perang saudara
εμφύλιος πόλεμος
berperang oor Grieks
berperang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Grieks
μάχομαι
Aku mengajarimu cara berperang tapi tak menjelaskan alasannya.
Σε δίδαξα πώς να μάχεσαι, αλλά όχι για τι να μάχεσαι.
παίρνω τα όπλα
Putramu berperang untuk Republik.
Ο γιος σου πήρε τα όπλα για τη Δημοκρατία.
πολεμώ
Selama aku bisa ikut berperang luka itu tidak ada artinya.
Όσο μπορώ να πολεμώ, ένα τραύμα δεν είναι τίποτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 Engkau akan memberiku kekuatan untuk berperang,+
Υποθέτω πως ήτανjw2019 jw2019
Perang itu bukan agresi yang diprakarsai Allah.
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο Ρίπερjw2019 jw2019
Tentara tidak boleh dirumahkan di saat tidak berperang?
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην ΕΕ, οι οποίες ανέρχονται σε # εκατομμύρια καλύπτοντας το # % του συνόλου των επιχειρήσεων και προσφέροντας πάνω από # εκατομμύρια θέσεις εργασίας, διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο συμβάλλοντας στην οικονομική ανάπτυξη, την κοινωνική συνοχή και τη δημιουργία θέσεων εργασίας, αποτελούν σημαντική πηγή καινοτομίας και είναι ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της απασχόλησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύjw2019 jw2019
Perang sudah berpindah ke daratan.
Το ίδιο και ο ΘεόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah Misa, saya bertanya kepadanya bagaimana mungkin seseorang dapat dibenarkan menjadi seorang Kristen dan pada saat yang sama bertempur dalam perang ini.
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π Φήαρjw2019 jw2019
Dan Themistokles menyalakan api peperangan kerajaan Parsi.... Dan berakhir dengan pasukan yang membawa api itu ke jantung rakyat Yunani.
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita mendapat konfirmasi jika B.O.W.s ( Bio Organik Weapons ) telah digunakan dalam perang ini.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa.
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαjw2019 jw2019
9 Dan putra-putra Ammon menyeberangi Sungai Yordan untuk berperang melawan Yehuda dan Benyamin serta keturunan Efraim; dan orang Israel sangat terdesak.
Θα πετύχει...-Όχι πιαjw2019 jw2019
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.
Οι εφημερίδες έγραψανjw2019 jw2019
Itu sebuah kapal perang, kawan.
Για να την στριμώξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya, perumpamaan perang sepertinya memaksa kita untuk berkata anda menang, meskipun saya satu-satunya yang membuat peningkatan kognitif.
Ο Τζακ είχε δίκιοted2019 ted2019
Rata- rata, Uni Eropa bertambah satu negara anggota per tahun sejak berakhirnya Perang Dingin.
η διαγραφή μιας δραστικής ουσίας από το παράρτημα Ι, εφόσον δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις του άρθρου # παράγραφοι # καιQED QED
Kerana dia ingin perang, Nak!
Τα φινλανδικά προγράμματα εγκρίθηκαν από την Επιτροπή, με εξαίρεση ορισμένα πιλοτικά σχέδια, το # ή τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sewaktu dalam perjalanan, terdengar kabar bahwa Inggris Raya dan Prancis telah menyatakan perang terhadap Jerman.
Προσπάθησα να γίνωjw2019 jw2019
(Penyingkapan 12:12) Selama jangka waktu ini, Setan berperang melawan para pengikut Kristus yang terurap.
Κινητό νοσοκομείοjw2019 jw2019
Hermann Laube mengisahkan bahwa ia pertama kali mengenal kebenaran sewaktu menjadi tahanan perang di Skotlandia.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοjw2019 jw2019
Dalam keluargaku, Ini selalu disebut sebagai perang sipil.
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam perang apapun. Ada ketenangan dalam badai.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi perang sudah usai dan kita tak harus bertempur lagi.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.jw2019 jw2019
Besok kita akan menarik batas peperangan.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dengan cara itu kita akan bertekun sampai waktu manakala peperangan antara kebenaran dan kepalsuan selesai.
Δύσκολα το κρατάνεjw2019 jw2019
Perang ini tidak akan sampai setahun
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.