տապակվել oor Italiaans

տապակվել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans

friggere

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Նա Եհովային էր իրականում համարում Իսրայելի Թագավոր, ուստի միջոցներ ձեռնարկեց, որ Աստծու ներկայությունը խորհրդանշող Ուխտի տապանակը բերվի քաղաք։
Te l' ha detto?jw2019 jw2019
Կեսօրին, երբ տապ է, ես դանդաղ եմ շարժվում։
Settima SezioneLDS LDS
Եհովան Նոյին պատվիրել էր տապան կառուցել փրկվելու համար։
considerando che il Consiglio ha previsto ljw2019 jw2019
Վարվելով իր անվան նշանակությանը ներդաշնակ՝ Աստված Նոյին դարձրեց տապան կառուցող, Բեսելիելին՝ հմուտ վարպետ, Գեդեոնին՝ հաղթող ռազմիկ, իսկ Պողոսին՝ առաքյալ ազգերի համար։
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezionejw2019 jw2019
Անկախ նրանից՝ դա այդպես է, թե ոչ, Աստված պահեց իր խոստումը՝ փրկելով տապանի մեջ եղողներին։
Era la mia professoressa di inglese alle superiorijw2019 jw2019
Երկու անգամն էլ, երբ տապանակը Երուսաղեմ էին տեղափոխում, երգիչները երգում էին, եւ երաժիշտները նվագում էին (1Տգ 13:8; 15:16)։
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futurejw2019 jw2019
Անշուշտ, տապանի եւ Ջրհեղեղի հետ կապված բազմաթիվ մանրամասնություններ կան, որոնք հիշատակված չեն «Ծննդոց» գրքում։
prestazioni di disoccupazionejw2019 jw2019
Աստված Նոյին ասաց, որ տապանի երկարության եւ բարձրության հարաբերակցությունը պետք է լինի 10–ը 1–ի։
Per via sottocutaneajw2019 jw2019
Ով որ չմտնի տապան, կմահանա»,— զգուշացրեց նա։
Che e ' successo?jw2019 jw2019
Չնայած որ վարագույրն ամբողջությամբ ծածկում էր տապանակը, սակայն երկու կողմ տարածվող ձողերը կարող էին տեսանելի լինել ճեղքերի միջից։
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostajw2019 jw2019
Ուխտի տապանակը տանող քահանաները կանգ են առնում գետի հենց մեջտեղում։
La reginetta di bellezzajw2019 jw2019
Ամենավերջում տապան մտան Նոյն ու իր ընտանիքի անդամները։
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?jw2019 jw2019
Նոյն ուզում էր իմանալ՝ արդյոք ջրերը ցամաքե՞լ են երկրի վրայից, թե՝ ոչ, ուստի այս անգամ տապանից մի աղավնի բաց թողեց։
Rappresenta Santiagojw2019 jw2019
Տապանակի երկու կողմերում երկուական օղակներ կային երկու ձողերի համար, որոնք նախատեսված էին տապանակը տեղափոխելու նպատակով։
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.jw2019 jw2019
17)։ Այժմ փղշտացիները պետք է իմանան, որ Եհովայի տապանակը կախարդական թալիսման չէ, որը պաշտպանելու է իրենց։
Lasciami, vecchio citrullojw2019 jw2019
* Ոզան զարկվեց Տիրոջ կողմից, երբ նա անհնազանդորեն փորձեց պահել տապանակը, Ա Մն.
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?LDS LDS
Ուխտի տապանակ
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatiLDS LDS
Նոյը, տապան «շինեց.... իր տան փրկութեան համար»՝ մոտ 50 տարի աշխատելով։
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del Signorejw2019 jw2019
Եթե փորձենք լռեցնել մեր խղճի ձայնը, իսպառ կթուլանանք՝ նմանվելով մի ծառի, որն ամառվա տապին կորցնում է խոնավությունը։
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia- Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisioneamministrativaper tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimajw2019 jw2019
Եթե ամռան տապին շորտով նստեք այս նստարանին, ապա հեռանալիս ձեզ հետ կտանեք այդ պատմության որեւէ հատված` ժամանակավոր դաջվածքներով:
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a Chicagoted2019 ted2019
• Ջրհեղեղից հետո աղավնին որտեղի՞ց գտավ ձիթենու տերեւը եւ բերեց տապան։
Ti avevo detto di non gridarejw2019 jw2019
Այդ ընթացքում ծնվեց Նոյը, ընտանիք կազմեց եւ իր որդիների հետ տապան շինեց։
Sally, non correrejw2019 jw2019
Որպես բալաստ, այսինքն՝ հավասարակշռությունը պահպանող ծանրություն, կարելի է օգտագործել մետաղադրամներ, որոնք հարկավոր է հավասար հեռավորությամբ դնել մոդելի հատակին՝ դրանք ամրացնելով կպչուն ժապավենով կամ սոսնձով, այնպես որ «տապանի» առնվազն մեկ երրորդը եւ ամենաշատը՝ կեսը, ընկղմվի ջրի մեջ։
La formula è valida per le carcasse di peso compreso tra # e # kgjw2019 jw2019
Ահարոնի գավազանը այդ տապանակում դրվեց շատ ավելի ուշ՝ Կորխի եւ մյուսների ապստամբությունից հետո։
C' è un nuovo sceriffo in cittàjw2019 jw2019
Նրանք կարծում են, թե տապանի մնացորդները դեռ ձյունածածկ Արարատ լեռան վրա են, լեռ, որը տարվա մեծ մասը ձյան եւ սառույցի տակ է։
Jason ti amajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.