Budha oor Japannees

Budha

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

仏陀

naamwoord
Lihat bagaimana Budha mengamuk di langit barat.
西 の 空 で 仏陀 が 怒 っ て る ぞ
Open Multilingual Wordnet

ブッダ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ゴータマブッダ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

シッダルタ · 釈迦牟尼 · ゴータマ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matius 5:9, BIS) Namun apakah upaya golongan agama—seperti Katolik, Protestan, Budha, ataupun yang lain-lain—untuk menjadi pembawa damai di dunia akan mencapai sukses?
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ データ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Mani, atau, Manes, adalah pendiri agama paduan dari aliran Zoroastrian dan aliran Budha dengan aliran Kristen Gnostik yang murtad.
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 の 朝日 倶楽部 合流 し た 。jw2019 jw2019
Lalu kami memutuskan, mengapa tidak merangkul agama karena di Filipina, posisi Gereja Katolik cukup kuat dan orang Thai adalah penganut Budha.
入れた奴に文句を言いたいよted2019 ted2019
Pada abad keempat, Susunan Kristen menerima kepercayaan akan suatu ”Tritunggal,” yang diajarkan oleh orang-orang Babel, Mesir, Hindu dan Budha sebelumnya.
自分が頭がいいなんて言ってない 君たちが勝ってに決めたjw2019 jw2019
Pada mulanya saya agak enggan namun tidak lama kemudian mulai senang membagikan pengetahuan Alkitab kepada orang-orang Budha, Hindu, Muslim, juga kepada orang-orang yang mengaku Kristen.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い jw2019 jw2019
Abad keenam sebelum Kristus mendatangkan para pemikir terkemuka seperti Konfusius di Tiongkok dan Budha di India Timur, tetapi kuasa imamat Allah dimiliki Daniel, Nabi yang hidup dalam penawanan selama pemerintahan Raja Babilonia, Nebukadnezar.
あんた! いい加減にしなさいよ!LDS LDS
Seorang bekas penganut agama Budha, kini saudara kita, menceritakan apa yang menarik dia, ”Saya dibesarkan dalam keluarga Budhis aktif dan tinggal di sebelah suatu kuil Budha.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読 ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Karena persepsi kita yang egois - dari sudut pandang Budha, kesalahan persepsi -- bahwa kita adalah apa yang ada di dalam tubuh kita.
MNUにとって 最大の事業計画ですted2019 ted2019
Kekacauan ini menyebabkan terbentuknya kelompok-kelompok sekte yang disebut sejarah sebagai ”Delapan Belas Aliran” pandangan Budha.
ここで何をやったか忘れるんじゃないぞ俺らが何をしたか? からかってるのか?jw2019 jw2019
Kotak tentang ”Agama Budha dan Allah” di halaman 145 menjawab pertanyaan tersebut.
他 に 、 英訳 で 重要 な もの と し て は 、 抄訳 で は あ る が 、 ヘレン ・ マカラ ウ の もの が あ る ( 1994 ) 。jw2019 jw2019
Agar kita dapat membantu orang-orang beragama Hindu, Budha, Shinto, dan mereka dari banyak agama lain, Lembaga telah menyediakan buku yang bagus 384 halaman Pencarian Manusia akan Allah.
これ を 「 溜預 ( ため あずけ ) 」 と い う 。jw2019 jw2019
Jadi menurut saya sesuai dengan cara pandang Budha, bahwa kenyamanan itu bukan semata-mata sensasi kenikmatan.
当然だろう?- もちろんだted2019 ted2019
Menurut Kodansha Encyclopedia of Japan, sebenarnya semua orang Budha, ”Kristiani”, dan sekte-sekte Shinto di Jepang membentuk Liga Agama pada tahun 1941 ”sebagai benteng rohani bagi bangsa itu pada masa perang”.
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
Sekalipun pengaruhnya yang meluas di seluruh dunia, agama Budha menderita kekalahan yang serius di negerinya sendiri.
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く 九州 制圧 に あ っ 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Sekte Budha Zen Myoshinji memutuskan untuk mengatasi problem itu dengan menjual kuil-kuil itu atau menggabungkannya dengan kuil-kuil yang berdekatan.
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と jw2019 jw2019
* Betapa mirip dengan ibadat yang ditujukan kepada dewa-dewa, santo-santo, dan dewi-dewi Hindu, Budha, dan Katolik zaman modern, yang dengan cara serupa mengadakan arak-arakan dari patung-patung mereka di jalan-jalan, sungai dan laut!
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ " だろ ノー だjw2019 jw2019
Meskipun mereka mengaku menganut agama Budha atau Shinto, mereka merasa begitu senang menikmati hari raya ”Kristen”.
「 好き者 」 の 父 に し 終始 「 まめ 人 」 と し て 語 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Kota ini memiliki lebih dari 400 kuil Budha.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Dewasa ini, kurang dari 1 persen penduduk India beragama Budha; 83 persen beragama Hindu.
そんな 杜撰 な 方法 で 、 ある 男性 ( 50 歳 ) が 犯人 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Ada Budha-Budha, allah-allah nenek moyang dari agama Shinto dan Confusius, Allah dari orang Islam, juga Brahma, Wisnu dan Syiwa—tritunggal dari agama Hindu—dan tritunggal dari Susunan Kristen yakni, Bapa, Putra dan ”Roh Suci”.
夏山 に 足駄 を 拝 首途 哉jw2019 jw2019
Kemudian, menurut sejarah, ia berganti haluan kepada prinsip-prinsip agama Budha.
1860 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が か れ た 。jw2019 jw2019
Gereja ini tidak berbeda dengan agama Budha.
「この滝が一番重要なんです」jw2019 jw2019
16 Apa yang dianggap sebagai allah dewasa ini terdiri dari jutaan allah yang disembah oleh orang-orang beragama Hindu, maupun yang disembah oleh para penganut agama Budha, Shinto, animis, maupun agama-agama lain.
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Sama seperti Yudaisme dan agama Kristen yang umum, agama Budha tidak membatasi diri kepada kegiatan agama saja namun juga telah membantu menentukan pemikiran dan tindakan politik.
こんなにいい天気なのに?jw2019 jw2019
Sebenarnya, Siphanh adalah wanita Laos beragama Budha pertama di Vientiane yang menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
借叙 ( しゃく じょ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.