լույս աշխարհ բերել oor Sweeds

լույս աշխարհ բերել

Vertalings in die woordeboek Armeens - Sweeds

föda

naamwoord
Երբ ժամանակը եկավ, նա լույս աշխարհ բերեց մի հրաշք աղջնակի։
Med tiden födde hon en underbar liten flicka.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Երբ ժամանակը եկավ, նա լույս աշխարհ բերեց մի հրաշք աղջնակի։
Sir, jag är inte säker på att jag kan urskilja Romulanska från Vulcan. och du då?jw2019 jw2019
Հովսեփը Մարիամի հետ սեռական հարաբերություն չունեցավ այնքան ժամանակ, մինչեւ որ նա լույս աշխարհ բերեց իր որդուն (Մատթէոս 1։
Smaka gärna min béchamelsåsjw2019 jw2019
Բացատրեք, որ երեխաներ լույս աշխարհ բերելը Երկնային Հոր փրկության ծրագրի հիմնական մասն է:
Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga # C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen, vilket godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – genom rådets beslut #/#/EG av den # december #, är tillämpligt när ett kännetecken påstås göra intrång i en varumärkesrättighet och detta började innan TRIPs-avtalet trädde i kraft och fortsatte efter denna dagLDS LDS
Նա պատմում է. «Այդտեղ լույս աշխարհ բերեցի իմ աղջկան։
Hur artar sig manskapet?jw2019 jw2019
Այսօր շատ կանայք, որոնք մայրանալու են, ամիսներով պատրաստվում են իրենց երեխային լույս աշխարհ բերելուն։
Sådana hälsopåståenden som avses i artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# omfattas endast av övergångsåtgärderna i artikel #.# i den förordningen om de uppfyller villkoren i den artikeln, bl.a. att de ska vara förenliga med förordningenjw2019 jw2019
Ինչ–որ մեկը քեզ է լույս աշխարհ բերել, դու էլ պետք է քո երեխաներին լույս աշխարհ բերես»։
Utan att det påverkar artikel # skall lagerbokföringen innehållajw2019 jw2019
Որոշ ժամանակ անց նրա ընկերուհին լույս աշխարհ բերեց մի սիրունիկ աղջնակ։
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experterjw2019 jw2019
Իսկ դու ինչպե՞ս կվարվես, եթե անսպասելիորեն հղիանաս, բայց չցանկանաս լույս աշխարհ բերել մանկիկին։
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settjw2019 jw2019
Անիտան լույս աշխարհ բերեց մի առողջ աղջնակի։
Den potentiella rikedomen av kunskap och teknologi överstiger vida allt vi-- har lärt oss sedan de första portalernajw2019 jw2019
Հռութի գիրքը պատմում է այն մասին, թե ինչպես է Եհովան ազգությամբ մովաբացի եւ խոնարհ այրի կնոջ միջոցով հետագայում իր ժողովրդի համար թագավոր լույս աշխարհ բերել։
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.jw2019 jw2019
Շատերը, ովքեր հասկացել են կյանքի վերաբերյալ Աստծու տեսակետը, երբեք չեն ափսոսել, որ աբորտ անելու փոխարեն՝ որոշել են լույս աշխարհ բերել երեխային, ում այսօր շատ են սիրում։
Jag saknar min pappajw2019 jw2019
Պատճառ 2. Աստվածային ծրագրի համաձայն, անհրաժեշտ էր թե՛ տղամարդու, եւ թե՛ կնոջ մասնակցությունը՝ երեխաներ լույս աշխարհ բերելու եւ նրանց զարգացման ու դաստիարակման համար լավագույն պայմաններ ապահովելու համար։
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.LDS LDS
Արդյոք Եհովան չէ՞ր վերականգնել Աբրահամի՝ սերունդ առաջ բերելու կարողությունը, երբ նա եւ իր կինը՝ Սարրան, խոր ծերության մեջ լույս աշխարհ բերեցին իրենց որդուն՝ Իսահակին (Ծննդոց 18։ 10–14; 21։ 1–3; Հռովմայեցիս 4։ 19–21)։
Europaparlamentet anser att barns deltagande måste institutionaliseras och finansieras bättre i partnerländerna och EU-nivåjw2019 jw2019
ԾՆՈՂՆԵՐԸ լույս աշխարհ են բերում մի նոր անձնավորության, որն իր արտաքինով ու բնավորության գծերով նման է նրանց։
Det rekommenderas dock starkt att deltagarna noggrant överväger de möjliga fördelarna och i lämpliga fall sluter ett sådant avtaljw2019 jw2019
* Ինչպե՞ս կարող են կանայք փառաբանել Աստծուն, երբ նրանք լույս աշխարհ են բերում եւ հոգ տանում Աստծո զավակների մասին։
Linde: Industrigaser, utveckling av naturgasanläggningar, logistikLDS LDS
Սեր առաքելությունն է՝ փրկել, պաշտպանել չարից, վեհացում պարգեւել մարդկանց, լույս ու ճշմարտություն բերել աշխարհ, համոզել երկրի մարդկանց շիտակ քայլել Աստծո առաջ եւ պատվել Նրան իրենց կյանքում:17
Blir du klar med moroten nån gång?LDS LDS
Փաստորեն, առաջնեկի լույս աշխարհ գալը, ըստ ամենայնի, ճգնաժամ է առաջ բերում ամուսնական կյանքում։
RÄTTSLIG RAMjw2019 jw2019
Սակայն երեխայի լույս աշխարհ գալուց հետո ծնողները շուտով հասկանում են, որ ուրախության հետ մեկտեղ երեխայի ծնունդը նաեւ որոշակի պատասխանատվություններ է բերում։
Det enda brott han har begått är att ha begett sig till parlamentet efter att under månader förgäves ha väntat på att hans överordnade skulle agera.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.