tak dapat dipertahankan oor Engels

tak dapat dipertahankan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

untenable

adjektief
Karena masalah serius pada pasukan kami di Guantanamo dan Santiago posisiku di Kuba tak dapat dipertahankan.
Due to serious setbacks to our troops in Guantanamo and Santiago my position in Cuba is untenable.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan orang yang tak dapat bertahan akan di pukuli sampai mati.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan tak dapat bertahan malam ini.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya rasa itu tak dapat dipertahankan, saya akan senang mendengar tanggapan Anda terhadapnya -- tanggapan apapun -- nanti.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationted2019 ted2019
Ini tak dapat bertahan.
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun tak dapat bertahan hidup di sana kecuali Phantoms.
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena masalah serius pada pasukan kami di Guantanamo dan Santiago posisiku di Kuba tak dapat dipertahankan.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tak dapat mempertahankan seperti kekuatan besar dengan hanya kekuasaan.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perang tak dapat bertahan selamanya.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gagasan untuk tetap tinggal di daerah itu tak dapat dipertahankan.
We' re not ready yet, Mr. Bromleyjw2019 jw2019
Pada tahun 1635, Prancis mengumumkan perang atas Spanyol, menempatkan ratu di dalam posisi yang tak dapat dipertahankan.
You can untie me nowWikiMatrix WikiMatrix
Tak dapat bertahan diPrancis atau pindah ke Jerman, Marx memutuskan untuk beremigrasi ke Brussels di Belgia pada Februari 1845.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backWikiMatrix WikiMatrix
Human Rights Watch menemukan bahwa ada migran cacat mental, dan karena tak didampingi pembela, mereka tak dapat mempertahankan hak-hak mereka.
For smiling?hrw.org hrw.org
Pemerintahan provinsi Punjab, dikendalikan Kepala Menteri Shahbaz Sharif, perlu menyadari bahwa sejarah kekerasan toleransi yang terus-menerus oleh kelompok ekstrimis tak dapat dipertahankan.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedurehrw.org hrw.org
Sebuah kota yang dibentengi dengan baik tidak akan menjadi sasaran serangan, dan bila diserang, kebanyakan tentara tak dapat bertahan dalam pengepungan yang berkepanjangan.
Hey, smoke a fucking peace pipe!WikiMatrix WikiMatrix
Ketika para utusan (yang diberangkatkan untuk mencari calon raja) tiba di Pulau Ganghwa, mereka menemukan sisa Wangsa Yi yang hampir tak dapat bertahan di dalam kemiskinan.
And one of them is to be old and uglyWikiMatrix WikiMatrix
Sebuah artikel dalam Nederlands Theologisch Tijdschrift (Majalah Teologi Belanda) mengomentari bahwa pandangan fatalistis demikian ”menggambarkan citra Allah, yang sedikit-dikitnya bagi umat Kristiani, tak dapat dipertahankan”.
Listen here, sonjw2019 jw2019
1 Puing-puing kota Niniwe kuno membuktikan bahwa sesuai dengan nubuat Nahum, Yehuwa melakukan pembalasan atas musuh-Nya dan lawan yang paling kuat sekalipun tak dapat bertahan menghadapi-Nya.
Crockett, around the back, down the alley!jw2019 jw2019
Tetapi jauh di laut sana, jauh dari jangkauan pengertian jasmani kita pada hari itu, si penghancur yang mematikan sedang menuju ke arah kami, tak dapat ditenangkan dan tak dapat ditahan.
Directive #/#/EC is amended as followsLDS LDS
Ketika mereka tumbuh dari seekor ayam dan dalam tujuh minggu anda mendapat lima setengah pond daging ayam, tulang belulang mereka, organ-organ dalam mereka tak dapat bertahan dalam pertumbuhan yang pesat tersebut.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, dewasa ini, seperti pasukan berkuda yang tak dapat ditahan, lebih dari 160.000 Saksi-Saksi Yehuwa di Jepang menyebar di seluruh negeri itu dan memimpin pengajaran Alkitab pribadi dalam lebih dari 200.000 rumah.
after supporting yi sa do, but you could have easilyjw2019 jw2019
Ini adalah kisah dimana pertumbuhan tanpa akhir telah membawa kita ke lubang hitam ini di pusat negaraku -- sebuah tempat dimana kepedihan semacam itu, seperti keangkuhan BP, seseorang tak dapat tahan untuk melihatnya lama-lama.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionted2019 ted2019
Ini adalah kisah dimana pertumbuhan tanpa akhir telah membawa kita ke lubang hitam ini di pusat negaraku -- sebuah tempat dimana kepedihan semacam itu, seperti keangkuhan BP, seseorang tak dapat tahan untuk melihatnya lama- lama.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementQED QED
Seorang ahli berkata sebagai berikut, ”Sejak Revolusi Industri, negara-negara maju mengeksploitasi sumber daya alam secara berlebihan dengan pola produksi dan konsumsi yang tak dapat dipertahankan lagi, yang menyebabkan kerusakan pada lingkungan hidup sedunia, kerugian bagi negara-negara berkembang.”
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
Pada 1915, Stoker ditugaskan ke Royal Army Service Corps dan berusaha untuk menjaga jarak dengan Hui-lan, memutuskan pisah ranjang saat di rumah dan menolak keinginannya untuk ikut dengannya ke Devonport, dimana ia menulis: "Sangat lucu bagimu untuk datang kesini karena kau tak dapat bertahan lebih dari dua atau tiga hari.
Sonia, come with meWikiMatrix WikiMatrix
Tak ada yang dapat bertahan jika digigit oleh kedua jenis.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.