kebiasaan oor Armeens
kebiasaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Armeens
սովորություն
Misalnya, ia terbiasa berdoa tiga kali sehari dlm ruangan di atap rumahnya.
Օրինակ՝ նա սովորություն ուներ օրը երեք անգամ աղոթք անել իր վերնատանը (Դան.
սովորույթ
Mereka meresmikan pernikahan mereka dan mengatasi kebiasaan buruk mereka.
Նրանք օրինականացնում են իրենց ամուսնությունը եւ ազատվում վատ սովորություններից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”
Այն արտահայտում է ոչ միայն գործողության շարունակությունը, այլեւ զարգացումը՝ նրա սկզբից մինչեւ ավարտը» («Short Account of the Hebrew Tenses»)։jw2019 jw2019
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.
1930-ականների սկզբներին այդ ռահվիրաներից ոմանք արդեն բավականին մեծ գործ էին արել Նիդերլանդական Օստ Ինդիայում (այժմ՝ Ինդոնեզիա) եւ Սինգապուրում։jw2019 jw2019
”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.”
2 Թագավորը կանչեց գաբաոնացիներին+ ու խոսեց նրանց հետ։jw2019 jw2019
Dia menentang para pemimpin agama jahat yang menjadikan kebiasaan gereja seperti pengakuan dosa, penyembahan santo, puasa, dan ziarah untuk memperdaya jemaatnya.
Իսկ այժմ արժե՞ր արդյոք ինքնուրույն տպագրություն սկսել։jw2019 jw2019
Biasanya, kami menjadi kurir pada hari Sabtu siang atau Minggu, sewaktu Papa tidak perlu bekerja.
ՄՈՆՂՈԼԻԱjw2019 jw2019
Tidak soal hal itu membahayakan kehidupannya atau tidak, pria yang biasa berdoa ini menyampaikan permohonan kepada Yehuwa dengan tiada henti.
Ջոն Էքըլսը եզրակացնում է, որ մարդու գոյությունը բացատրող էվոլյուցիայի տեսությունը «ամենակարեւոր տեղում ձախողում է կրում»։jw2019 jw2019
”Manusia akhirnya tahu bahwa ia seorang diri dalam jagat raya yang luar biasa luas dan tidak berperasaan ini, yang darinya ia muncul hanya secara kebetulan.”
Դրա համար հարկ էր եղել մանրամասնորեն ուսումնասիրել յուրաքանչյուր լեզվի առանձնահատկությունները։jw2019 jw2019
Sewaktu membacakan ayat-ayat Alkitab, biasakanlah untuk menandaskan kata-kata yang langsung mendukung alasan Saudara merujuk ayat-ayat itu.
Արյան փոխներարկում. անվտա՞նգ է արդյոքjw2019 jw2019
Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!”
Եգիպտոսից իսրայելացիների ելքի հետ կապված այլ փաստեր։jw2019 jw2019
Biasanya, berapa lama kita merasa kesal sebelum akhirnya bisa mengampuni?
Սակայն Աստվածաշնչի այլ համարներից երեւում է, որ այս հրահանգն ավելի լայն կիրառություն ուներ։jw2019 jw2019
Sementara itu, para pembuat piano di Eropa dan Amerika secepat mungkin menghasilkan piano dalam jumlah besar untuk memenuhi permintaan yang luar biasa banyaknya.
Տանժերի (Մարոկկո) ժողովի Վկաները կանոնավորաբար գնում էին Սեուտա, որը նավահանգիստ էր Մարոկկոյի միջերկրածովյան ափին, սակայն գտնվում էր Իսպանիայի կառավարության ներքո։jw2019 jw2019
Biasanya, ia menyampaikan khotbah setiap hari Minggu, dengan terus terang menyingkapkan kemunafikan para pemimpin agama dan ajaran palsu mereka.
Սա վերաբերում է նաեւ հակառակ սեռի հետ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություն անցկացնելուն (Մատթ.jw2019 jw2019
Dengan memanfaatkan kelemahan tersebut, mereka biasanya berupaya memasang program berbahaya pada komputer-komputer pribadi tanpa sepengetahuan pemiliknya.
