petualangan
アドベンチャー · アドベンチュア · アドヴェンチャー · 冒険
bertualang oor Japannees
bertualang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
ほっつく
くねる
わたる
En 70 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
さすらう · さ迷う · ドリフター · バガボンド · 彷徨く · 曲がりくねる · 曲りくねる · 流れ歩く · 経巡る · 逸れる · ふらつく · うろつく · ぶらつく · 歩き回る · 裏切る · 迷う · 歩む · うねうねする · くねくねする · そぞろ歩く · ぶらぶらする · ほっつき歩く · 七曲がりする · 七曲する · 七曲りする · 低回する · 低徊する · 回りくねる · 回歴する · 彷徨う · 彷徨する · 拾い歩きする · 放浪する · 放浪者 · 散歩する · 散策する · 曲折する · 歩きまわる · 歩き廻る · 歩回る · 流れあるく · 流れわたる · 流れ渡る · 流れ者 · 流れ行く · 流歩く · 流浪する · 流渡る · 流離う · 浮浪者 · 浮游する · 浮遊する · 渡りあるく · 渡り者 · 渡歩く · 漂泊する · 漂流する · 漂浪する · 漫ろ歩く · 漫歩く · 畝ねる · 紆曲する · 脱線する · 蛇行する · 裏ぎる · 転々する · 転転する · 逍遥する · 遊歩する · 重い足取りで歩く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kejadian itu pun kami terima dengan rasa humor sebagai bagian dari petualangan, dan kami melanjutkan perjalanan.
( 川越 藩 - 川越 城 ・ 上野 国 厩橋 城 )jw2019 jw2019
Ada game petualangan, game kuis, game strategi, dan game laga.
その 意味 は 下記 の こと で あ る ( ここ に 『 日本 書紀 』 で は な く 『 日本 紀 』 と あ る こと に つ い て は 書名 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
Jika petualang itu menaruh magnet di dekat kompas, jarumnya tidak lagi menunjuk ke utara.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Sebagai perintis yang rajin dan gemar bertualang, Willy telah mengabar di beberapa negeri, termasuk Perancis, Aljazair, dan Spanyol, serta di Pulau Corsica.
卑弥呼 ( ひみか ) は 、 筑紫 君 の 祖 、 甕依 姫 ( み かより ひめ ) の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya.
ロイヤル ・ タイラー の 訳 ( 2001 年 ) は 一層 この 傾向 を 強め た もの で 、 豊富 な 注 を 持 ち 、 学問 的 な 精確 さ を 持 っ て い る 。jw2019 jw2019
Kisah yang saya katakan kepada diri saya adalah petualangan terlihat seperti ini.
僕はうれしくない ここは嫌いなんだ!ted2019 ted2019
Sementara itu, saya bertemu orang-orang berpikiran sama yang menyebut diri mereka penjelajah kota, petualang, penjelajah gua, sejarawan yang bergerilya, dan sebagainya.
正編 を 道長 の 没 する まで を 、 続編 で その 子孫 の さま を 記 し て い る 。ted2019 ted2019
Namun, lembah-lembah ini sulit dijangkau, kecuali oleh orang yang berjiwa petualang atau penduduk asli Svaneti.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。jw2019 jw2019
Suatu penelitian terhadap anak-anak berusia empat tahun menyingkapkan bahwa mereka yang telah belajar memperlihatkan suatu kadar pengendalian diri ”secara umum tumbuh menjadi remaja yang lebih mudah menyesuaikan diri, lebih disukai, berjiwa petualang, percaya diri, dan dapat diandalkan”.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
Jika aku punya itu, aku akan menjadi Petualang senior!
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedengarannya seperti pengantar sebuah film petualangan yang menarik.
どのレベルまでかは分かっていないjw2019 jw2019
Novel ini tampaknya diangkat dari kisah petualangan seorang pria Skotlandia, Alexander Selkirk, yang sekitar empat tahun hidup sendirian di pulau itu.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
Petualangan yang bagus.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seperti juga dengan hikayat-hikayat lain, sang tokoh cerita akan memperoleh kemenangan setelah melewati petualangan yang hebat.
また 、 後 に は 勅撰 の 律令 注釈 書 で あ る 『 律 集解 』 ・ 『 令 集解 』 本文 から も 引用 も 同様 の 書式 で 行 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sementara itu, karena Siprus masih merupakan basis kampanye tetap untuk bajak laut dan petualang, setelah sebuah serangan di sekitar pantai Siprus, Yanus telah mengulangi diskusi dengan Sultan Mesir melalui perwakilan sultan.
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mengapa kita bangun setiap pagi dan bukannya memenuhi kehidupan kita dengan petualangan seperti TED?
自分の潜在意識を探ってくれるわけかted2019 ted2019
Yeah, tidak, aku tinggal di London selama beberapa tahun setelah petualangan kita di Kongo.
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya pergi untuk mencari petualangan, dan yang saya temukan hanyalah rutinitas.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。ted2019 ted2019
Mencari Petualangan
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Di pihak lain, jika kita menerapkan prinsip-prinsip Alkitab, kita akan terhindar dari perasaan tidak puas seperti yang dirasakan orang-orang yang mencari kepuasan dan kebahagiaan dalam suatu petualangan mencari perkara materi yang tiada akhirnya.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Tak pernah alami petualangan.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorensen menulis, ”Dalam wawancara pribadi yang kami adakan, banyak dari para petualang itu mengakui . . . bahwa mereka hidup hampir tanpa tujuan yang pasti dan kepuasan diri.”
きみは空へ向かって放つ 噴水だ!jw2019 jw2019
Alistair MacLean, Hammond Innes, dan Brian Callison adalah para penulis cerita seru yang juga terkenal karena karya-karya tulisnya tentang cerita-cerita petualangan atau tragedi di laut di mana manusia harus berhadapan dengan perkasanya alam (lautan).
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maksud saya, dari apa yg tercantum, sepertinya saya dilahirkan ke dunia yang melihat seseorang seperti saya sbg sosok tanpa memiliki hal positif apapun yg bisa ditawarkan padahal saat ini saya dikenal atas kesempatan dan petualangan yg ditunjukkan hidup saya.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければted2019 ted2019
Petualangan yang tak kenal malu dari dewa-dewi tersebut —sering mendapat tepukan yang sangat antusias di teater-teater kuno —memberikan izin kepada para penganutnya untuk mengumbar nafsu bejat mereka.
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.