garis miring terbalik
berbalik oor Japannees
berbalik
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
変える
Mereka berusaha dengan putus asa untuk membalikkan arah perahu mereka, tetapi itu sudah terlambat.
若者たちは必死になってボートの向きを変えようとしましたが,遅すぎました。
戻る
Dia menarik seekor cacing gemuk dari rumput dan kembali melompat balik.
そして,芝生の中から大きな太いミミズを引き出し,跳ねながら戻って来ました。
引き返す
Saya merasa bertanggung jawab untuk mengejar mereka, demi memberi tahu mereka untuk berputar balik.
彼らに追いついて,引き返すように言わなければ,と思いました。
En 172 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
換える · 替える · 取替える · 取り替える · 交わす · 直す · 異なる · 交す · 映す · 代える · 動かす · 示す · 改める · 変わる · 表わす · すげ替える · 乗りかえる · 乗り移る · 乗換える · 乗移る · 付けかえる · 付け替える · 入れかえる · 入れ換える · 入替える · 切換える · 切替える · 取って返す · 取りかえる · 取り交す · 取り換える · 取交す · 変じる · 変ずる · 変る · 差しかえる · 差し換える · 差し替える · 差換える · 差替える · 引きかえす · 引き換える · 引っ返す · 引換える · 引返す · 折りかえす · 折返す · 改む · 繰りかえる · 繰り替える · 繰替える · 置きかえる · 乗り換える · 折り返す · 乗り継ぐ · 写し出す · 切り換える · 入れ替える · 違える · 取り交わす · 切り替える · 引き替える · 映し出す · 置き換える · 化す · 交える · 崩す · 表す · つけ替える · とり交す · とり交わす · ひき返す · やり取りする · イクスチェンジする · エクスチェインジする · エクスチェンジする · コンバートする · コンヴァートする · シフトする · スィッチする · スイッチする · チェンジする · 乗りうつる · 乗りつぐ · 乗り替える · 乗継ぐ · 互換する · 交代する · 交換する · 交替する · 付け換える · 付替える · 修整する · 修正する · 入れ代える · 入換える · 出戻る · 切り変える · 刷新する · 化する · 反映する · 反照する · 取ってかえす · 取っ換える · 取っ替える · 取り替えこする · 取り替えっこする · 取り替こする · 取り替っこする · 取交わす · 取換える · 取換る · 取替えこする · 取替えっこする · 取替こする · 取替っこする · 変動する · 変化する · 変容する · 変形する · 変換える · 変換する · 変更する · 変替する · 変移する · 変質する · 変転する · 変造する · 変遷する · 変革する · 奪胎する · 引きかえる · 後もどる · 後戻りする · 後戻る · 急に向きを変える · 手直しする · 挿げかえる · 挿げ替える · 挿し換える · 挿し替える · 挿換える · 挿替える · 挿替る · 改変する · 改定する · 改易する · 改正する · 改築する · 改造する · 映しだす · 映出す · 模様替えする · 模様替する · 決めなおす · 決め直す · 決直す · 異ならす · 異らす · 異る · 繰り換える · 繰換える · 脱胎する · 転変する · 転遷する · 逆もどりする · 逆戻する · 逆戻りする · 遣り取りする · 遣取する · 遣取りする · 遷移する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.
また 、 1965 年 に な っ て 、 莫高 窟 中 の 第 122 窟 の 前 で 、 過 所 の 写し が 発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。imf.org imf.org
Butch, apa cerita di balik lukamu?
また 両者 の 傾向 と も 、 インターネット に よ る 実践 を 行 う 試み が 各所 で 行 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian.
紫 の 上 が 世 を 去 り 、 また 新し い 年 が めぐ っ て き た 。jw2019 jw2019
Matematika tidak perlu melayani suatu tujuan, atau matematika ada dibalik segalanya?
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tinggalkan kereta itu lalu berputar balik.
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ ? !ted2019 ted2019
Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain.
中世 に 入 る と 、 再審 制度 と し て 越訴 制 が 導入 さ れ る こと と な る 。LDS LDS
Tempat ideal untuk kedamaian itu adalah di balik dinding-dinding rumah kita sendiri, di mana kita telah melakukan semua semampu kita untuk menjadikan Tuhan Yesus Kristus sebagai pusatnya.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。LDS LDS
3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat.
幾千の浮かぶ死体のご馳走に 不平を言うように彼の後ろにはしっかりと 呼吸する#人LDS LDS
* Itamar, seorang Saksi di Brasil mengenang, ”Titik balik dalam kehidupan saya terjadi sewaktu saya mengetahui nama Allah.
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Praktik terbaik: Jika Anda ingin membatasi akses ke konten, namun ingin konten tetap di-crawl, pastikan Googlebot dapat mengakses konten Anda menggunakan pencarian DNS terbalik.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。support.google support.google
Apakah saudara secara pribadi seperti orang-orang Kristen tersebut yang dapat dipuji oleh Petrus karena tidak berbalik kepada ”kubangan ketidaksenonohan” yang sama ini?
一つの指輪は全てを見つけ・・・jw2019 jw2019
Mereka juga akan menembak balik
一時間後に待ち合わせ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Manusia tidak dapat membalikkan kecenderungan ini karena Setan adalah ”allah sistem perkara ini”.
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Banyak organisasi internasional menyadari kekuatan media massa untuk membentuk pikiran dan merangsang pengertian timbal balik.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Di balik layar, ratusan penerjemah yang bekerja keras berupaya untuk menghasilkan publikasi yang akurat, mudah dimengerti, dan enak dibaca.
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。jw2019 jw2019
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) Orang yang rohani adalah kebalikan dari orang yang bersifat duniawi dan kebinatangan.—1 Korintus 2:13-16; Galatia 5:16, 25; Yakobus 3:14, 15; Yudas 19.
文久 1 年 ( 1861 年 ) 5 月 、 軍制 改革 を 推進 する ため 10 名 の 軍制 掛 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
4 Dan ketika Dia telah berfirman kepada mereka, Dia membalikkan diri-Nya kepada yang tiga orang, dan berfirman kepada mereka: Apakah yang kamu kehendaki agar Aku hendaknya lakukan bagimu, ketika Aku pergi kepada Bapa?
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。LDS LDS
Pertemuan itu merupakan titik balik dalam kehidupan Franklin.
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいjw2019 jw2019
Di balik perbaikan ekonomi dunia yang berlangsung secara perlahan, ada beberapa tren berbeda yang memiliki berbagai implikasi terhadap pertumbuhan global.
だ が 、 こう し た 改革 が 余り に も 急進 的 で あ っ た ため に 、 政府 内 と の 保守 派 や 地方 官 と の 対立 を 招 い た 。worldbank.org worldbank.org
Apakah kata-kata terakhir di ayat 10—”supaya jangan mereka . . . berbalik dan menjadi sembuh”—mengartikan bahwa urusan Yehuwa dengan Israel telah gagal?
誕生日カードだけで良いんですjw2019 jw2019
Saya akan memotong pembuluh balik, pembuluh nadi.
ここでもやっていけるted2019 ted2019
Jadi ini kita balik ke kuda dan keretanya.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーted2019 ted2019
Watak atau budi bahasa yang lemah lembut, jadi kebalikan dari kekasaran atau sifat yang keras.
旅 は 楽し い もの で 、 吉野 離宮 の 滝 の そば で 食事 を と っ て い る と 、 こちら に や っ て 来る ひと が い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.