bertubi-tubi oor Japannees
bertubi-tubi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
いくえにも
くれぐれ
しきりと
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
しきりに · しばしば · たびたび · つぎつぎ · つぎつぎと · つぎつぎに · 一度ならず · 再三 · 反復 · 呉々 · 呉れ呉れ · 呉れ呉れも · 呉呉 · 屡 · 屡々 · 幾重にも · 度々 · 度度 · 打ち返し · 打返 · 打返し · 次々 · 次々と · 次々に · 次次 · 次次と · 次次に · 続けて投げつける · 繰り返し · 返す返す · 重ねて · 重ね重ね · 頻く頻く · 頻って · 頻りと · 頻りに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentu saja, menghadapi godaan yang bertubi-tubi tidak terjadi pada zaman kita saja.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る説 も あ る 。jw2019 jw2019
Tetapi bagaimana jika anak itu sekadar mendengar ayahnya menyerang ibunya secara bertubi-tubi melalui kata-kata?
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
Nasihat berikut dapat menolong Anda mengatasi godaan yang datang bertubi-tubi dan terang-terangan di dunia zaman sekarang:
藤原 師輔 が 尊勝 仏頂 陀羅尼 を 読 ん で 難 を 逃れ た 話LDS LDS
DALAM tahun-tahun belakangan ini, sengketa-sengketa yang hangat menyangkut masa depan kita secara bertubi-tubi menimpa kita.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
6 Meskipun tantangan datang bertubi-tubi, bait itu rampung pada tahun 515 SM.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, sebuah keluarga mendadak dilanda tragedi yang bertubi-tubi.
『 旧 唐 書 』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 『 倭国 伝 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。jw2019 jw2019
Namun, orang-orang Roma pantang menyerah, dan mereka menyerang pasukan Hannibal bertubi-tubi selama 13 tahun berikutnya.
花散里 ( はなちる さと ) はjw2019 jw2019
Karena gagal, Setan melancarkan serangan ganas yang bertubi-tubi terhadap wakil-wakil Kerajaan itu di bumi.
また 、 大夫 坊 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 に も 登場 する 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Kami bermalam di lubang-lubang perlindungan sementara pesawat udara Jerman mengebom daerah itu secara bertubi-tubi.
貴穀 賤 金 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 の 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。jw2019 jw2019
(Penyingkapan 12: 9, 17) Apa akibat serangan bertubi-tubi dari para penentang Allah ini?
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
Bala kelaparan, perebutan kekuasaan, dan serangan Romawi yang bertubi-tubi menewaskan lebih dari satu juta jiwa.
スタイル と テクニックjw2019 jw2019
14 Ayub ditimpa kesengsaraan secara bertubi-tubi.
( この 3 つ を 世界 大 旅行 記 と する 意見 も あ る 。 )jw2019 jw2019
Dewasa ini iman dan kesehatan rohani kita berada di bawah serangan yg bertubi-tubi.
近世 以前 、 軍事 に おけ る 戦略 、 戦術 、 戦闘 、 ( 格闘 も 含 む 場合 が あ る ) 、 に つ い て 体系 化 し た もの を 兵法 と い っ た 。jw2019 jw2019
Bom bertubi-tubi menghantam bangunan-bangunan di dekat tempat kami tinggal, tetapi kami tidak terkena.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
Apakah bencana alam yang bertubi-tubi belakangan ini adalah hukuman dari Allah?
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Berawal pada 1914, umat Allah di bumi menghadapi bertubi-tubi ujian dan kesulitan yang besar.
ブランチ を 脅かす な よjw2019 jw2019
Pada tahun 1952 pertanyaan yang bertubi-tubi mengenai kesehatan tiba-tiba muncul.
第 十 一 段 、 神 日本 盤 余彦 尊 ( かむ やまとい は れびこ のみこと ) 誕生jw2019 jw2019
Tetapi, orang-orang Persia tidak siap menghadapi serangan Makedonia yang tiba-tiba dan bertubi-tubi.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Pasukan Sparta telah diserang bertubi-tubi.
観 松 彦 香 殖稲 天皇 ( みまつ ひこす き ともの すめらみこと ) 孝昭 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama pengeboman yang bertubi-tubi, kami dengan susah payah menuju ke tempat perlindungan darurat.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Laporan berita negatif yang bertubi-tubi dan rasa takut diawasi yang terus menghantui mulai meresahkan beberapa saudara.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。jw2019 jw2019
Kesedihan Mama Beatrice mengingatkan saya akan perasaan Ayub sewaktu menerima kabar buruk yang datang bertubi-tubi.
が 、 後 に お い て は 一定 の 年数 を 経過 し た 後 に 発生 し た 法律 効果 の こと も 指 す よう に な っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Pada saat itulah serentetan kejadian mulai menimpa saya bertubi-tubi.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。ted2019 ted2019
Sepanjang tahun-tahun pengasingan itu, Saksi-Saksi Yehuwa diserang bertubi-tubi.
ただし 、 実際 の 裁判 は 町 奉行 及び 与力 が 御 徒 目付 の 立会 を 受け て 吟味 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
Para penculik yang semakin beringas itu menembakkan pistolnya secara bertubi-tubi, sehingga menewaskan salah seorang tawanan.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.