merasa oor Engels

merasa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

feel

werkwoord
en
To be in some emotional state.
Mary takjub pada Tom yang bisa dengan tepat merasakan apa yang ia rasakan.
Mary was amazed at how precisely Tom sensed how she was feeling.
omegawiki

taste

werkwoord
Aku sangat suka rasanya semangka.
I love the taste of watermelon.
Open Multilingual Wordnet

perceive

werkwoord
id
rasa (bau, bunyi)
en
perceive (sound, smell, feeling)
Dan aku merasa bahwa pikiranmu telah dicemaskan juga mengenai hal ini.
And I perceive that thy mind has been cworried also concerning this thing.
Open Multilingual Wordnet

En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sense · experience · touch · notice · felt · feeling · find · think · have · consider · believe · take · discover · to perceive · to taste · try · detect · savor · register · undergo · conceive · wind · sample · finger · comprehend · palpate · savour · scent · nose · observe · note · feel like · tactile sensation · tactual sensation · touch sensation · try out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rasa jeruk
rasa mual
rasa keberatan
tenggang rasa
rasa lapar
merasa bangga
take pride in
Aku rasa tidak
I'm afraid not
merasa benci
hateful
rasa khawatir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
Oh, dat' s a shame!jw2019 jw2019
Oktavianus semakin merasa percaya diri setelah menyingkirkan seteru-seterunya di kawasan barat, termasuk Senapati Sekstus Pompeyus dan bahkan Triwira Markus Lepidus, yang menjadi tahanan rumah selepas memberontak melawan Oktavianus di Sisilia.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsjw2019 jw2019
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merasa benar-benar baik untuk kembali.
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun detail pastinya masih diperdebatkan, tetapi hal ini semakin jelas bahwa rasa aman akan nuklir di Jepang sudah mencapai titik terendahnya.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.WikiMatrix WikiMatrix
Meskipun tidak terlalu pedas, hidangan menggabungkan berbagai perisa yang bisa menambah kekhasan rasa.
Uh, everybody' s been so attentiveWikiMatrix WikiMatrix
Dua orang Kristen bernama Kristina dan Yosef* merasakan betapa benarnya hal ini.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammojw2019 jw2019
(Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youjw2019 jw2019
Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampaknya dia menangis karena rasa kagum dan khidmatnya terhadap tempat dia berada dan tata cara kudus yang menanti dia serta kekasihnya.
Isn' t she just the best?LDS LDS
Saya rasa Anda berharap aku akan bilang aku akan menginap di hotel.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya merasa ia memiliki pengaruh yang memantapkan dan menenangkan.”
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.jw2019 jw2019
Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsjw2019 jw2019
Banyak orang yg memiliki Alkitab merasa bahwa buku itu memuat sesuatu yg bernilai khusus.”
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLDS LDS
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
Tom Hoggins dari The Daily Telegraph merasa bahwa Flower akan "menyalakan kembali perdebatan 'permainan video sebagai sebuah seni'" dan menganggap Flower sebagai sebuah "karya seni yang menakjubkan" sebagai tambahan dari sebuah permainan.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECWikiMatrix WikiMatrix
Kau hanya perlu bilang ketika kau ingin melupakannya, ketika kau merasa siap, dan Jenny dan aku membawamu keluar dari tempat ini dan kami yang mencari caranya.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.LDS LDS
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
You' re in a hospitalLDS LDS
Anda memikirkan dan merasakannya.
How long has it been?QED QED
Saya merasa benar-benar ditinggalkan sendirian.
Is this just decoration?jw2019 jw2019
Aku merasa entah bagaimana ia berbicara langsung kepada saya.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku merasa sangat Stephen King dengan hal itu akhir-akhir ini.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.