teristimewa oor Engels

teristimewa

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

special

adjektief

Kebanyakan orang tak boleh melihatnya, tapi aku ada mata yang istimewa.
Most people cannot see it, but I have special eyes.

particular

adjektief

Kotak ini istimewa tidak berisi mengenai hal yang bisa menuduh itu.
This particular box doesn't have anything incriminating on it.

olympian

adjektief

especial · prodigious · exceptionally · peculiar · exceptional · exceeding · surpassing

Soortgelyke frases

hak istimewa
dignity · prerogative · privilege

hari istimewa
red-letter day

memiliki hak istimewa
privileged

secara istimewa
peculiarly · specially

istimewa
alone · antic · distinct · distinctive · divine · especial · especially · exceeding · excellent · exceptional · exotic · exquisite · extraordinary · fantastic · fantastical · grotesque · idiosyncratic · noteworthy · olympian · over-the-top · particular · particularly · peculiarly · preferential · prodigious · remarkable · remarkably · signally · sinful · singular · special · specially · surpassing · unequaled · unequalled · unique · unmistakably · unparalleled

punya hak istimewa
privileged

serifikat atribut istimewa
privilege attribute certificate

keistimewaan
distinctive feature · distinctiveness · distinguishing characteristic · feature · forte · idiosyncrasy · long suit · metier · particularity · peculiarity · privilege · speciality · specialness · specialty · strength · strong point · strong suit

voorbeelde

Pada tahun yang sama, para perintis istimewa datang dari Portugal.
That same year, special pioneers came from Portugal.

Hak istimewa apakah yg kita miliki dlm melakukan kehendak Allah?
What privilege do we have in carrying out God’s will?

Dewan tersebut menasehati penguasa atas pengeluaran Piagam Kerajaan, yang digunakan untuk memberikan status istimewa kepada badan-badan terinkorporasi, dan status kota atau borough menjadi otoritas lokal.
The Council advises the sovereign on the issuing of Royal Charters, which are used to grant special status to incorporated bodies, and city or borough status to local authorities.

Tidak ada yang istimewa tentang alat hitung kuno yang juga dikenal dengan nama nepo ini.
There’s nothing magical about this ancient device, known also simply as nepo.

Para wanita istimewa yang sama ada di seluruh Gereja.
Similar certain women are found throughout the Church.

Ini menandai berakhirnya posisi Zeynab yang termasyhur dan istimewa.
This marked the end of Zeynab Begum's illustrious and privileged position.

Promosi dalam pasukan dilakukan berdasarkan lama masa tugas atau jasa yang istimewa.
Promotions in the army were made on the strength of the length of service or exceptional merit.

Nazi menyadari bahwa abak-anak ini memiliki sesuatu yang istimewa.
The Nazis had already discovered that these guys special.

6 Pada Selasa pagi tanggal 26 April 1938, Newton Cantwell, usia 60; istrinya, Esther; dan putra-putra mereka Henry, Russell, dan Jesse —kelimanya perintis istimewa— berangkat mengabar seharian ke kota New Haven, Connecticut.
6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.

Dan tidak ada efek istimewa Hollywood manapun yang dapat menandingi perasaan itu!
And no Hollywood special effects can match that feeling!

Sistem sosial patriarki menjadikan laki-laki memiliki hak istimewa terhadap perempuan.
The men's rights movement denies that men are privileged relative to women.

7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya.
7 Jehovah enjoys his own life, and he also enjoys bestowing the privilege of intelligent life upon some of his creation.

Melainkan, ia mengajarkan bahwa kematian Yesus adalah cara Allah mendorong orang berdosa untuk secara bebas berpaling dari dosa-dosa mereka dan bertobat, khususnya ketika dihadapkan dengan keuntungan dan hak-hak istimewa yang dapat diberikan oleh kehidupan dalam Allah untuk mereka.
He emphasized that Jesus, whom he believed was an extraterrestrial, came to Earth, was killed, and bodily rose from the dead before being transported onto a spaceship.

● Khotbah umum istimewa untuk bulan Perjamuan Malam tahun 1990, akan diberikan di seluruh dunia pd hari Minggu, 25 Maret 1990.
● The special public talk for the 1990 Memorial season will be given worldwide on Sunday, March 25, 1990.

Kantor Perwakilan Ekonomi dan Budaya Taipei di Amerika Serikat menikmati banyak hak istimewa diplomatik seperti ekstrateritorialitas, menyediakan perlindungan konsuler dan staf mereka memiliki kekebalan diplomatik.
TECROs in the United States enjoy many diplomatic privileges such as extraterritoriality, providing consular protection and their staff have diplomatic immunity.

Kita mengingat pemberian Allah yang istimewa melalui Yesus.
We remember God’s wonderful gift through Jesus.

Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan.
Although we recognize that none of us are perfect, we do not use that fact as an excuse to lower our expectations, to live beneath our privileges, to delay the day of our repentance, or to refuse to grow into better, more perfect, more refined followers of our Master and King.

Dan mereka yang mendapat hak istimewa untuk mengucapkan doa sedemikian hendaknya memikirkan agar doa itu dapat didengar, karena mereka bukan hanya berdoa untuk diri sendiri tetapi juga demi kepentingan seluruh sidang.
And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.

6 Sebuah khotbah umum istimewa yg berjudul ”Agama Sejati Memenuhi Kebutuhan Masyarakat Manusia” akan disampaikan di kebanyakan sidang pd tanggal 10 April.
6 A special public talk entitled “True Religion Meets the Needs of Human Society” will be given in most congregations on April 10.

Kita menghadirkan seorang lelaki istimewa dengan berita istimewanya
We have got a very special man with some very special news.

Pada bulan Desember 2013, dia tampil istimewa di musim keenam Nach Baliye , bersama Dubey.
In December 2013, she made a special appearance in the sixth season of Nach Baliye, along with Dubey.

(Galatia 6:16; Ibrani 3:1; Penyingkapan 14:1) Di sana, Yesus akan memberi mereka sejenis manna yang istimewa.
(Galatians 6:16; Hebrews 3:1; Revelation 14:1) There Jesus will give them a special kind of manna.

Aku ada hadiah yang sangat istimewa untuk kau...?
I got you a very special present...?

Melayani sebagai Perintis Istimewa di Meksiko
Special Pioneering in Mexico

Serial ini terjadi di dunia alternatif dimana seorang ahli berlisensi yang dikenal sebagai "Hunter" bepergian ke seluruh dunia dan mengambil tugas istimewa yang meliputi banyak hal mulai dari memburu harta karun sampai pembunuhan.
The series takes place in a fictional universe where licensed specialists known as Hunters travel the world taking on special jobs ranging from treasure hunting to assassinations.