տապ
caldo · calore
տապակել oor Italiaans
տապակել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
arrostire
Աֆրիկացիները մորեխների թեւերն ու ոտքերը հեռացնելուց հետո տապակում են կամ եփում են ջրի մեջ։
Gli abitanti della Repubblica Centrafricana le arrostiscono o le fanno cuocere a fuoco lento dopo aver tolto zampe e ali.
friggere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա Եհովային էր իրականում համարում Իսրայելի Թագավոր, ուստի միջոցներ ձեռնարկեց, որ Աստծու ներկայությունը խորհրդանշող Ուխտի տապանակը բերվի քաղաք։
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, ljw2019 jw2019
Կեսօրին, երբ տապ է, ես դանդաղ եմ շարժվում։
Vale anche per teLDS LDS
Եհովան Նոյին պատվիրել էր տապան կառուցել փրկվելու համար։
Giocheresti con me?jw2019 jw2019
Վարվելով իր անվան նշանակությանը ներդաշնակ՝ Աստված Նոյին դարձրեց տապան կառուցող, Բեսելիելին՝ հմուտ վարպետ, Գեդեոնին՝ հաղթող ռազմիկ, իսկ Պողոսին՝ առաքյալ ազգերի համար։
Sul piano politico risulta necessario stabilire se una donna non obbligata a prostituirsi sia libera di farlo oppure no.jw2019 jw2019
Անկախ նրանից՝ դա այդպես է, թե ոչ, Աստված պահեց իր խոստումը՝ փրկելով տապանի մեջ եղողներին։
E io sono Thumperjw2019 jw2019
Երկու անգամն էլ, երբ տապանակը Երուսաղեմ էին տեղափոխում, երգիչները երգում էին, եւ երաժիշտները նվագում էին (1Տգ 13:8; 15:16)։
Lei sa molte cose su di mejw2019 jw2019
Անշուշտ, տապանի եւ Ջրհեղեղի հետ կապված բազմաթիվ մանրամասնություններ կան, որոնք հիշատակված չեն «Ծննդոց» գրքում։
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figliojw2019 jw2019
Աստված Նոյին ասաց, որ տապանի երկարության եւ բարձրության հարաբերակցությունը պետք է լինի 10–ը 1–ի։
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?jw2019 jw2019
Ով որ չմտնի տապան, կմահանա»,— զգուշացրեց նա։
Ora li abbiamo entrambijw2019 jw2019
Չնայած որ վարագույրն ամբողջությամբ ծածկում էր տապանակը, սակայն երկու կողմ տարածվող ձողերը կարող էին տեսանելի լինել ճեղքերի միջից։
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazionejw2019 jw2019
Ուխտի տապանակը տանող քահանաները կանգ են առնում գետի հենց մեջտեղում։
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfajw2019 jw2019
Ամենավերջում տապան մտան Նոյն ու իր ընտանիքի անդամները։
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentijw2019 jw2019
Նոյն ուզում էր իմանալ՝ արդյոք ջրերը ցամաքե՞լ են երկրի վրայից, թե՝ ոչ, ուստի այս անգամ տապանից մի աղավնի բաց թողեց։
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.jw2019 jw2019
Տապանակի երկու կողմերում երկուական օղակներ կային երկու ձողերի համար, որոնք նախատեսված էին տապանակը տեղափոխելու նպատակով։
Il piano di riferimento è costituito dal piano formato dai punti di incontro dell'accoppiamento attacco/portalampadejw2019 jw2019
17)։ Այժմ փղշտացիները պետք է իմանան, որ Եհովայի տապանակը կախարդական թալիսման չէ, որը պաշտպանելու է իրենց։
E ' una ricevuta d' affittojw2019 jw2019
* Ոզան զարկվեց Տիրոջ կողմից, երբ նա անհնազանդորեն փորձեց պահել տապանակը, Ա Մն.
Le ho detto che sono stato ioLDS LDS
Ուխտի տապանակ
Autore della richiesta di cancellazione ...LDS LDS
Նոյը, տապան «շինեց.... իր տան փրկութեան համար»՝ մոտ 50 տարի աշխատելով։
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisionejw2019 jw2019
Եթե փորձենք լռեցնել մեր խղճի ձայնը, իսպառ կթուլանանք՝ նմանվելով մի ծառի, որն ամառվա տապին կորցնում է խոնավությունը։
Settima Sezionejw2019 jw2019
Եթե ամռան տապին շորտով նստեք այս նստարանին, ապա հեռանալիս ձեզ հետ կտանեք այդ պատմության որեւէ հատված` ժամանակավոր դաջվածքներով:
Allora, digli cosa vuoi sapereted2019 ted2019
• Ջրհեղեղից հետո աղավնին որտեղի՞ց գտավ ձիթենու տերեւը եւ բերեց տապան։
Perche ' sapevo che se te lo avessi detto prima, ti saresti arrabbiato molto, e poi avresti incolpato Henry, e avresti provato a farmi restarejw2019 jw2019
Այդ ընթացքում ծնվեց Նոյը, ընտանիք կազմեց եւ իր որդիների հետ տապան շինեց։
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!jw2019 jw2019
Որպես բալաստ, այսինքն՝ հավասարակշռությունը պահպանող ծանրություն, կարելի է օգտագործել մետաղադրամներ, որոնք հարկավոր է հավասար հեռավորությամբ դնել մոդելի հատակին՝ դրանք ամրացնելով կպչուն ժապավենով կամ սոսնձով, այնպես որ «տապանի» առնվազն մեկ երրորդը եւ ամենաշատը՝ կեսը, ընկղմվի ջրի մեջ։
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***Ijw2019 jw2019
Ահարոնի գավազանը այդ տապանակում դրվեց շատ ավելի ուշ՝ Կորխի եւ մյուսների ապստամբությունից հետո։
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealistichejw2019 jw2019
Նրանք կարծում են, թե տապանի մնացորդները դեռ ձյունածածկ Արարատ լեռան վրա են, լեռ, որը տարվա մեծ մասը ձյան եւ սառույցի տակ է։
Bisogna scopare l' entratajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.