penderitaan oor Engels

penderitaan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

suffering

adjektief, naamwoord
Manusia ditakdirkan untuk menderita.
Man is destined to suffer.
Open Multilingual Wordnet

affliction

naamwoord
Lantas, mengapa begitu banyak orang menderita karena problem keuangan?
Why then are so many people afflicted by money problems?
GlosbeMT_RnD

agony

naamwoord
Hanya binatang yang disembelih yang tahu penderitaan pisau, Tuan.
Only the slaughtered beast knows the agony of death.
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

excruciation · cross · distress · anguish · hardship · tribulation · woe · trial · adversity · crucifixion · infliction · pathos · hurt · torment · miserable · bout · torture · wretched · martyrdom · calvary · visitation · crown of thorns · hard knocks

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penderitaan mental
anguish
menderita
abide · abject · ache · afflict · agonize · agonizingly · ail · bear · blue · brook · dark · digest · dingy · disconsolate · dismal · drab · drear · dreary · endure · ghastly · gloomy · go through · grim · hurt · pain · put up · put up with · smite · sorry · stand · stick out · stomach · subject to · suffer · support · to suffer · tolerate · trouble
penderita penyakit kusta
leper
penderita ketagihan
addict
derita
abide · ache · affliction · anguish · bear · endure · hardship · hurt · mal · meet · pain · put up with · suffer · suffering · torment · torture
penderita cacat
invalid
penderita
martyr · sufferer · suspect
penderitaan yang mendalam
agony
memperlihatkan penderitaan
agonized

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
anak baik hati itu dijebak, dia pasti menderita.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.
A shame you did not attempt itLDS LDS
Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.jw2019 jw2019
Sebaliknya, mereka menyarankan agar si penderita ”menunggangi” kecemasan itu sampai berlalu.
I' ve never had onejw2019 jw2019
Namun, sementara animasi untuk waktu menderita di Disney dari keberangkatan Iwerks ', segera rebound seperti Disney membawa berbakat animator muda baru.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
Perusahaan-perusahaan asuransi di Argentina menderita kerugian kira-kira 200 juta dolar AS setiap tahun karena praktek penipuan di pihak klien mereka.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?jw2019 jw2019
Kesengsaraan dan penderitaan dapat menyebabkan seseorang kehilangan keseimbangan mentalnya.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
kita akan menderita lebih dari 50 persen korban.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.
I understand the point that is being madejw2019 jw2019
21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam.
Don' t shout, it' s me!- Who?LDS LDS
Namun, apakah Anda akan menyalahkan seorang dokter atas penyakit yang diderita seorang pasien, jika pasien itu sendiri yang lalai mengikuti petunjuk sang dokter?
I was in troublejw2019 jw2019
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Pada tahun 2009, kelompok itu menganugerahi Nguyen Van Hai penghargaan Hellman-Hammett "bagi para penulis yang telah menderita penganiayaan sebagai akibat dari tulisan-tulisan mereka".
Maybe somebody didn' t like their psychic readingWikiMatrix WikiMatrix
Selain tekanan mental yang hebat pada malam terakhirnya, bayangkan kekecewaan yang pasti ia rasakan dan penghinaan yang ia derita.
So what am I supposed to do with him?jw2019 jw2019
Mereka menderita penyakit, panas, kelelahan, dingin, rasa takut, kelaparan, rasa sakit, keraguan, dan bahkan kematian.
Whatever you sayLDS LDS
tapi kalian merasakan penderitaan yang sama ketika kalian hidup.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bangsa Israel menderita dalam perjalanan di padang gurun selama 40 tahun.
Why' d I have to start working out again?WikiMatrix WikiMatrix
Keberadaan sejumlah penderita kusta di Israel pada zaman Elisa terlihat dari adanya empat orang Israel penderita kusta di luar gerbang Samaria sewaktu Elisa ada di dalam kota itu.
Actually, it wasn' t a problem at alljw2019 jw2019
Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
Kamu tidak lagi perlu menderita di bawahnya.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disforia gender adalah penderitaan yang dirasakan oleh seseorang sebagai akibat dari seks dan gender yang diberikan kepada mereka saat mereka lahir.
We' re just friendsWikiMatrix WikiMatrix
Dia menderita pendarahan seluruh sistem, dimulai dengan hati.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena sangat stres, mereka bisa menderita sakit perut dan pusing.
What about that stink- palm back there?jw2019 jw2019
37 Jumlah penderita dari penyakit kanker yang amat ditakuti itu juga semakin hari semakin bertambah.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatjw2019 jw2019
Penderitaan dan Pribadi Allah
You gotta have the comjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.