սերունդ oor Italiaans
սերունդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
generazione
Ի՞նչ է համատեքստը բացահայտում այն մասին, թե ում նկատի ուներ Հիսուսը «սերունդ» ասելով։
In che modo il contesto ci permette di capire a chi si riferiva Gesù con il termine “generazione”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Սերունդ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
Generazione
Եղբայրների արդեն մի քանի սերունդ է՝ առանց վարանելու նման փորձության միջով է անցնում։
Generazioni di fratelli hanno sopportato questo trattamento con fermezza.
generazione
Ի՞նչ է համատեքստը բացահայտում այն մասին, թե ում նկատի ուներ Հիսուսը «սերունդ» ասելով։
In che modo il contesto ci permette di capire a chi si riferiva Gesù con il termine “generazione”?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Որպես Հազարամյակի ճշմարիտ սերունդ եւ խարսխված լինելով մաքուր վարդապետությանը՝ անհնարին առաջադրանքներ ստանալիս, դուք կկարողանաք հավատքով ընդունել դրանք եւ շարունակական համառությամբ ու ուրախությամբ անել ամեն բան, որը ձեր ուժերի սահմաններում է, որպեսզի իրագործեք Տիրոջ նպատակը։ 6
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistiLDS LDS
Այդ ճամփորդությունը կատարելու եւ վերադառնալու ընթացքում տատասկափշաթիթեռների վեց սերունդ է փոխվում։
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmjw2019 jw2019
9 Հիսուսը կարող էր մտածել, որ լինելով կատարյալ մարդ՝ Ադամի պես՝ հնարավորություն ունի կատարյալ մարդկային սերունդ առաջ բերելու։
Eravamo completamente uguali ai suoi occhijw2019 jw2019
Չնայած սերունդ ունենալու խոստումներին՝ Սարրան ամուլ էր մնում։
Quanto ti ha fruttato l' anello?jw2019 jw2019
59 Հետեւաբար, թող իմ ծառա Ջոզեֆը եւ նրա գալիք սերունդը տեղ ունենան այդ տան մեջ՝ սերնդե-սերունդ, հավիտյանս հավիտենից, ասում է Տերը:
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.LDS LDS
Ո՜վ դուք, ամբարիշտ ու խոտորյալ սերունդ, ինչո՞ւ է Սատանան այդպիսի մեծ ազդեցություն ձեռք բերել ձեր սրտերի վրա: Ինչո՞ւ եք կամենում ենթարկվել նրան, որ նա զորություն ունենա ձեզ վրա՝ ակուրացնելու ձեր աչքերը, որպեսզի դուք չհասկանաք խոսքերը, որոնք խոսվում են, համաձայն դրանց ճշմարտացիության:
Ne andiamo pazzi anche noiLDS LDS
4 Բայց կարելի՞ է ասել, որ Եհովան անզգացմունք Արարիչ է, որը պարզապես սկիզբ է դրել մի կենսաբանական պրոցեսի, որի միջոցով տղամարդն ու կինը կարող են սերունդ առաջ բերել։
Procedimento di taraturajw2019 jw2019
Սակայն լիովին հնարավոր է, որ նրանք էլ, Ջրհեղեղը վերապրողների պես, առանձնաշնորհում ունենան մի որոշ ժամանակ սերունդ առաջ բերելու, որը նոր երկրային հասարակության մի մասը կկազմի (Եսայիա 65։ 23)։
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.jw2019 jw2019
Յուրաքանչյուր հաջորդ սերունդ ծնվում էր, մեծանում, սերունդ առաջ բերում եւ հետո մահանում։
Tu prenditi il furgonejw2019 jw2019
«Ես ծնվել եմ ավետարանով ապրող հրաշալի ծնողներից, - ասել է նա, - իսկ նրանք՝ վեց սերունդ ետ, հրաշալի ծնողներից»:1
Non hai mai avuto questa sensazione?LDS LDS
117 Եվ նաեւ բաժնեվճար տա Նավուի Տան քվորումի ձեռքը՝ իր համար եւ իր գալիք սերնդի համար՝ սերնդե-սերունդ:
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleLDS LDS
Դեռեւս Եդեմի պարտեզում Եհովան խոստացավ, որ «սերունդ» է առաջ գալու, որը ի վերջո կործանելու է Սատանային։
