lahir oor Spaans
lahir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
nacido
Dia lahir pada 17 Juli, pukul 6 pagi.
Ella nació a las seis de la mañana el 17 de julio.
dado a luz
Merasa seperti saya melahirkan seorang mayones jar, tapi terima kasih untuk bertanya.
Como si hubiera dado a luz a un tarro de mayonesa, pero gracias por preguntar.
parido
Dia melahirkan bayi yang sehat.
Ella parió un bebé sano.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nacer · exterior · externo · mundano · temporal · material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itulah yang didengar mereka yang belum lahir.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaQED QED
Merekalah yang melahirkan lagu-lagu terkenal yang bertemakan sosial dan politik seperti "Bento", "Bongkar", "Hio", "Kuda Lumping", dan "Nyanyian Jiwa".
La gente criticará y dirá que tu trabajo está fuera de moda y falta de originalidad pero eso no es lo que importa,lo que importa es cómo te sientes con lo que hacesWikiMatrix WikiMatrix
Dia lahir di Berlin dan dididik dengan takanan dari militer.
Quiero volver a casaWikiMatrix WikiMatrix
(Kisah 1:13-15; 2:1-4) Hal ini membuktikan bahwa perjanjian baru telah mulai berlaku, menandai kelahiran sidang Kristen dan bangsa baru, yakni Israel rohani, ”Israel milik Allah”. —Galatia 6:16; Ibrani 9:15; 12:23, 24.
Conozco a este hombre desde hace muchojw2019 jw2019
SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus.
Correcto, a nadiejw2019 jw2019
8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa.
Extraño Nueva Yorkjw2019 jw2019
Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi.
¿ Bollos de carne humana?jw2019 jw2019
Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!jw2019 jw2019
Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.”
No regresesjw2019 jw2019
Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran.
Y los pasaportes de todosLDS LDS
Pada bayi baru lahir, 20–30% mungkin meninggal karena meningitis bakterial.
Solo eres un niñoWikiMatrix WikiMatrix
Kelahiran anak saya ada di kamera ini.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.ted2019 ted2019
Ikatan yang dimulai pada saat kelahiran harus dilanjutkan.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?jw2019 jw2019
Mary, Ratu Skotlandia (bahasa Prancis: Marie, reine des Écossais; lahir 8 Desember 1542 – meninggal 8 Februari 1587 pada umur 44 tahun) adalah Ratu Skotlandia dari 14 Desember 1542 sampai 24 Juli 1567.
Había una gran necesidadWikiMatrix WikiMatrix
Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah?
La tormenta sopló durante varios díasjw2019 jw2019
Jerry Siegel lahir pada 17 Oktober 1914 di Cleveland, Ohio, dari keluarga Yahudi.
Se acabô el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur
¿ Anomalía temporal?jw2019 jw2019
Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoted2019 ted2019
(Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.)
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapojw2019 jw2019
16 Metusalah Putra Henokh dilahirkan 969 tahun sebelum air-bah sedunia, jadi dia meninggal pada tahun terjadinya Air-bah.
No hay límitesjw2019 jw2019
Apa maksudnya orang Kristen terurap ”dilahirkan kembali kepada harapan yang hidup”? Apa harapan itu?
¿ Qué quieren Uds.Aquí?jw2019 jw2019
(Roma 1:24-27; 1 Korintus 6:9-11; 1 Timotius 1:9-11) Alkitab juga mengatakan bahwa kehidupan dari bayi yang belum dilahirkan itu penting dan tidak boleh digugurkan dengan sengaja, namun tiap tahun ada kira-kira 50 juta pengguguran kandungan di seluruh dunia.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.jw2019 jw2019
Mereka mengidentifikasi Cobalt sebagai Kurt Hendricks (Michael Nyqvist), berkebangsaan Swedia dan lahir di Rusia, yang percaya bahwa yang lemah harus mati dan yang lebih kuat untuk bertahan hidup, sehingga ia berencana memulai perang nuklir untuk tahap selanjutnya dari evolusi manusia.
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.