Առեւտրի կենտրոն oor Sweeds
Առեւտրի կենտրոն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds
köpcentrum
sv
planerad samling av butiker
Եթե ես ազատ ժամանակ եմ ունենում, արդյոք ընտրում եմ այցելել տաճար, թե՞ առեւտրի կենտրոն:
Om jag har en ledig dag, väljer jag då att besöka templet eller åka till köpcentret?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ԱՍԻԱ։ 1995թ.-ին Սեուլում (Հարավային Կորեա) փլուզվեց մի առեւտրի կենտրոն, ինչի հետեւանքով մահացավ 502 մարդ։
Vad fan är du ute efter?jw2019 jw2019
Աստվածաշնչից աղքատիկ գիտելիքներ ունեի, երբ, հանրային ելույթի մասին ազդարարող պլակատը վզիս, հայտնվեցի քաղաքի գլխավոր առեւտրական կենտրոնում։
om införande av enpreliminär antidumpningstull på import av triklorisocyanursyra med ursprung i Folkrepubliken Kina och Amerikas förenta staterjw2019 jw2019
Նյու Յորքում օրենք է հաստատվել, ըստ որի՝ արգելվում է ծխել լողափերում, զբոսայգիներում եւ առեւտրի կենտրոններում։
Mjölkkvotsystemet bör i den här förordningen, i sak, utformas i enlighet med förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Ցավոք, 1993-ի Համաշխարհային Առեւտրի Կենտրոնի ռմբակոծությունը չտապալվեց;
Du skulle ha skrivit " vint. "ted2019 ted2019
Քարավանների համար այն առեւտրի կենտրոն էր, որտեղ վաճառվում էին տեղական եւ ուրիշ երկրներից բերված ապրանքներ։
I dessa fall bemöts ni av den stolte mannen, inte med hjärtlighet, utan med misstänksamheten hos någon som känner igen en fiendejw2019 jw2019
Շքեղ առեւտրի կենտրոնները գնումներ կատարելը զվարճության են վերածել։
Du är medveten om att hon är gift, va?jw2019 jw2019
Եթե ես ազատ ժամանակ եմ ունենում, արդյոք ընտրում եմ այցելել տաճար, թե՞ առեւտրի կենտրոն:
Om man då inte godtar dessa ändringsförslag kommer jag och många andra att rösta mot denna resolution.LDS LDS
Հետո նրանք սկսեցին ամսագրեր առաջարկել գրասենյակներում եւ առեւտրի կենտրոններում։
Ta det lugnt, gör inget dumtjw2019 jw2019
Լինելով առեւտրի կենտրոն՝ Տյուրոսը չափազանց հարստացավ. նրա գեղեցիկ ապրանքների հռչակը տարածվեց ամենուր (Եսայիա 23։
Tolkningsfrågorjw2019 jw2019
Նրանք հեռացան առեւտրի կենտրոնից՝ իրենց հետ վերցնելով Վկաների հրատարակություններից մի քանիսը։
Nationell sida på Finlands nya cirkulerande minnesmynt med valören # eurojw2019 jw2019
Երկու ամուսնական զույգ հրապարակային վկայություն է տալիս Սան Սալվադորի ամենամեծ առեւտրի կենտրոններից մեկի դիմաց։
Läkemedel som med begränsningar lämnas ut mot receptjw2019 jw2019
Կանկուն քաղաքի առեւտրի կենտրոններից մեկի սննդի կետում Ջեֆն ու Դեբը նկատեցին մի ամուսնական զույգի իրենց փոքրիկ, գեղեցիկ աղջկա հետ։
Men du skickade dem till vänster och ut genom dörren på framsidanjw2019 jw2019
Բայց նա ծառայելու հնարավորություն ստեղծեց իր համար, երբ գլխի ընկավ, որ մոտակա առեւտրի կենտրոնը կարող է դառնալ իր քարոզչական տարածքը։
En tillståndskod skall tilldelas en verksamhetsutövarejw2019 jw2019
Թեեւ հռոմեացիների տիրապետության ժամանակ Սաղամինայի փոխարեն մայրաքաղաք էր դարձել Պափոսը, բայց Սաղամինան շարունակում էր մնալ կղզու մշակութային, կրթական եւ առեւտրական կենտրոնը։
Mina damer och herrar! Det enda jag kan säga er är att samtidigt som vi känner med offren för denna katastrof måste vi dra rätt slutsatser av den.jw2019 jw2019