Riportiamo il culo indietrojw2019 jw2019
Երբ դուք ուսուցանեք, առաջնորդեք ու սիրեք երեխաներին, դուք կստանաք անձնական հայտնություն, որը կօգնի ձեզ մեծացնել ու զինել քաջ, մեղքին դիմակայող սերունդ:
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneLDS LDS
9 Եվ ինչպես մի սերունդը ակործանվեց հրեաների միջից անօրինության պատճառով, ճիշտ նմանապես, սերնդե-սերունդ նրանք կործանվել են՝ համաձայն իրենց անօրինությունների. եւ երբեք նրանցից որեւէ մեկը չի կործանվել, մինչեւ այն չի բկանխագուշակվել Տիրոջ մարգարեների կողմից:
Abiti, ovvioLDS LDS
Նրանց որդի Ովբեդը համարվեց Նոեմիի սերունդ եւ Ելիմելեքի օրինական ժառանգորդ (Հռութ 2։ 19, 20; 4։ 1, 6, 9, 13–16)։
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.jw2019 jw2019
Համաձայն այդ պարտավորության՝ երբ տղամարդը մահանում էր առանց ժառանգ թողնելու, նրա եղբայրը պետք է ամուսնանար նրա կնոջ հետ, որպեսզի սերունդ առաջ բերեր։
È vestita all' europeajw2019 jw2019
74 Հետեւաբար, ես ասում եմ ձեզ իմ ծառա Վինսոն Նայթի վերաբերյալ. Եթե նա կամենում է իմ կամքը կատարել, թող նա այդ տան մեջ բաժնեվճար ներդնի իր համար եւ իր գալիք սերնդի համար՝ սերնդե-սերունդ:
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoLDS LDS
10 Քանզի դու հաղթել ես, եւ քո հոր տունը խոնարհվել է քո առաջ, ճիշտ ինչպես ցույց էր տրվել քեզ, քո եղբայրների ձեռքով Եգիպտոս վաճառվելուց առաջ. ուստի քո եղբայրները սերնդե-սերունդ կխոնարհվեն քո առաջ՝ քո երանքի պտղի առաջ հավիտյան.
Sentiamo il livello, per favore?LDS LDS
Որպես Հազարամյակի ճշմարիտ սերունդ, ում Տերը կարող է վստահել, դուք նույնպես կկերտեք պատմությունը։
Pare che il tipo abbia fatto le valigieLDS LDS
Քանի որ Հիսուսը բացասական ածականներ չօգտագործեց «այս սերունդ» արտահայտության կողքին, առաքյալները, անկասկած, հասկացան, որ իրենք եւ մյուս աշակերտներն են պատկանում այն «սերնդին», որը չի անցնելու, «մինչեւ որ այս բոլոր բաները չկատարվեն»։
Sì, comincio a rendermene contojw2019 jw2019
ՄԵԶԱՆԻՑ երկու կամ երեք սերունդ առաջ անհնար էր պատկերացնել այս ամենը, բայց այսօր դրանք մտահոգության պատճառ են ամբողջ աշխարհում։
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.jw2019 jw2019
Մենք հույս ունենք, որ կտեսնենք այն օրը, երբ տաճարներ կունենանք կառուցված երկրի տարբեր մասերում, որտեղ նրանք անհրաժեշտ են մարդկանց հարմարավետության համար. քանզի գիտակցում ենք, որ ամենամեծ պատասխանատվություններից մեկը, որը ընկած է Աստծո ժողովրդի վրա այսօր դա այն է, որ նրանց սրտերը պետք է դառնան դեպի իրենց հայրերը, եւ որ նրանք պետք է կատարեն այն աշխատանքը, որն անհրաժեշտ է, որպեսզի նրանք ներդաշնակորեն միանան միասին սերնդից սերունդ՝ Նոր ու Հավիտենական Աւխտով։ 6
PRESTAZIONI SPECIFICATELDS LDS
Կարդացեք 3 Նեփի 20.27 եւ ընդգծեք այն արտահայտությունները, որոնք ուսուցանում են հետեւյալ սկզբունքը. Որպես Աբրահամի սերունդ մենք ունենք ուխտյալ պատասխանատվություն օրհնելու աշխարհի բոլոր մարդկանց:
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraLDS LDS
Այս երիտասարդ աղջիկը՝ Մերի Էլիզաբեթ Ռոլինսը, իր կյանքում տեսավ շատ այլ հրաշքներ եւ միշտ պահեց Մորմոնի Գրքի իր վկայությունը։ 1 Այս պատմությունը յուրահատուկ իմաստ ունի ինձ համար, քանի որ նա իմ հորաքույրն է եղել չորս սերունդ առաջ։
Stai scherzando?LDS LDS
Այսօր արդեն դը Սոուզա ընտանիքի չորս սերունդ հավատարմորեն ծառայում է Եհովա Աստծուն։
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.