix
Սակայն որքա՞ն շատ բան կարող է անել անհատը, եթե նույնիսկ իր ողջ կյանքը նվիրի բարեգործությանը։
Un delirio in punto di mortejw2019 jw2019
Ոմանց հիշում են որպես բարեգործների, հումանիստների, քաղաքացիական իրավունքի պաշտպանների։ Ոմանց՝ առեւտրի, գիտության, բժշկության բնագավառներում իրենց ձեռքբերումներով կամ այլ գործունեությամբ։
Grazie...Grazie millejw2019 jw2019
Անկախ այն բանից՝ հավատացյալ է ամուսինը, թե՝ ոչ, բոլոր կանանց Աստվածաշունչը հորդորում է «լինել այրասէր եւ որդեսէր, խոհեմ, մաքուր, անարատ, բարեգործ, իրանց մարդկանց հնազանդ, որ Աստուծոյ խօսքը չ’հայհոյուի» (Տիտոս 2։ 4, 5)։
L' intera nae' ione sta guardandojw2019 jw2019
Ձախում` լուսանկարը տրամադրել է ՎՕՍ Բարեգործականը, աջ կողմում` լուսանկարը տրամադրել են Համմոնդները
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, AnnaLDS LDS
Օրինակ՝ ոմանց կարծիքով՝ սիրել մերձավորին նշանակում է նվիրաբերություն տալ որեւէ բարեգործական կազմակերպության։
Ci riflettemmo su a lungojw2019 jw2019
Բարեգործական Ընդհ.
La vendita di IKBWikiMatrix WikiMatrix
Ինչպե՞ս է սահմանվում բարեգործությունը, եւ ի՞նչ դեր պետք է այն ունենա մեր կյանքում։
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsojw2019 jw2019
1999 թ.–ից ի վեր տասը առատաձեռն բարեգործներ ավելի քան 38 միլիարդ դոլար են հատկացրել (կամ խոստանում են հատկացնել) կարիքավորներին։
Hai ricominciato a bere ca_ è?jw2019 jw2019
Մոլեխաղերի հետեւում միայն հանցագործ աշխարհը չի կանգնած, դրանց աջակցում են նաեւ եկեղեցիներն ու պետական իշխանությունները, որոնք բարեգործական նպատակներով նման խաղեր են կազմակերպում։
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globalijw2019 jw2019
Ռոբին Հուդը ստեղծվել է Նյու Յորքում, մի բարեգործական կազմակերպություն, որ անում է այն,ինչ անունն է հուշում:
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinated2019 ted2019
Լավ նկատառումներ ունեցող պետական պաշտոնյաները եւ բարեգործական կազմակերպությունները, անշուշտ, իրավիճակը փոխելու նպատակով նախագծեր են առաջ քաշում։
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.jw2019 jw2019
Սան Ֆրանցիսկոյում կրոնական մի բարեգործական կազմակերպության ղեկավարի հեռացրեցին աշխատանքից այն բանից հետո, երբ նա կազմակերպության վարչություն ուղարկեց իր կոսմետիկական վիրահատության եւ շաբաթը 500 դոլար կազմող ավելի քան երկու տարվա ռեստորանի հաշիվները։
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimijw2019 jw2019
Փոլ անունով մի երիտասարդ (Կորսիկա, Բաստիա) դաստիարակվել էր կաթոլիկական ուսուցումներով։ Երբեմն նա մասնակցում էր եկեղեցու գործունեությանը, օրինակ՝ թխվածք էր վաճառում եւ այդպիսով գումար ձեռք բերում մի կաթոլիկ բարեգործական կազմակերպության համար։
Non era un granchéjw2019 jw2019
Ուստի նավով մեկնեցինք Սան Ֆրանցիսկո (Կալիֆորնիա), որտեղ բարեգործական մի կազմակերպություն օգնություն ցույց տվեց մեզ։
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membrijw2019 jw2019
Նրանք մտածում են, որ այդպես վարվելու լավագույն ժամանակը Սուրբ ծնունդն է, երբ բարեգործական ընկերությունները մեծ շեշտ են դնում նվիրատվություններ հավաքելու վրա։
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normajw2019 jw2019
Մի հաղորդագրության մեջ պարսավանքի բազում խոսքեր ուղղվեցին մի մեծ բարեգործական կազմակերպության հասցեին, որը ծրագրել էր տիրանալ ստացած 546 մլն դոլար գումարի գրեթե կեսին եւ օգտագործել այն այլ նպատակներով։
Per concludere vorrei leggere una lista della vergogna, la lista degli Stati membri che non hanno ancora ratificato la Convenzione sullaprotezione degli interessi finanziari dell' Unione: Belgio, Lussemburgo, Paesi Bassi, Italia, Spagna, Portogallo, Grecia, Irlanda e Francia.jw2019 jw2019
Ի՞նչ է պատահել բարեգործությանը
Permettimi d' indirizzarlo al nostro amico in Procurajw2019 jw2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.