Ժամանակի ընթացքում նա փորձ ձեռք բերեց եւ ավելի մեծ եռանդով էր մասնակցում ծառայությանը։jw2019 jw2019
9 Dan orang biasa atidak membungkukkan diri, dan orang hebat tidak merendahkan hatinya, oleh karena itu, janganlah mengampuninya.
Նրա մահվան մասին հայտարարվեց «Դիտարանի» 1916-ի նոյեմբերի 15-ի համարում։LDS LDS
Ya, kasih di antara orang Kristen sejati bukan sekadar persahabatan biasa dan sikap saling menghormati.
Հազարավոր տղամարդիկ, ովքեր նախկինում ծեծում էին իրենց կանանց, չէին կատարում իրենց ընտանեկան պարտականությունները կամ թեեւ նյութապես ապահովում էին իրենց ընտանիքներին, բայց չէին հոգում նրանց զգացական եւ հոգեւոր կարիքները, այսօր դարձել են սիրող ամուսիններ եւ հայրեր, որոնք ինչպես հարկն է հոգում են իրենց ընտանիքի կարիքները։jw2019 jw2019
Bagi Sister Assard, yang orang Jerman, meninggalkan keluarganya, dan memperkenankan Brother Assard meninggalkan pekerjaannya sebagai insinyur mesin yang mapan, membutuhkan iman yang luar biasa.
2 «Կարո՞ղ է արդյոք մարդը օգտակար լինել Աստծուն+,LDS LDS
Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait!
Նվագել երաժշտությունըjw2019 jw2019
Di seluruh dunia, jumlah total perintis ekstra dan biasa adalah 1.110.251, pertambahan sebesar 34,2 persen dibandingkan dengan tahun 1996!
ԶԱՄԲԻԱjw2019 jw2019
Pertemuan ini biasanya diadakan di rumah seseorang atau di tempat lain yang dekat dengan mereka.
Ի՞նչ պետք է անել Դրախտ–երկրի վրա հավիտյան ապրելու համար։jw2019 jw2019
Tidakkah kegiatan pemberitaan yang luar biasa ini menggenapi nubuat Yesus?
Պետք չէ կարծել, թե այս հարցը լիովին անտեղի է եւ հեռու ավելի իմաստալից կյանք գտնելու մեր փնտրտուքներից։jw2019 jw2019
Bila menghadapi celaan, kapan biasanya ”waktu untuk berdiam diri”?
Արտերը սպիտակել են հնձի համարjw2019 jw2019
3 Kami wajib untuk selalu mengucapkan syukur kepada Allah bagi kamu,+ saudara-saudara, sebagaimana sepatutnya, karena iman kamu bertumbuh+ secara luar biasa dan kasih kamu masing-masing bertambah, seorang terhadap yang lain.
Դրա շնորհիվ նրանք պատրաստ էին լինում մասնակցելու աշակերտներ պատրաստելու գործին, որը պատվիրել էր Հիսուսը։jw2019 jw2019
Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa.
20 Այդ օրը մարդը սրընչակների* ու չղջիկների առաջ կնետի խոնարհվելու համար շինած իր արծաթե ու ոսկե փուչ աստվածները+, 21 որպեսզի մտնի ժայռերի խորշերի եւ ապառաժների խոռոչների մեջ Եհովայի հանդեպ սարսափի եւ նրա փառահեղ գերազանցության պատճառով+, երբ նա վեր կենա երկիրը ցնցելու։jw2019 jw2019
Tidak, kerohanian tidak bergantung pada kebiasaan semacam itu.
ՍԻԵՐԱ ԼԵՈՆԵjw2019 jw2019
Anda mungkin bertanya-tanya, ’Apakah manusia biasa benar-benar bisa menjalin hubungan dekat dengan Allah Yang Mahakuasa?
Հոգում են նյութական կարիքներըjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.