Dosa oor Engels

Dosa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

Sin

naamwoord
Bednar, “Selalu Mempertahankan Pengampunan Dosa-Dosamu,” Ensign atau Liahona, Mei 2016, 59–62
Bednar, “Always Retain a Remission of Your Sins,” Ensign or Liahona, May 2016, 59–62
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dosa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

sin

naamwoord
en
violation of religious law
Mintalah siswa untuk merenungkan dari dosa apa mereka perlu dibersihkan.
Ask students to ponder what sins they need to be cleansed of.
en.wiktionary2016

crime

naamwoord
Bagaimanapun situasinya berbohong itu dosa?
It is a crime to lie in any circumstances?
GlosbeResearch

transgression

naamwoord
Dan saat kita bicarakan ini, penghapusan dosaku menjadi jauh lebih mudah darimu.
And while we're on the subject, my transgressions wash off a little easier than yours.
Open Multilingual Wordnet

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Sin · sinfulness · wrongdoing · iniquity · darkness · misdemeanor · debt · guilt · dark · evildoing · shortcoming · wickedness · infraction · infringement · maltreatment · misdemeanour · violation · sinning

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tak berdosa
innocent
dosa besar
mortal sin
penuh dosa
sinful
dosa asal
original sin
keadaan berdosa
sinfulness
menebus dosa
atone · regret · repent · rue
pendosa
evildoer · sinner
keadaan tidak berdosa
innocence
pengakuan dosa
confession

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anda tas dosa besarnya itu, membawanya pulang ke papa.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.”
That one' s injw2019 jw2019
Maka, bagaimana mungkin korban kehidupan Yesus dapat membebaskan semua orang dari perbudakan dosa dan kematian?
Thats the future doctor in the familyjw2019 jw2019
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
Allah merekomendasikan kasihnya sendiri kepada kita dalam hal, sementara kita masih berdosa, Kristus mati bagi kita.”
They say that it is hopelessjw2019 jw2019
Di antara mereka, akulah yang paling berdosa.” —1 Timotius 1:15
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?jw2019 jw2019
Bersaksilah bahwa hanya melalui kasih karunia yang dimungkinkan melalui Pendamaian Yesus Kristus kita dapat mengatasi dampak dari Kejatuhan Adam dan Hawa, memperoleh pengampunan atas dosa-dosa, mengatasi ketidaksempurnaan, dan maju ke arah kesempurnaan.
Which one of you is Tiger?I amLDS LDS
Dan, Allah Yehuwa siap mengampuni semua pelanggaran kita, asalkan kita mengampuni saudara-saudara kita atas dosa-dosa yang mereka lakukan terhadap kita.
What' s your favorite color?jw2019 jw2019
Jika kita telah melakukan dosa seksual, Tuhan akan mengampuni kita jika kita sungguh-sungguh bertobat.6 Rasa sakit dari dosa itu dapat digantikan dengan kedamaian pengampunan yang manis.7
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLDS LDS
Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya.
Let' s see who will laugh at the endjw2019 jw2019
Calvin menandaskan bahwa umat Kristen harus hidup suci dan saleh, menjauhkan diri bukan saja dari dosa melainkan juga dari kesenangan dan senda gurau.
It' s pretty wildjw2019 jw2019
Pengakuan dosa secara tetap tentu kepada seorang imam sekarang sudah ketinggalan zaman.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblejw2019 jw2019
Melainkan, ia mengajarkan bahwa kematian Yesus adalah cara Allah mendorong orang berdosa untuk secara bebas berpaling dari dosa-dosa mereka dan bertobat, khususnya ketika dihadapkan dengan keuntungan dan hak-hak istimewa yang dapat diberikan oleh kehidupan dalam Allah untuk mereka.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.WikiMatrix WikiMatrix
(Roma 5:12) Selain membawa kematian, dosa telah merusak hubungan kita dengan Pencipta kita dan telah memengaruhi kita secara fisik, mental, dan emosi.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
Jika aku telah gagal untuk menghapus penebusan dosamu Maka aku akan jadi sarjana di sisa hidupku.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa, kalaupun ada, yang dapat bertahan di bawah ujian dan keluar dalam keadaan benar-benar bersih, tanpa dosa, dan tanpa noda dalam hal pengabdian yang eksklusif kepada Yehuwa?
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.jw2019 jw2019
Dosa-dosa kita sudah diampuni ’oleh karena nama Kristus,’ sebab hanya melalui dia Allah dapat memberikan keselamatan.
' Like You Were Absent 'jw2019 jw2019
(Efesus 4:32) Kesediaan untuk mengampuni semacam itu selaras dengan kata-kata Petrus yang terilham, ”Di atas segalanya, milikilah kasih yang sangat kuat terhadap satu sama lain, karena kasih menutupi banyak sekali dosa.”
The one we' re here to find, Mr. Venturajw2019 jw2019
Ketika kita murni secara seksual, kita memenuhi syarat untuk kerekanan Roh Kudus, dan kita terlindungi dari kerusakan emosi dan rohani dari dosa seksual.
Yeah, well it didn’ t workLDS LDS
Ah, betapa saya menginginkan setiap anak, cucu saya dan Anda masing-masing, saudara-saudara saya, merasakan sukacita dan kedekatan dengan Bapa Surgawi dan Juruselamat kita sewaktu kita setiap hari bertobat dari dosa-dosa dan kelemahan-kelemahan kita.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLDS LDS
Yesus memperlihatkan adanya kaitan antara penyakit dan kondisi kita yang berdosa.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLDS LDS
Itu karena Dewa Brahma melakukan dosa besar..
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentunya, ada dosa karena tidak melakukan dan karena melakukan yang untuknya kita dapat segera memulai proses pertobatan.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLDS LDS
Firman-Nya sendiri memperlihatkan bahwa ”upah dosa ialah maut”.
When summarising theoverall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), thetotal exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.