teranggul-anggul
ciel · jeter
anggul oor Frans
anggul
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasih Kristen berarti tidak berperang dan memanggul senjata serta belajar untuk mengasihi orang-orang dari segala ras.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Pria-pria kuat memanggul beban dari kapal, dan para wanita mengusung barang-barang di atas kepala mereka dengan seimbang dan sedap dipandang.
J' avais l' impression de me pisser dessusjw2019 jw2019
Tepat memanggul senjata.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seorang biarawati Katolik Roma, yang menulis dalam majalah misionari Katolik bahasa Portugis tentang Saksi-Saksi Yehuwa di Mozambik, mengatakan: ”Betapa bedanya dunia ini jika kita semua pada suatu pagi bangun dan memutuskan dengan tegas untuk tidak memanggul senjata lagi, tidak soal apa akibat atau alasannya, sama seperti Saksi-Saksi Yehuwa!”
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?jw2019 jw2019
Dia tahu dia berutang budi kepada banyak orang, tetapi dia tahu dia paling berutang budi pada dua figur mesianik dalam kehidupannya, dua tokoh yang memikul dia dan memanggul dia, bekerja bersamanya dan membebaskan dia—Juruselamatnya, Tuhan Yesus Kristus, dan ibunya yang bertekad dan gigih, yang tentu saja suci.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteLDS LDS
Hal ini berarti bahwa tidak seorang pun dari penganut kepercayaan ini akan memanggul senjata, bekerja pada kedudukan politik, ambil bagian dalam perayaan-perayaan umum, atau membuat tanda-tanda kesetiaan apa pun.’
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairjw2019 jw2019
Oleh karena itu dia memanggul putranya—lagi—hanya saja kali ini bukan sembilan bulan dalam kandungan.
Peut- être l' arrière- salleLDS LDS
Dengan disertai para imam—beberapa dengan sangkakala dari tanduk domba jantan dan yang lain memanggul tabut perjanjian suci—tentara-tentara Israel mengelilingi kota Yerikho.
tout troupeau de bovins ne répondant pas aux critères visés sous #°, #°, #° et #°, ou un troupeau dont le statut sérologique pour l'I.B.R. est inconnujw2019 jw2019
Saksi-Saksi Yehuwa terutama ditindas pemerintah yang sebelumnya karena mereka menolak untuk memanggul senjata dan untuk berpartisipasi dalam kampanye politik.”
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessairejw2019 jw2019
Pesawat X-36 adalah tidak stabil pada bidang anggulan dan olengan , maka sistem kontrol terbang-dengan-kabel digital canggih digunakan untuk mengontrol kestabilan pesawat.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationWikiMatrix WikiMatrix
Mereka akan memanggul senjata dan menjalani pelatihan.
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Saksi-Saksi tidak memanggul senjata,’ saya jelaskan, ’maka saya meninggalkan pekerjaan saya sebagai polisi dan sekarang bekerja di Departemen Kehutanan.
Je suis en train de mourir, Margaretjw2019 jw2019
Mulai tahun 1995, desain Sui yang dipamerkan secara teratur dalam Pola Vogue. debutnya dengan majalah gaya unggulan gaun dari Spring/Summer 1995 koleksinya terinspirasi oleh komik bubur periode dan lengan kembung, persegi memanggul, bunga gaun mode populer selama perang tahun penjatahan 1940 fashion era.
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.WikiMatrix WikiMatrix
Rata-rata setiap harinya, setiap pekerja memanen sebanyak antara 80 hingga 100 tandan buah dan memanggulnya ke pinggir jalan untuk diambil.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction djw2019 jw2019
Sewaktu Don meninggal pada tahun 1966, enam saudara memanggul peti jenazahnya ke Balai Kerajaan untuk upacara pemakaman. Keenam saudara muda ini telah dibimbing oleh Saudara Haslett ke dalam kebenaran dan mereka adalah anggota keluarga Betel Jepang di Tokyo, yang pada waktu itu berjumlah 19 orang.
% pendant la période du #er avril au # juinjw2019 jw2019
Namun dapatkah Anda mendengar dalam bahasa ini aspek lain dari upaya manusia di mana kita menggunakan kata-kata seperti menanggung dan memikul, memanggul dan mengangkat, bekerja dan membebaskan?
Voilà le patronLDS LDS
Sejak tahun 1950-an, lebih dari 7.000 Saksi-Saksi di Korea Selatan telah dipenjarakan karena menolak memanggul senjata.
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'Arctiquejw2019 jw2019
Milisi-milisi dibentuk dengan memaksa para pria, wanita, bahkan anak-anak, untuk memanggul senjata.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguejw2019 jw2019
(Yesaya 2:4; Matius 26:52) Akhirnya, pada awal tahun 1952, saya dihukum 20 tahun penjara karena menolak memanggul senjata pada masa yang sulit dalam sejarah Yunani itu.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariagejw2019 jw2019
Mereka menganggap ayat ini memaksudkan bahwa jika seorang Kristen dikenai wajib militer pada masa perang, ia berkewajiban mengenakan seragam, memanggul senjata, dan maju ke garis depan, ke parit-parit perlindungan.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensjw2019 jw2019
Setiap tahun pada tanggal 9 Januari, di Manila, Filipina, sebuah patung Yesus Kristus seukuran manusia yang sedang memanggul salib, diarak di jalan-jalan dalam apa yang digambarkan sebagai manifestasi terbesar dan paling spektakuler dari agama yang populer di negeri itu.
Je ne lui ai pas ditjw2019 jw2019
Seperti pada kebanyakan peperangan, pasukan militer menjarah, memaksa pria-pria memanggul beban berat, dan menganiaya wanita serta anak-anak.
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirjw2019 jw2019
26:52) Tetapi, banyak yang memahami bahwa desakan di Roma 13:1 untuk taat kepada ”kalangan berwenang yang lebih tinggi” berarti mereka harus menjadi tentara, mengenakan seragam militer, dan bahkan memanggul bedil; tetapi, bila diminta untuk membunuh musuh, mereka akan menembakkan peluru ke udara.
Tu ne l' es pasjw2019 jw2019
Aku memanggul pantatmu.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.