berlumuran
汚す · 汚損する
berlumur oor Japannees
berlumur
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
引く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paprika isi tersebut dimasak, kemudian didinginkan dan dilumuri krim manis dan ditaburi biji-biji delima yang dilapis gula.
ジェーン もう帰っていいjw2019 jw2019
Ayat 5 dan 6 berbicara tentang sebilah pedang penghukuman yang berlumuran darah di ”langit” tersebut.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
Daging apa pun yang Anda gunakan, lumurilah seluruh bagiannya dengan satu sendok makan cairan penyedap untuk setiap setengah kilogram daging.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスjw2019 jw2019
Saya ingat sering melihat pastor memukuli murid-murid sampai mereka berlumuran darah.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。jw2019 jw2019
Di Afrika Selatan, sebuah kelompok yang dicurigai sebagai pembajak kendaraan diciduk dari kediaman mereka oleh segerombolan massa yang berang, dicincang sampai mati, dan dilumuri cat.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
Penonton meneriakkan persetujuan mereka sewaktu melihat si pecundang dipukul sehingga jatuh terkapar di lantai, wajahnya berlumuran darah.
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
Dalam keadaan luka parah dan berlumuran darah, mereka dibiarkan begitu saja.
なお、生活には、入手 私があることになってる。jw2019 jw2019
Punggungnya yang berlumuran darah kelihatan seperti sepotong daging mentah yang terbelah oleh batu-batu karang.
神経筋を麻痺させますjw2019 jw2019
Imperium agama palsu sedunia diidentifikasikan di dalam Alkitab sebagai ”Babel besar, ibu dari wanita-wanita pelacur”, seorang ratu yang berlumuran darah yang ”dosa-dosanya telah bertimbun-timbun sampai ke langit”.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ya, dari Perang Salib oleh Susunan Kristen hingga pembantaian terorganisasi oleh Jerman Nazi, sejarah umat manusia berlumuran darah oleh pembantaian yang dilakukan atas nama keloyalan.
その瞬間 オレは気絶だjw2019 jw2019
Banyak yang dicambuk sampai pingsan dan punggung mereka berlumuran darah.
下がれ ジル うまく いっ た ぞjw2019 jw2019
Meskipun riwayat agama-agama ini berlumuran darah, riwayat agama-agama utama lain di seluruh dunia tidak lebih baik.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Dan seorang anak perempuan yang kelihatan sakit dan tanpa harapan di wajahnya, sedang merangkak dengan lutut berlumuran darah.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Saudara Gonçalves melanjutkan, ”Ketika saya siuman, kepala saya sudah berlumuran darah.
2つ この男のIQは世界最高だjw2019 jw2019
Ada yang ditembak, yang lain dilumuri dengan ter dan ditempeli bulu ayam.
耳が悪いんじゃないのjw2019 jw2019
Seragam yang berlumuran darah dari para pejuang yang telah dikeraskan oleh pertempuran tidak akan terlihat lagi.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。jw2019 jw2019
Seorang petugas memerintahkan saya mencuci seragam yang berlumuran darah milik seorang tentara yang tewas.
スタイリスト に は 、 ドキュメント の 書式 設定 に 使う アイコ ン が 並ん で い ます 。jw2019 jw2019
Tetapi, jubah itu, yang menutupi punggungnya yang tercabik-cabik serta berlumuran darah akibat disesah, dan mahkota, yang dianyam dari tanaman berduri dan ditekan ke kulit kepalanya yang kini berdarah, merupakan penghinaan atas kedudukannya sebagai raja.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Dilumuri cat.
「失礼します」 「誰かと思えば、出世頭じゃないか」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saksi-Saksi Yehuwa telah diserang, dipukuli, diculik, dihalau ke luar dari kota, kabupaten dan negara bagian, dilumuri ter dan ditempeli bulu-bulu, dipaksa untuk minum kastroli (obat pencahar), diikat bersama dan dikejar di sepanjang jalan bagaikan hewan dungu, dikebiri dan dibuat cacat, diejek dan dihina oleh massa yang kerasukan, dipenjarakan dalam jumlah ratusan tanpa tuduhan dan ditahan dengan larangan untuk berhubungan dengan orang lain dan juga tidak boleh menggunakan hak untuk berunding dengan sanak-saudara, teman atau pengacara.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Saya pasti terlihat sangat mengenaskan malam itu, dengan baju sobek-sobek dan berlumuran darah, tetapi saudara-saudari senang bisa bertemu dengan saya.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Ibu ini, Diane Downs, menembak anaknya dari jarak dekat, membawa mereka ke rumah sakit saat anaknya berlumuran darah berkata orang asing berbulu dan kurus melakukannya.
オート フィルタ を 使うted2019 ted2019
Tidak lama kemudian, wajah-wajah bingung, banyak yang berlumuran darah dan beberapa orang tertimbun kepingan-kepingan kayu, muncul dari reruntuhan.
「オレは、お前を見て考える」jw2019 jw2019
Bayangkan perasaan Yakub sewaktu ia menerima jubah Yusuf yang berlumuran darah!
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。jw2019 jw2019
Seperti mezbah, kota itu akan berlumur darah dan dilalap api.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.