cerdik pandai
intellect · intellectual
kecerdikan oor Engels
kecerdikan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
perspicacity
en
Acute discernment or understanding; insight
ingenuity
Oleh karena itu, Ulfilas menghadapi tantangan menerjemah yang membutuhkan kecerdikan yang luar biasa.
Ulfilas therefore faced a translating challenge that called for exceptional ingenuity.
craftiness
Yehonadab adalah ”orang yang sangat bijaksana” tetapi licik dan cerdik.
Jehonadab was “a very wise man” but crafty and shrewd.
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shrewdness · resourcefulness · cunning · cleverness · wit · finesse · intelligence · mind · understanding · gumption · resource · craft · artfulness · brainpower · cognisance · cognizance · foxiness · guile · ingeniousness · inventiveness · knowingness · nous · slyness · tactfulness · wiliness · astuteness · intellect · psyche · subtlety · mentality · consciousness · awareness · brain · reason · head · learning ability · mental capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cerdik
adroit · apt · artful · astute · brainy · bright · brilliant · cagey · canny · clever · cleverly · craft · crafty · cunning · cute · dodgy · erudite · foxy · guileful · ingenious · intelligent · knavish · learned · perceptive · reasoning · resourceful · sagacious · sharp-witted · shrewd · shrewdly · slick · sly · smart · smart as a whip · subtle · tactful · thinking · tricksy · tricky · wily
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di kalangan orang Yunani, gagak besar yang berani, dan sering kali kurang ajar itu dianggap sebagai burung yang dapat meramalkan peristiwa, mungkin karena ia dikenal licik dan cerdik.
She got hit in the headjw2019 jw2019
Gagasan, atau mistik ini, sebagaimana beberapa orang menyebutnya, telah dimanfaatkan dengan sedemikian cerdiknya.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesjw2019 jw2019
Akal cerdik, babi.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeongjo yang cerdik ingin memperkuat kekuasaan raja, tetapi Yi Sun yang bergairah dan idealis bermimpi tentang kesetaraan dan kebebasan masyarakat.
What, you didn' t hear her dragging on the street?WikiMatrix WikiMatrix
Salah satu di antara empat kota orang Hewi yang secara cerdik mengadakan perjanjian dengan Yosua; tampaknya, orang-orang dari kota Gibeon mengambil pimpinan dalam peristiwa ini.
Let' s get a rotation in herejw2019 jw2019
Setan [sangatlah cerdik].
You' re gonna miss it, CarlaLDS LDS
”Setiap orang yang cerdik akan bertindak dengan pengetahuan.”
Men think about sex all dayjw2019 jw2019
Itu cerdik.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecerdikan Aida dalam mengelak protokolnya sangat luar biasa.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecerdikan dibutuhkan, tetapi saudara-saudara kita memang panjang akal.
A little what, Miss?jw2019 jw2019
Kita harus punya rencana cerdik yang jitu.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tahu, mendapat kecerdikanmu.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecerdikan orang India adalah menggunakan pengetahuan tradisional, tapi dengan pembuktian ilmiah dan mengujinya dengan manusia, tikus dan ke manusia lagi bukan obat, tikus dan manusia.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubted2019 ted2019
Raja Salomo yang bijaksana mengatakan bahwa ”orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya”.
And suppose I did run?jw2019 jw2019
Tentu saja ada kemungkinan bahwa polisi-polisi lebih cerdik daripadaku.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Kecerdikan abad pertengahan ahli kimia Islam sangat mengesankan.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keahliannya mencakup kecerdikannya dalam menghadapi situasi sulit, seperti musuh yang sulit dan rintangan, di mana dia mampu menggunakan alat yang tersedia, termasuk jasnya, dengan cara yang tidak ortodoks namun efektif.
The minute he ejaculated, the management endedWikiMatrix WikiMatrix
Hakim Antonin Scalia dengan cerdik bertanya, ”Bukankah Anda berpendapat bahwa Anda tidak perlu menemui mayor dan meminta izin untuk berbicara kepada seorang tetangga mengenai suatu hal yang menarik?”
What kind of signal do you want?jw2019 jw2019
”Orang yang kurang berpengalaman percaya pada setiap perkataan, tetapi orang yang cerdik mempertimbangkan langkah-langkahnya.” —AMSAL 14:15.
Wednesday # Mayjw2019 jw2019
Pria yg cerdik mampu merubah musuh menjadi sekutunya.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkitab memberikan nasihat yang bijak ini, ”Cerdiklah orang yang melihat malapetaka kemudian menyembunyikan diri, tetapi orang yang kurang berpengalaman berjalan terus dan pasti menderita hukuman.”
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
Dan itulah yang dilakukan interogator terlatih dengan datang dan dengan cerdik selama beberapa jam mereka akan meminta orang itu untuk bercerita mundur mereka akan melihatnya gelisah dan melacak pertanyaan mana yang menghasilkan volume penipuan tertinggi.
Two Three, roger thatted2019 ted2019
Di Israel, orang-orang telah mendapati bahwa dengan sedikit kecerdikan, air yang sama dapat digunakan pertama-tama untuk mencuci, lalu untuk sanitasi, dan akhirnya untuk irigasi.
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
Orangnya cerdik, hanya pernah ditangkap sekali.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer dalam caranya yang cerdik memanipulasi pilihan kita, membujuk kita dalam hal dosa dan akibat-akibatnya.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLDS LDS
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.