dasar oor Frans

dasar

tussenwerpsel, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

fondement

naamwoordmanlike
Tuduhanmu tidak berdasar dan tidak pantas, dan aku membencinya.
C'est sans fondement, déplacé, et je n'apprécie pas.
Open Multilingual Wordnet

fond

naamwoordmanlike
Jadi mulailah. Kau harus tenggelamkan hewan di dasar sumur itu.
Donc pour commencer, tu dois noyer un animal au fond du puits.
Open Multilingual Wordnet

base

naamwoordvroulike
Mereka akan menanyai kita hal mendasar dari bukti secara tak langsung.
Ils nous interrogent sur la base de preuves circonstancielles.
Open Multilingual Wordnet

En 63 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fondamental · basique · lit · racine · élémentaire · principe · essentiel · fondation · plancher · justifier · critère · rudimentaire · pied · bas · règle · support · radical · sac · socle · précepte · thème · centre · clé · coeur · derrière · substance · piédestal · niveau · cardinal · dessous · maison · étage · noyau · défendre · cœur · central · norme · viande · ascendant · standard · basal · BASIC · abc · alcali · alpha · moelle · étalon · planche · excuser · politique · police · protéger · somme · Al-Qaida · Potentiel hydrogène · bases · bases de l’économie · faire valoir · navire marchand · pierre angulaire · règle|règles · sous-jacent · à la maison

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gaya dasar
style de base
Teorema dasar kalkulus
Théorème fondamental de l'analyse
pola dasar Normal
modèle Normal
ilmu dasar
science fondamentale
Partikel dasar
particule élémentaire
Batuan dasar
roche mère
Interaksi dasar
interaction élémentaire
pola dasar borang
modèle de formulaire
pola dasar desain
modèle de conception

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di sana, mereka belajar menggunakan dan merespek Alkitab serta lektur berdasarkan Alkitab.
C' est un orchestre de virtuosesjw2019 jw2019
Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementjw2019 jw2019
Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéejw2019 jw2019
Saat Anda mencoba atribusi berdasarkan data, atau model atribusi non-klik-terakhir yang baru, sebaiknya uji model tersebut terlebih dahulu dan lihat pengaruhnya terhadap laba atas investasi Anda.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.support.google support.google
Bunker amunisi ini adalah satu-satunya tanah struktur di dasar dengan pintu terpaku.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat masih muda saya secara tidak sengaja menjadi sadar akan kemampuan mental seorang siswa berdasarkan hasil tes siswa tersebut, yang sedikit di bawah rata-rata.
Nous devons partir d' iciLDS LDS
Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 9, paragraf 1-2.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysjw2019 jw2019
8. (a) Metode pengajaran dasar apa digunakan di Israel, namun dengan karakteristik penting apa?
Trippy, mon chérijw2019 jw2019
Lalu, ia menguraikan kebenaran yang mendasar itu dengan mengatakan bahwa orang mati tidak dapat mengasihi atau membenci dan bahwa ”tidak ada pekerjaan atau rancangan atau pengetahuan atau hikmat di [kuburan]”.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionjw2019 jw2019
* Berdasarkan ajaran-ajaran Juruselamat di Lukas 11:5–13, bagaimana Anda akan melengkapi pernyataan di papan tulis?
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sLDS LDS
Lepaskan aku, Dasar wanita jalang.
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustiquedestinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lantai dasar diisi dengan perabotan pada masa Pickford hidup juga terdapat pajangan baju-baju abad 18 dan 19.
Ce projet de loi en est un parfait exempleWikiMatrix WikiMatrix
[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”].
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
Diperlukan beberapa dasar untuk memulihkan kerusakan ini dan juga untuk mengatasi dan menyediakan pendamaian bagi keadaan manusia yang tidak sempurna.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirjw2019 jw2019
Amsal lain yang membahas prinsip ini atas dasar perseorangan, berkata, ”Lidah lembut adalah pohon kehidupan, tetapi lidah curang melukai hati.”
Vous avez des enfants?jw2019 jw2019
Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan.
Alors ils mourrontjw2019 jw2019
Ukuran dan perlengkapan di tempat tinggal penghuni lain pada dasarnya tidak berbeda dengan penataan apartemen Vasily Kalin yang bersahaja.”
Il vient d' atterrirjw2019 jw2019
Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini.
Qu' est- ce qui se passe ici?LDS LDS
Metode Blackwood ini didasarkan pada sistem ritual mistis yang telah digunakan oleh Kuil Empat Ordo selama berabad-abad.
Je suis là, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dasar brengsek.
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquessupport.google support.google
Itulah dasar nya.
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koloni jamur penisilin yang terlihat di dasar wadah menghambat perkembangan bakteri
Elle est simple et nous suffitjw2019 jw2019
Seri ini memberikan dasar yang bagus sekali untuk perawatan.
Toute exportation djw2019 jw2019
Hal ini terutama disebabkan oleh pendirian Saksi-Saksi yang berdasarkan Alkitab tentang soal-soal seperti transfusi darah, kenetralan, merokok, dan moral.
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrierjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.