pengaturan oor Spaans

pengaturan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

disposición

naamwoordvroulike
Tetapi agar rumah itu dinyatakan tahir, ada pengaturan untuk pentahiran.
Cuando se pronunciaba limpia una casa, debía purificarse según una disposición de la Ley.
Open Multilingual Wordnet

organización

naamwoordvroulike
Kau benar-benar guru zen yang mengatur tempat duduk.
Eres realmente el maestro zen de las organizaciones de asientos.
Open Multilingual Wordnet

arreglo

naamwoordmanlike
Aku sudah mengatur untuk dibuatkan tiga tuxedo yang pas untuk malam ini.
Hice que un sastre arreglara tres smoquins para esta noche.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

regulación · sistema · acuerdo · orden · ordenación · adaptación · normativa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.
Lavadores de ventanasLDS LDS
17 Selain itu, seluruh alam semesta, dari atom hingga galaksi, diatur oleh hukum-hukum fisika yang pasti.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?jw2019 jw2019
Kau melanggar peraturan keselamatan.
¿ Adónde vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sepertinya kalian bisa mengatur hal ini.
¿ Cómo lo corroboraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka yg tidak dapat melayani sbg perintis ekstra secara berkala telah mengatur untuk menggunakan lebih banyak waktu dlm pekerjaan pengabaran sbg penyiar sidang.
Es bastante distintojw2019 jw2019
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, Larryjw2019 jw2019
Itu salah satu dari banyaknya aturan Dewan.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan.
Hay varios tipos de ataúdesjw2019 jw2019
Pada awal tahun 1960-an, para penyiar dari Fort-de-France mulai sering mengadakan perjalanan secara teratur ke komunitas di sekitar gunung berapi itu untuk membawakan berita Kerajaan bagi mereka.
Más blanca que estajw2019 jw2019
Hari ini, alarmku diatur dengan lagu the Drunges.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.
Pero con cláusula de silenciojw2019 jw2019
Mereka mengatur agar beberapa orang rekan membagi jalan atau daerah tertentu menurut nomor-nomor rumah.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayojw2019 jw2019
5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.
la privatización y la reforma de las empresas; yjw2019 jw2019
Itu aturanku.
No ha sido ningún error, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku telah mengatur pembebasanmu.
especificará el porcentaje o la cantidadde electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.
¿ Mejor te apuras, huh?jw2019 jw2019
Jika ada beberapa orang yg belum mendapat kunjungan penggembalaan, para penatua hendaknya mengatur agar mengunjungi mereka sebelum akhir bulan April.
Ven a visitar Nueva Yorkjw2019 jw2019
" Mengatur Bank lebih berbahaya daripada membariskan tentara. "
Significado de abreviaturas y símbolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita bisa mengatur untuk menggotongmu kesana.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengajaran Alkitab di rumah secara cuma-cuma dapat diatur dengan menulis kepada penerbit majalah ini.
Algo parecido, síjw2019 jw2019
(Mazmur 78:41) Dewasa ini, Dia pasti sangat sedih melihat anak-anak muda yang dibesarkan ”dengan disiplin dan pengaturan-mental dari Yehuwa” diam-diam melakukan perbuatan salah! —Efesus 6:4.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a losde la aduanajw2019 jw2019
Peraturan TILA dapat ditemukan di 12 CFR Bagian 1026.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa *(votaciónsupport.google support.google
Situasi ini merupakan saat yang emosional bagi semua pihak, dan sedikit pemikiran di muka serta pengertian akan sangat mempermudah pengaturannya.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
Envía la tarjeta para que te den el dinerojw2019 jw2019
Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.”
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!jw2019 jw2019
Kau bisa jadi anak baik, bekerja menurut aturan atau kau bisa menang besar untuk mengontrol senjata.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.