datang oor Engels

datang

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

come

werkwoord
en
to move nearer
Perang datang dan pergi. Tapi prajuritku tetap abadi.
Wars come and go, but soldiers stay eternal.
en.wiktionary.org

arrive

werkwoord
id
datang (habis)
en
come (Cpl)
Kita wajib melalui pemeriksaan bea dan cukai saat kedatangan.
It's necessary to go through customs on arriving.
Open Multilingual Wordnet

come up

werkwoord
en
To move toward or to reach either the speaker, the person spoken to, or the subject of the speaker's narrative.
Ia akan datang dengan beberapa alasan untuk datang ke sini dan bertemu secara pribadi umum.
He would have come up with some excuse to come in here and meet the general in person.
omegawiki

En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

appear · came · come along · show up · up · along · get · return · occur · land · oncoming · follow · come on the scene · disembark · to arrive · to come · fall · emerge · hail · shore · emanate · derive · debark · egress · total · number · amount · issue · add up · come back · come down · come forth · come in · come out · come over · get in · go far · go forth · make it · plump in · roll up · set ashore · set down

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mendatangi
came · come · come to · come up · confront · face · see · to visit · visit
Kedatangan Kedua Yesus Kristus
Advent · Parousia · Second Advent · Second Coming · Second Coming of Christ
pendatang
saya akan datang ke rumah mu besok
turun datang
yang mendatangkan bencana
selamat datang di
datang hati
dare · make bold · presume
terlambat datang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLDS LDS
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
this is the script of king wiedukjw2019 jw2019
Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M.
Of course I saw it!LDS LDS
Kini, jika ada kapal makhluk asing yang datang.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeQED QED
Pada tahun yang sama, para perintis istimewa datang dari Portugal.
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
Will this do?jw2019 jw2019
Jadi kapan polisi datang?
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi.
Just text me the directions!jw2019 jw2019
Pasien yang datang ke praktik mereka untuk pengujian darah rutin akan diminta untuk memberikan sampel tambahan untuk serologi.
Tell me what the fuck you wanna do!Tico19 Tico19
Eugene Charles Albert Sharrer adalah seorang pengusaha terkemuka di wilayah yang sekarang bernama Malawi selama lima belas tahun sejak kedatangannya pada tahun 1888 hingga saat ia meninggalkan wilayah tersebut.
Targets on vaccinationWikiMatrix WikiMatrix
Mereka datang lewat belakang.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian Ross datang dan Duncan memutuskan bahwa Macbeth harus mengambil gelar dari Thane of Cawdor.
The Commission shall take a decision within one monthWikiMatrix WikiMatrix
Mereka datang ke tengah ring untuk memulai ronde ke-15 dan ronde terakhir.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau akan datang padaku, atau mereka takkan tinggalkan Mesir.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejak dia datang kemari, dia hanya menyusahkan kakak dan saya saja.
I think you' re making progress, JohnQED QED
Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan.
Oh, no, you gotta eat before surgeryQED QED
Selamat datang, Kapten Kawashima.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah Alkitab menganjurkan kita supaya menggantungkan harapan dan keyakinan kita kepada usaha2 manusia untuk mendatangkan perdamaian, padahal segala bukti justru menunjukkan ketidak-sanggupan manusia untuk mencapainya?
that for some obscure reason nothing else was possiblejw2019 jw2019
Saya kedatangan beberapa tamu yang perlu didiskusikan.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tangan yang rajin mendatangkan kekayaan (4)
With the snow?jw2019 jw2019
Untuk menghentikan semua konvoi yang datang dari Teluk Pantai.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.
Thee can search usLDS LDS
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini?
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.jw2019 jw2019
Pertama-tama, para pendatang baru diurapi sebagai anggota tambahan Israel milik Allah.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
Kami akan datang
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.