Քաղաքը հայտնի առեւտրական կենտրոն էր. այստեղ էին գալիս վաճառականներ, դերասաններ, մարզիկներ, ինչպես նաեւ հանդիսատեսներ, որոնք ներկա էին լինում մարզական եւ այլ միջոցառումների։
Överdoseringjw2019 jw2019
12 Այսօր ավելի ու ավելի մեծ շեշտ է դրվում հրապարակային վկայության վրա. քարոզել ավտոբուսների կանգառներում, գնացքների կայարաններում, ավտոկայանատեղերում, հրապարակներում եւ առեւտրի կենտրոններում։
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslårjw2019 jw2019
Տեղական կարիքներ կամ հրավիրիր ներկաներին պատմելու ոչ պաշտոնական վկայության դեպքեր, երբ բարի լուրը քարոզել են ավտոկայաններում, տրանսպորտում, զբոսայգում, առեւտրի կենտրոններում կամ հասարակական այլ վայրերում։
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasenjw2019 jw2019
Կատաղի ամբոխները հրդեհներ էին գցում, ջարդում էին խանութների պատուհանները եւ թալանում դրանք՝ ոչնչացնելով ոչ միայն առեւտրի կենտրոններ, տներ եւ մեքենաներ, այլեւ մարդկանց ապրուստի միջոցները։
Det är inte nödvändigt att exakt räkna ut denna fördel som i realiteten består av skillnaden mellan den köpesumma som betalades av GECB och det pris som AGB skulle ha uppnått vid en försäljning av AGB#:s bankverksamhet utan den säljoption som beviljats av ČNBjw2019 jw2019
Օրինակ՝ գնում էի մեծ քանակությամբ ոսկեզօծ ժամացույցներ, ապարանջաններ եւ մատանիներ, դրանց վրա 14 կարատանոց պլոմբ էի դնում, հետո վաճառում փողոցներում եւ առեւտրի կենտրոնների կայանատեղիներում։
De måste ha letat efter nåtjw2019 jw2019
Ունկնդիրները հաճույքով լսեցին, թե ուսանողներն ինչպես են քարոզել առեւտրի կենտրոններում, օդանավակայանում, տնետան ծառայության ժամանակ եւ նույնիսկ վկայություն տվել մի մարդու, որը սխալ հեռախոսահամար էր հավաքել։
Hal och Melinda, Brutus Howell, min hustru, minsonjw2019 jw2019
Թող ինձ ների իմ ընկեր Մեթիու Ռիկարդը, առեւտրի կենտրոնը, որը լի են Զեն քրմերով, շատ եկամտաբեր չի լինի, քանի որ նրանք ապրանքների կարիք այդքան էլ չունեն:
Ursäkta, men känner jag dig?ted2019 ted2019
3 Քո տնետան ծառայության տարածքից բացի, կարող ես քարոզել նաեւ կանգառներում, զբոսայգիներում, մարդաշատ փողոցներում, գրասենյակներում, առեւտրի կենտրոններում եւ այլ գործարար վայրերում, որոնք գտնվում են քո տարածքում։
För inhalerat humaninsulin uppnås maximal Läjw2019 jw2019
Այդ բարգավաճ քաղաքում, որը առեւտրի կենտրոն էր, որոշ քրիստոնյա եղբայրներ, հավանաբար, հարուստ մարդիկ էին եւ ծառաներ ունեին, իսկ ուրիշներն էլ ծառաներ էին ու թերեւս շատ աղքատ (Եփես. 6։
Foder som innehåller dikalciumfosfat eller trikalciumfosfat skall framställas i anläggningar som inte framställer foder för idisslare och som har godkänts för detta ändamål av den behöriga myndighetenjw2019 jw2019
1–11)։ Իսկ Եփեսոսում, որը առեւտրի կենտրոն էր եւ գտնվում էր հին աշխարհի գլխավոր ճանապարհների խաչմերուկում, նա հռչակեց Աստծու Թագավորությունը ավելի քան երկու տարի (Գործ. 19։ 8–10; 20։ 31)։
Jag tror att man i varje fall bör undersöka vad som hänt i natt.jw2019 jw2019
Այդ տղամարդիկ, ի վերջո, կդատապարտվեին 1500 ֆունթ պայթուցիկով լի մինիավտոբուսը տեղադրելու համար Համաշխարհային Առեւտրի Կենտրոնի Հյուսիսային Աշտարակի ավտոկայանատեղի սուբ-մակարդակում, որի պայթյունի արդյունքում մահացավ 6 մարդ եւ մոտ 1000 մարդ վիրավորվեց:
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta fallted2019 ted2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.