seolah-olah oor Engels
seolah-olah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
appear
Cakrawala tak terbatas bagiku saat ini, seolah-olah aku adalah burung yang terbang.
The horizon appears unlimited to me now, as if I was a bird in flight.
as though
Seolah-olah ada sesuatu yang menarik akan terjadi setiap saat.
It's as though something exciting will happen at any moment.
like
Kau membuatnya terdengar seolah olah aku ingin bersamanya atau semacam itu.
You're making it sound like I want to be with him or something.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
look · ostensible · same · seem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
Sekarang, perpustakaan yang megah itu seolah-olah telah dihidupkan kembali.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
”Awalnya, seolah-olah pihak musuh mendapat kemenangan besar,” kata Isabel Wainwright.
Yeah, I...I don' t want youjw2019 jw2019
Pemilik Quake dapat memutar ulang demo ini di mesin permainan, menyaksikan perkembangannya berlangsung seolah-olah mereka memainkannya sendiri.
That' s what myWikiMatrix WikiMatrix
Semua orang termegap-megap, seolah-olah menarik napas terakhir.
Our little boyLiterature Literature
Dan tersenyum seolah-olah berkata, " Semuanya akan baik 2 saja. "
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seolah-olah sebuah film dokumenter akan mengubah segalanya.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunia ini seolah-olah telah memenangkan pertempuran melawan hamba-hamba Allah.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?jw2019 jw2019
Salah seorang guru sekolah saya—seorang pria yang baik—diarak berkeliling seolah-olah ia adalah penjahat.
Have you got that?jw2019 jw2019
Ketika Phil itu disiarkan, seolah-olah itu seharusnya.
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesus mengurung Setan selama 1.000 tahun lalu menghancurkan dia, seolah-olah meremukkan kepalanya.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
Saya merasa seolah-olah sedang tidur di ruang harta.”
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Kelihatannya seolah-olah kami akan pergi ke pemakaman.
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
Boleh jadi pada akhirnya Anda menikmati pekerjaan tersebut, dan kemudian waktu seolah-olah bergulir dengan cepat.
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
”Untuk mempersonifikasi ’kebetulan’ seolah-olah kita sedang berbicara tentang suatu agen penyebab,” tulis seorang ahli biofisika Donald M.
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
Dia berpacaran dgn aku seolah- olah aku salah satu penaklukan nya
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingopensubtitles2 opensubtitles2
Dan jika engkau memang menerimanya, mengapakah engkau memegahkan diri, seolah-olah engkau tidak menerimanya?”
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
Kau bilang itu seolah-olah adalah hal yang buruk.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lengan dan kakinya cacat dan bengkok, seolah-olah ia pernah mengidap penyakit rakhitis.
Right, because you' re a businessmanjw2019 jw2019
Kapan dan mengapa orang Kristen terurap seolah-olah ”tertidur”?
He was going to be an acrobatjw2019 jw2019
Mereka seolah-olah melemparkan Babilon dan penduduknya ke udara, sehingga angin dapat menerbangkan mereka seperti sekam untuk dibakar.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Beberapa orang menyatakan bahwa evolusi hanya sebuah teori, seolah-olah itu hanya sebuah pendapat.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu seolah-olah ditambahkan pada tulisan suci.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLDS LDS
”Saya merasa seolah-olah saya tidak menikah,” kata Meena, pengantin muda di India.
I do not know, I have to askjw2019 jw2019
Bukannya seolah-olah aku tak mempunyai perasaan untukmu juga.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5049 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.